Compartir a través de


Introducción a Surface Headphones 2+

Diseñado para el lugar de trabajo híbrido, Surface Headphones 2+ reduce el ruido ambiental no deseado, permite una participación clara en reuniones remotas y proporciona un sonido de alta fidelidad. Surface Headphones 2+ incluye 13 niveles de cancelación activa de ruido, esferas de auriculares y un avanzado sistema de 8 micrófonos para la claridad de voz, 18,5 horas de música 1 tiempo de escucha o hasta 15 horas de tiempo de llamada de voz2 .

Certificado para Microsoft Teams

Surface Headphones 2+ cumple los estándares de especificación de audio y vídeo al usar software de Teams para garantizar una experiencia de llamada de alta calidad. Se habilita una experiencia "Certificada para Microsoft Teams" mediante uno de los métodos siguientes:

  • Anillo de vínculo USB de Surface. Use el dongle incluido para una conexión dedicada cuando use varios dispositivos Bluetooth.
  • Bluetooth. Ahora disponible para Windows 11, asegúrese de actualizar los auriculares para ejecutar el firmware más reciente, como se describe a continuación. Próximamente se abrirá una actualización de firmware posterior para que los auriculares cumplan los estándares de certificación de Teams en Windows 10.

Surface Headphones 2+ incluye un botón de Teams para unirse a llamadas o llevar Teams a la vanguardia, controles de llamada integrados y un indicador de estado LED en el anillo para indicar el estado de silencio.

Uso con Microsoft 365

Surface Headphones 2+ se integra con las características de productividad de Microsoft 365, como ayudar a mejorar la precisión del dictado de voz a texto o permitir que los subtítulos aparezcan en pantalla mientras habla durante una presentación.

  • Hable en lugar de escribir con dictado en Microsoft Word, Outlook y PowerPoint.
  • Habilita subtítulos y subtítulos en directo en pantalla mientras hablas, y traduce lo que estás diciendo en uno de los más de 60 idiomas para presentaciones más accesibles.

Se requiere una licencia de software para algunas características de Microsoft 365 y se vende por separado. Para obtener más información, consulta Usar Microsoft 365 con auriculares Surface.

Actualización del firmware

Auriculares

  • Para actualizar Surface Headphones 2+, usa la aplicación Surface instalada en tu dispositivo Surface. También puedes descargar la aplicación Surface desde Microsoft Store (versión 61.5058.139 o posterior).
  • Para los usuarios de Apple Mac, use la herramienta Microsoft Accessory Updater disponible en el App Store Mac.
  • Una vez que conectes surface headphones 2+ a tu dispositivo host (PC/Mac), la actualización se aplicará automáticamente a los auriculares.
  • Para confirmar si los auriculares Surface 2+ recibieron la actualización, ve a la aplicación Surface. En Información del dispositivo, compruebe que la versión del firmware es 1.0.7.44 o posterior. Si no es así, seleccione Actualizar mediante Bluetooth, como se muestra a continuación.

Usa la aplicación Surface para actualizar el firmware en surface headphones 2+

El firmware del dongle del vínculo USB se mantiene a través de Windows Update, que inserta automáticamente las actualizaciones en el firmware en el dongle.

Especificaciones técnicas de Surface Headphones 2+

Característica Descripción
Dimensiones - Longitud: 8.03" (204 mm)
- Ancho: 7,68" (195 mm)
- Profundidad: 1,89" (48 mm)
Grosor - 0,64 lbs (290 g)
Exterior - Colores: negro mate
Respuesta de frecuencia - 20 Hz – 20 kHz
Cancelación de ruido - Hasta 30 dB para la cancelación activa de ruido
- Hasta 40 dB para la cancelación pasiva de ruido
Altavoz - Controlador free edge de 40 mm
Salida de nivel de presión de sonido - Hasta 115 dB (1 kHz, 1 Vrms a través del conector de cable con encendido)
- Hasta 115 dB (1 kHz, 0dBFS a través de la conexión Bluetooth)
Carga - Carga completa en menos de dos horas
Duración de la batería - Hasta 18,5 horas de tiempo de escucha de música1 o hasta 15 horas de llamadas de voz en Microsoft Teams2
Longitud del cable USB - 1,5 m
Longitud del cable de audio - 1,2 m
Entradas - Auriculares: conector USB C, conector de audio de 3,5 mm
- Surface USB Link: USB-A3
Sensores - Sensores de detección de desgaste en auriculares
- Sensores táctiles en auriculares
Compatibilidad - Bluetooth (sin Surface USB Link): Windows 10/11, Android 11 / 10 / 9, iOS 14 / 13 / 12, macOS 11 / 10.14, Bluetooth 5.0 / 4.2 / 4.1
- Con Surface USB Link: Windows 10, macOS 11 / 10.14, Bluetooth 5.0
Códec de audio - SBC y aptX4
Botones o controles - Botón de encendido, botón de Microsoft Teams, marcado por volumen (oído derecho), marcado de cancelación de ruido (oído izquierdo), pulsación de la copa de un solo oído (silenciar)
¿Qué hay en la caja? - Auriculares Surface 2+
- Caja de transporte
- Cable USB
- Cable de audio
- Surface USB Link (USB-A)4
- Guía de inicio rápido
- Documentos de seguridad y garantía
Garantía - Garantía limitada de hardware de 1 año5

Piezas de sustitución

Las almohadillas usb y las almohadillas para surface headphones + están disponibles como piezas de reemplazo. Para obtener más información, consulta Obtener un reemplazo de Microsoft Surface USB Link

Característica Descripción
Dimensiones - Longitud: 0,75" (19,0 mm)
- Ancho: 0,57" (14,4 mm)
- Profundidad: 0,27" (6,9 mm)
Grosor - 0,067 oz (1,9 g)
Exterior - Colores: negro
Plataforma inalámbrica - Bluetooth 5.0
Interfaz - USB-A6 2.0 velocidad completa
Compatibilidad - Windows 10/11, macOS 11 / 10.14,7 Bluetooth 5.0
Compatibilidad del producto - Auriculares Surface 2+

Especificaciones técnicas de almohadillas para auriculares de Microsoft Surface

Característica Descripción
Dimensiones - Cada almohadilla: 3,62" x 3,62" x 1,16" (92 mm x 92 mm x 29,5 mm)
Grosor - Cada almohadilla de oído: 0,08 lbs (34,3 g)
Color -Negro
Compatibilidad del producto - Auriculares Surface 2+

Referencias

  1. Pruebas de escucha de música realizadas por Microsoft en febrero de 2021 con el paquete de versiones preliminares surface headphones + dongle con software de versión preliminar. El dongle se enchufó a Surface Laptop 3 o Surface Pro 7. La lista de reproducción constaba de 44 canciones transmitidas mediante la codificación SBC. El volumen se estableció en el 46 % con cancelación máxima de ruido. Se usó el perfil de Bluetooth A2DP. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los auriculares Surface mientras se reproduce audio hasta que los auriculares Surface se desconectan del dispositivo host. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.
  2. Pruebas de llamadas de voz realizadas por Microsoft en febrero de 2021 mediante el paquete de versiones preliminares de Surface Headphones + Dongle con software de versión preliminar. El dongle se enchufó a Surface Laptop 3 o Surface Pro 7. El volumen se estableció en el 52 % con cancelación máxima de ruido. Se usó el perfil de Hands-Free Bluetooth. Las pruebas consistían en la descarga completa de la batería de los auriculares Surface con una llamada de Microsoft Teams hasta que los auriculares Surface se desconectaban del dispositivo host. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.
  3. El adaptador de USB-A a USB-C debe funcionar para una fuente compatible con C. El rendimiento varía en función de la calidad del adaptador y la longitud del cable.
  4. AptX solo funciona con los auriculares Surface 2+ cuando no se usa Surface USB Link.
  5. La garantía limitada de Microsoft se suma a los derechos de la ley del consumidor.
  6. El adaptador de USB-A a USB-C debe funcionar para una fuente compatible con C. El rendimiento varía en función de la calidad del adaptador y la longitud del cable.
  7. Para emparejar tu reemplazo de Surface USB Link con Surface Headphones 2+, necesitarás la aplicación Surface disponible en dispositivos que ejecutan Windows 10 o Windows 11. También puedes descargar la aplicación Surface desde Microsoft Store (versión 61.5058.139 o posterior).