Compartir a través de

Actualizar System Center Service Provider Foundation

  • Artículo

Debes tener instalado System Center: Service Provider Foundation 2019 para actualizar a SPF 2022.

Actualizar a System Center 2022: Service Provider Foundation (SPF).

En las secciones siguientes se describen los procedimientos necesarios para actualizar de SPF 2019 a 2022.

Requisitos previos

  • SPF
    • SPF 2019 instalado.
  • VMM.
    • VMM 2019 instalado
  • Microsoft Azure Pack: instala el paquete acumulativo de actualizaciones 12 o una versión posterior.
  • Consola de administración de VMM: la máquina que ejecuta la consola de administración de VMM 2019 debe tener instaladas las últimas actualizaciones de VMM.

Supuestos

En las instrucciones de actualización de este artículo se presupone que se da el siguiente escenario:

  • SPF y VMM se ejecutan en System Center 2019.
  • Te recomendamos que utilices el nombre actual del servidor SPF para simplificar la integración sin problemas en tu implementación existente de Microsoft Azure Pack.
  • La consola de VMM está instalada en un equipo independiente.
  • La actualización usa el nombre del servidor SPF existente.
  • Estas instrucciones de actualización presuponen que la actualización de VMM 2022 ya se ha completado y que se han realizado las copias de seguridad necesarias del entorno actual de Microsoft Azure Pack.

Orden de actualización

Este es el orden de actualización recomendado para el escenario anterior:

  1. Actualiza la consola de VMM a 2022. Si es necesario, actualiza el servidor de VMM a 2022.
  2. Actualiza SPF a 2022.

Antes de comenzar

  1. Asegúrate de que Microsoft Azure Pack, SPF y VMM ejecutan todas las actualizaciones necesarias.
  2. Te recomendamos que apagues los servidores de VMM y Microsoft Azure Pack, eliminando toda la actividad de la base de datos.
  3. Comprueba los requisitos del sistema de SPF. Asegúrate de que SPF se ejecuta en Windows Server 2022 Core o en la experiencia de escritorio.
  4. Comprueba los requisitos de consola de VMM.

Ejecución de la actualización de SPF

Prepara el equipo SPF 2022 en el que deseas ejecutar la actualización.

  1. Crea un nuevo servidor que ejecute Windows Server 2022 en el que deseas instalar SPF 2022. También puedes usar una máquina virtual (VM).
  2. En nuestro ejemplo, crearemos una máquina llamada SERVER-SPF-UPGRADE.
  3. Instala los requisitos previos en la nueva máquina virtual de la siguiente manera:
    • Instala los controladores SQL ODBC.
    • Instala SQL Native Client
    • Instala las utilidades de la línea de mandatos de SQL Server.
    • Instala los tipos de CLR de SQL Server
    • PowerShell: Install-WindowsFeature Web-Server, Web-WebServer, Web-Common-Http, Web-Default-Doc, Web-Dir-Browsing, Web-Http-Errors, Web-Static-Content, Web-Health, Web-Http-Logging, Web-Request-Monitor, Web-Http-Tracing, Web-Performance, Web-Stat-Compression, Web-Security, Web-Filtering, Web-Basic-Auth, Web-Windows-Auth, Web-App-Dev, Web-Net-Ext45, Web-Asp-Net45, Web-ISAPI-Ext, Web-ISAPI-Filter, Web-Mgmt-Tools, Web-Mgmt-Console, Web-Scripting-Tools, NET-Framework-45-ASPNET, NET-WCF-HTTP-Activation45, ManagementOdata, WAS, WAS-Process-Model, WAS-Config-APIs.
    • Instala WCF Data Services 5.0 para OData V3.
    • Instala ASP.NET MVC 4.
  4. Instala las actualizaciones de Windows más recientes en la máquina virtual.
  5. Reinicia la máquina virtual para asegurarte de que no hay reinicios pendientes.

    Nota:

    No unas la máquina virtual a un dominio.

Quitar SPF 2019

  1. Desinstala la consola de administración del VMM en la máquina SPF.
  2. Desinstala el componente web SPF en la máquina SPF.
  3. Cambia el nombre de la máquina. Por ejemplo, de SERVER-SPF-01 a SERVER-SPF-OLD.

Configuración del equipo con SPF 2022

  1. Cambia el nombre de la máquina virtual que configuraste. Usa el nombre original del equipo SPF. Por lo tanto, cambia el nombre de la máquina virtual de SERVER-SPF-UPGRADE a SERVER-SPF-01.
  2. Una la máquina virtual al dominio.
  3. Instala la consola del VMM. Para una instalación principal, puedes instalar desde la línea de comandos o configurar desde la interfaz de usuario y cambiar a Core más adelante.
  4. Instala SPF 2022, usando el nombre existente de la base de datos de SQL Server durante la instalación.

Tareas posteriores a la actualización

  1. SPF necesita un certificado de servidor para el enlace de sitios web. Puedes usar el certificado autofirmado generado durante la instalación, pero no se recomienda para un entorno de producción.
  2. Si usas un certificado autofirmado:
    • debe usarse únicamente con fines de prueba.
    • El FQDN debe especificarse para la ruta de certificación en lugar de "localhost".
    • Debe estar en el almacén de hospedaje personal o web.

Prueba de Microsoft Azure Pack

De la manera siguiente, debes probar que todo funcione:

  1. Inicia VMM 2022.
  2. En el portal del módulo de administración de Microsoft Azure Pack, compruébalo en este orden:
    1. Máquinas virtuales
    2. Elementos de la galería
    3. Templates (Plantillas [C++])
    4. Opciones de configuración de SPF. Asegúrate de que todo funcione según lo previsto.
  3. En el portal de inquilinos de Microsoft Azure Pack, comprueba este orden:
    1. Configuración de implementación
    2. Máquinas virtuales
    3. Planes
    4. Opciones de implementación. Asegúrate de que todo funcione según lo previsto.

Actualización de System Center 2019- Service Provider Foundation

En las secciones siguientes se describen los procedimientos necesarios para actualizar de SPF 2016/1801/1807 a SPF 2019.

Requisitos previos

Supuestos

En las instrucciones de actualización de este artículo se presupone que se da el siguiente escenario:

  • SPF y VMM se ejecutan en System Center 2016/1801/1807.
  • Te recomendamos que utilices el nombre actual del servidor SPF para simplificar la integración sin problemas en tu implementación existente de Microsoft Azure Pack.
  • La consola de VMM está instalada en un equipo independiente.
  • La actualización usa el nombre del servidor SPF existente.
  • Estas instrucciones de actualización suponen que la actualización de VMM 2019 ya se ha completado y que se han realizado las copias de seguridad necesarias del entorno actual de Microsoft Azure Pack.

Orden de actualización

Este es el orden de actualización recomendado para el escenario anterior:

  1. Actualiza la consola VMM a 2019. Si fuera necesario, actualiza el servidor VMM a 2019.
  2. Actualiza SPF a 2019.

Antes de comenzar

  1. Asegúrate de que Microsoft Azure Pack, SPF y VMM ejecutan todas las actualizaciones necesarias.
  2. Te recomendamos que apagues los servidores de VMM y Microsoft Azure Pack, eliminando toda la actividad de la base de datos.
  3. Comprueba los requisitos del sistema de SPF. Asegúrate de que SPF se ejecute en Windows Server 2016/2019 Core o en la experiencia de escritorio.
  4. Comprueba los requisitos de consola de VMM.

Ejecución de la actualización de SPF

Prepara el equipo SPF 2019 en el que deseas ejecutar la actualización.

  1. Crea un nuevo servidor que ejecute Windows Server 2019 en el que desees instalar SPF 2019. También puedes usar una máquina virtual (VM).
  2. En nuestro ejemplo, crearemos una máquina llamada SERVER-SPF-UPGRADE.
  3. Instala los requisitos previos en la nueva máquina virtual de la siguiente manera:
    • Instala los controladores SQL ODBC.
    • Instala SQL Native Client.
    • Instala las utilidades de la línea de mandatos de SQL Server.
    • Instala los tipos de CLR de SQL Server.
    • Instale IIS con las siguientes características: PowerShell: Install-WindowsFeature Web-Server, Web-WebServer, Web-Common-Http, Web-Default-Doc, Web-Dir-Browsing, Web-Http-Errors, Web-Static-Content, Web-Health, Web-Http-Logging, Web-Request-Monitor, Web-Http-Tracing, Web-Performance, Web-Stat-Compression, Web-Security, Web-Filtering, Web-Basic-Auth, Web-Windows-Auth, Web-App-Dev, Web-Net-Ext45, Web-Asp-Net45, Web-ISAPI-Ext, Web-ISAPI-Filter, Web-Mgmt-Tools, Web-Mgmt-Console, Web-Scripting-Tools, NET-Framework-45-ASPNET, NET-WCF-HTTP-Activation45, ManagementOdata, WAS, WAS-Process-Model, WAS-Config-API.
    • Instala WCF Data Services 5.0 para OData V3.
    • Instala ASP.NET MVC 4.
  4. Instala las actualizaciones de Windows más recientes en la máquina virtual.
  5. Reinicia la máquina virtual para asegurarte de que no hay reinicios pendientes.

    Nota:

    No unas la máquina virtual a un dominio.

Quitar SPF 2016/1801/1807

  1. Desinstala la consola de administración del VMM en la máquina SPF.
  2. Desinstala el componente web SPF en la máquina SPF.
  3. Cambia el nombre de la máquina. Por ejemplo, de SERVER-SPF-01 a SERVER-SPF-OLD.

Configuración del equipo SPF 2019

  1. Cambia el nombre de la máquina virtual que configuraste. Usa el nombre original del equipo SPF. En consecuencia, cambia el nombre de la máquina virtual de SERVER-SPF-UPGRADE a SERVER-SPF-01.
  2. Una la máquina virtual al dominio.
  3. Instala la consola del VMM. Para una instalación principal, puedes instalar desde la línea de comandos o configurar desde la interfaz de usuario y cambiar a Core más adelante.
  4. Instala SPF 2019 usando el nombre de base de datos de SQL Server existente durante la instalación.

Tareas posteriores a la actualización

  1. SPF necesita un certificado de servidor para el enlace de sitios web. Puedes usar el certificado autofirmado generado durante la instalación, pero no se recomienda para un entorno de producción.
  2. Si usas un certificado autofirmado:
    • debe usarse únicamente con fines de prueba.
    • El FQDN debe especificarse para la ruta de certificación en lugar de "localhost".
    • Debe ubicarse en el almacén de hospedaje personal o web.

Prueba de Microsoft Azure Pack

De la manera siguiente, debes probar que todo funcione:

  1. Inicia VMM 2019.
  2. En el portal de administración de Microsoft Azure Pack, realiza la comprobación en el orden siguiente: 1) máquinas virtuales; 2) elementos de la galería; 3) plantillas, y 4) Opciones de configuración de SPF. Asegúrate de que todo funcione según lo previsto.
  3. En el portal de inquilinos de Microsoft Azure Pack, haz una comprobación en el siguiente orden: 1) configuración de implementación; 2) máquinas virtuales; 3) planes, y 4) opciones de implementación. Asegúrate de que todo funcione según lo previsto.

En este artículo, se proporciona la información de actualización para System Center 2016 - Service Provider Foundation (SPF).

Upgrade to System Center 2016 - Service Provider Foundation

En las secciones siguientes, se proporciona información sobre cómo actualizar de System Center 2012 R2 SPF a SPF 2016.

Requisitos previos

  • SPF 2016 requiere Windows Server 2016.
  • SPF debe ejecutar el paquete acumulativo de actualizaciones 9 o posterior para actualizar a 2016.
  • El servidor VMM debe ejecutar el paquete acumulativo de actualizaciones 9 o posterior para poder actualizar a la versión 2016.
  • La máquina de la consola VMM debe ejecutar el paquete acumulativo de actualizaciones 9 o posterior para actualizar a la versión 2016.
  • Microsoft Azure Pack debe ejecutarse en Windows Server 2012 R2 con al menos el paquete acumulativo de actualizaciones 10.

Supuestos

En las instrucciones de actualización de este artículo se presupone que se da el siguiente escenario:

  • SPF y VMM deben estar ejecutándose en System Center 2012 R2.
  • Te recomendamos que utilices el nombre actual del servidor SPF para simplificar la integración sin problemas en tu implementación existente de Microsoft Azure Pack.
  • La consola de VMM está instalada en un equipo independiente.
  • La actualización usa el nombre del servidor SPF existente.
  • Estas instrucciones de actualización suponen que la actualización de VMM 2016 ya se ha completado y que se han realizado las copias de seguridad necesarias del entorno actual de Microsoft Azure Pack.

Orden de actualización

Este es el orden de actualización recomendado para el escenario anterior.

  1. Actualice la consola VMM a la versión 2016. Damos por sentado que ya has actualizado el servidor VMM a la versión 2016. Lee este artículo si aún no lo has hecho.
  2. Actualiza SPF a la versión 2016.

Antes de comenzar

  1. Asegúrate de que Microsoft Azure Pack, SPF y VMM ejecutan todas las actualizaciones necesarias.
  2. Te recomendamos que apagues los servidores de VMM y Microsoft Azure Pack, eliminando toda la actividad de la base de datos.
  3. Comprueba los requisitos del sistema de SPF. Asegúrate de que SPF se ejecuta en Windows Server 2016 Core o en la experiencia de escritorio.
  4. Comprueba los requisitos de consola de VMM.

Ejecución de la actualización de SPF

Preparación de la máquina SPF 2016

  1. Crea un nuevo servidor que ejecute Windows Server 2016 en el que desees instalar SPF 2016. Puedes usar una VM. En nuestro ejemplo, crearemos una máquina llamada SERVER-SPF-UPGRADE.
  2. Instala los requisitos previos en la nueva máquina virtual de la siguiente manera:
    • Instala los controladores SQL ODBC.
    • Instala SQL Native Client.
    • Instala las utilidades de la línea de mandatos de SQL Server.
    • Instala los tipos de CLR de SQL Server.
    • Instale IIS con las siguientes características: PowerShell: Install-WindowsFeature Web-Server, Web-WebServer, Web-Common-Http, Web-Default-Doc, Web-Dir-Browsing, Web-Http-Errors, Web-Static-Content, Web-Health, Web-Http-Logging, Web-Request-Monitor, Web-Http-Tracing, Web-Performance, Web-Stat-Compression, Web-Security, Web-Filtering, Web-Basic-Auth, Web-Windows-Auth, Web-App-Dev, Web-Net-Ext45, Web-Asp-Net45, Web-ISAPI-Ext, Web-ISAPI-Filter, Web-Mgmt-Tools, Web-Mgmt-Console, Web-Scripting-Tools, NET-Framework-45-ASPNET, NET-WCF-HTTP-Activation45, ManagementOdata, WAS, WAS-Process-Model, WAS-Config-API.
    • Instala WCF Data Services 5.0 para OData V3.
    • Instala ASP.NET MVC 4.
  3. Instala las actualizaciones de Windows más recientes en la máquina virtual.
  4. Reinicia la máquina virtual para asegurarte de que no hay reinicios pendientes.
  5. No unas la máquina virtual a un dominio.

Quitar SPF 2012 R2

  1. Desinstala la consola de administración de VMM en la máquina SPF 2012 R2.
  2. Desinstala el componente web SPF en la máquina SPF 2012 R2.
  3. Cambia el nombre de la máquina. Por ejemplo, de SERVER-SPF-01 a SERVER-SPF-OLD.

Configuración de la máquina SPF 2016

  1. Cambia el nombre de la máquina virtual que configuraste al nombre original de la máquina SPF 2012 R2, así pues, de SERVER-SPF-UPGRADE a SERVER-SPF-01.
  2. Una la máquina virtual al dominio.
  3. Instala la consola del VMM. Para instalar Core, puedes instalar desde la línea de comandos o configurar desde la interfaz de usuario y cambiar a Core más adelante.
  4. Instalea SPF 2016 usando el nombre de la base de datos de SQL Server existente durante la instalación.

Tareas posteriores a la actualización

  1. En la máquina SPF, instala la actualización más reciente: paquete acumulativo de actualizaciones 2 para SPF 2016
  2. SPF necesita un certificado de servidor para el enlace de sitios web. Puedes usar el certificado autofirmado generado durante la instalación, pero no se recomienda para un entorno de producción. Si usas un certificado autofirmado:
    • debe usarse únicamente con fines de prueba.
    • El FQDN debe especificarse para la ruta de certificación en lugar de "localhost".
    • Debe ubicarse en el almacén de hospedaje personal o web.

Prueba de Microsoft Azure Pack

De la manera siguiente, debes probar que todo funcione:

  1. Inicia VMM 2016.
  2. En el portal de administración de Microsoft Azure Pack 2012 R2, realiza la comprobación en el orden siguiente: 1) máquinas virtuales; 2) elementos de la galería; 3) plantillas, y 4) opciones de configuración de SPF. Asegúrate de que todo funcione según lo previsto.
  3. En el portal de inquilinos de Microsoft Azure Pack 2012 R2, haz la comprobación en el orden siguiente: 1) configuración de implementación; 2) máquinas virtuales; 3) planes y 4) opciones de implementación. Asegúrate de que todo funcione según lo previsto.

Pasos siguientes