Trazado de datos en un eje secundario en un informe paginado (Generador de informes)
Se aplica a: 
Generador de informes de Microsoft (SSRS) Power BI Report Builder Diseñador de informes en SQL Server Data Tools
El gráfico del informe paginado tiene dos tipos de ejes: el principal y el secundario. El eje secundario resulta de gran utilidad cuando se comparan dos conjuntos de valores con dos intervalos de datos definidos que comparten una categoría común.
Por ejemplo, imagine que tiene un gráfico que calcula los ingresos frente a los impuestos durante el año 2008. En este caso, el período de tiempo 2008 es común a ambos conjuntos de valores. Sin embargo, si ambas series se trazan en el mismo eje Y, no podremos realizar una comparación útil porque la escala del eje Y se optimiza para los valores más altos del conjunto de datos. Si mostramos los ingresos en el eje principal, y los impuestos en el eje secundario, podremos mostrar cada serie en su propio eje Y con su propia escala de valores. Las series siguen compartiendo un eje X común.
En aquellas situaciones en las que se necesita comparar más de dos series, considere un enfoque diferente para comparar y mostrar dichas series. Para más información, vea Mostrar varias series en un gráfico.
Un ejemplo de este gráfico está disponible como informe de ejemplo. Para más información acerca de cómo descargar este y otros informes de ejemplo, consulte el tema sobre informes de ejemplo del Generador de informes y el Diseñador de informes.
Nota
Puede crear y modificar los archivos de definición de informes paginados (.rdl) en el Generador de informes de Microsoft, en Power BI Report Builder y en el Diseñador de informes de SQL Server Data Tools.
Para trazar una serie en el eje secundario
Haga clic con el botón derecho en la serie del gráfico o en un campo del área Valores que quiera mostrar en el eje secundario y, después, haga clic en Propiedades de la serie. Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de la serie .
Haga clic en Ejes y área del gráficoy seleccione los ejes secundarios que desea habilitar, el eje de valores o el eje de categorías.