Configurar los servidores de VMware en el tejido de proceso de VMM

  • Artículo

Importante

Esta versión de Virtual Machine Manager (VMM) ha llegado al final del soporte técnico. Se recomienda actualizar a VMM 2022.

Lea este artículo para obtener información sobre la administración de servidores y máquinas virtuales VMware en el tejido de System Center - Virtual Machine Manager (VMM).

VMM permite implementar y administrar máquinas virtuales y servicios a través de varias plataformas de hipervisor, incluidos los hosts de VMware vSphere y los servidores vCenter.

  • Puede agregar hosts de vCenter y vSphere al tejido de VMM.
  • VMM se integra directamente con VMware vCenter Server. Mediante la consola VMM, puede administrar las operaciones diarias de los hosts y clústeres de VMware vSphere, como la detección y administración de hosts.
  • VMM proporciona la capacidad de crear, administrar, almacenar, colocar e implementar máquinas virtuales en hosts de vSphere. Puede importar plantillas de VMware.
  • Puede asociar adaptadores de host a redes lógicas de VMM. La administración más avanzada tiene lugar en vCenter Server, por ejemplo, configurar grupos de puertos, conmutadores virtuales estándar y distribuidos (o vSwitches), vMotion y Storage vMotion.
  • Puede convertir máquinas virtuales de VMware en Hyper-V.

Antes de empezar

  • VMM es compatible con la administración de hosts y clústeres que ejecutan VMware. Puede obtener más información sobre las versiones compatibles de VMware.

  • Necesita un servidor vCenter en su implementación. Los hosts y clústeres de hosts de vSphere deben administrarse mediante un servidor vCenter, que, a su vez, se administra mediante VMM.

  • Las siguientes características se admiten mediante VMM cuando los hosts y clústeres se administran con un servidor vCenter:

  • Shell de comandos de VMM (mismo shell en todos los hipervisores).

  • La selección de ubicación de máquina virtual basada en clasificaciones de host cuando crea, implementa o migra máquinas virtuales de VMware. Incluye la implementación simultánea de máquinas virtuales durante la implementación del servicio.

  • Puede implementar servicios de VMM en hosts de vSphere. No puede implementar vApps.

  • Puede hacer que los recursos de host de vSphere estén disponibles para una nube de VMM mediante la creación de nubes a partir de grupos host en los que se encuentran los hosts de vSphere o mediante la creación de una nube desde un grupo de recursos de VMware.

    Nota

    VMM no se integra con VMware vCloud.

  • Puede usar la optimización dinámica y la optimización de energía para hosts de vSphere. VMM puede equilibrar la carga de máquinas virtuales en clústeres de vSphere mediante migración en vivo. A través de la optimización de energía, puede configurar VMM para activar y desactivar hosts de vSphere para la administración de energía.

  • Puede transferir recursos de VMware mediante la migración en vivo entre hosts de un clúster (usa vMotion) y la migración de almacenamiento en vivo (usa Storage vMotion). Los recursos que se admiten para la transferencia incluyen la migración de red a y desde la biblioteca y entre hosts.

    Nota

    Los discos de aprovisionamiento fino de VMware se vuelven gruesos al migrar un disco a la biblioteca VMM.

  • Puede colocar hosts de vSphere administrados mediante VMM dentro y fuera del modo de mantenimiento.

  • Puede organizar y almacenar máquinas virtuales de VMware, archivos VMDK y plantillas de VMware en la biblioteca VMM. Puede crear máquinas virtuales nuevas de plantillas.

    Nota

    VMM no admite tipos de disco VMDK más antiguos. Se admiten estos tipos de disco: archivos VMDK regulares (VMFS y monolítico plano), archivos VMDK que se usan para tener acceso a discos físicos (vmfsPassthroughRawDeviceMap) e instantáneas (vmfssparse).

  • Puede crear plantillas mediante archivos .vmdk almacenados en la biblioteca. También puede importar plantillas almacenadas en hosts de vSphere (solo se importan metadatos de plantilla a VMM).

  • VMM admite vSwitches y grupos de puertos estándar y distribuidos existentes. vSwitches y los grupos de puerto deben configurarse con el servidor vCenter.

  • Puede realizar tareas de red de VMM normales, incluida la asignación de redes lógicas, una dirección IP estática y una dirección MAC a máquinas virtuales basadas en Windows que se ejecutan en VMware.

  • VMM admite y reconoce adaptadores de almacenamiento VMware Paravirtual SCSI (PVSCSI).

  • VMM no admite máquinas virtuales de VMware con discos duros virtuales conectados a un bus IDE.

  • VMM admite discos duros de aprovisionamiento fino de VMware a través del tipo de disco dinámico.

    Nota

    Si crea e implementa una máquina virtual en un host de vSphere configurado para usar un disco dinámico, el disco se aprovisionará de forma delgada. Si una máquina virtual se creó como un disco aprovisionado fino, la máquina virtual fuera de banda la mostrará como dinámica. Si guarda un disco fino aprovisionado en la biblioteca, VMM lo guardará como grueso. Sigue siendo grueso si crea una máquina virtual a partir de él.

  • Todo el almacenamiento se debe agregar a los hosts de vSphere fuera de VMM.

  • La comunicación entre VMM y el servidor vCenter está cifrado con SSL. Necesitará un certificado para identificar el servidor vCenter. Puede usar un certificado autofirmado para un servidor vCenter o un certificado comprobado de terceros.

  • Si usa un certificado autofirmado para autenticar el servidor vCenter en VMM, puede importar manualmente el certificado al almacén de certificados de Personas de confianza en el servidor de administración VMM antes de agregar el servidor vCenter. Si no lo hace, se le pedirá que lo haga durante la implementación.

  • Necesitará una cuenta con permisos de administrador para el servidor vCenter (cuenta local o de Active Directory) y una cuenta con permisos de administrador para los hosts de vSphere. Antes de comenzar, puede crear cuentas de ejecución. Si no lo hace, deberá crear cuentas durante el procedimiento de implementación.

  • Puede decidir si quiere que VMM se comunique con los hosts de vSphere administrados mediante el servidor vCenter por una conexión segura. Si es así, necesitará un certificado para autenticar las comunicaciones en cada host o clúster de vSphere. Puede usar el certificado autofirmado que VMware ha creado al instalar vSphere en el host o un certificado de una CA de confianza. Si usa un certificado autofirmado, puede importarlo desde cada host de vSphere al servidor de administración de vMM antes de comenzar la implementación.

  • Antes de configurar las opciones de red para los hosts de vSphere, asegúrese de que ha creado redes lógicas que desea asociar a los adaptadores de red físicos en los hosts.

Adición de un servidor vCenter

  1. Seleccione Servidores de tejido>vCenter>Server> Add ResourcesVMware vCenter Server(Agregar>recursos> VMware vCenter Server).
  2. En Agregar VMware vCenter Server, especifique el nombre (FQDN, NetBIOS o dirección IP) del servidor vCenter. Agregue el puerto necesario para conectarse al servidor vCenter (443 de manera predeterminada).
  3. En Cuenta de ejecución, seleccione la cuenta de ejecución con permisos de administrador para el servidor vCenter. Seleccione Crear cuenta de ejecución si no tiene una.
  4. En Seguridad, seleccione o desactive Comunicarse con hosts de VMware ESX en modo seguro. Recomendamos que mantenga la configuración activada. Si está seleccionado, necesitará un certificado y una clave pública para cada host de vSphere administrado por el servidor vCenter.
  5. Si usa un certificado autofirmado para comunicarse con el servidor vCenter y no lo ha copiado manualmente en el almacén de certificados de Personas de confianza, aparecerá el cuadro de diálogo Importar certificado. Seleccione Importar para agregar el certificado al almacén.
  6. En Trabajos, espere hasta que el trabajo tenga el estado Completado y, después, compruebe que el servidor aparece en TejidoServidoresServidor vCenter con un estado Respondiendo.

Agregar un host de ESX/ESXi

  1. Asegúrese de que el servidor vCenter se administra mediante VMM antes de comenzar. Cuando agregue el servidor vCenter, los hosts de vSphere del servidor se detectan automáticamente.
  2. Seleccione Tejido>Agregar recursos>hosts y clústeres de VMware ESX.
  3. En Add Resource Wizard Credentials (Agregarcredenciales del Asistente para > recursos), seleccione la cuenta de ejecución que tiene permisos de administrador en los hosts de vSphere que desea agregar. Cree una cuenta de ejecución si no tiene una.
  4. En Recursos de destino, seleccione el servidor vCenter. Si los hosts están agrupados, se mostrarán junto con los nodos del clúster.
  5. En Nombre de equipo, seleccione los hosts o clústeres que desea agregar o Seleccionar todo.
  6. En Configuración de host, seleccione el grupo host al que desea asignar el host o el clúster. No necesita agregar rutas de acceso de selección de ubicación de máquinas virtuales.
  7. En Resumen, compruebe la configuración y seleccione Finalizar. Espere hasta que el cuadro de diálogo Trabajos muestre un estado Completado.
  8. Seleccione Servidores de tejido>>Todos los hosts y, en el grupo host, compruebe el estado de cada host o clúster. Seleccione Aceptar o Aceptar (limitado).
  9. Si el estado está limitado, significa que ha habilitado la configuración Comunicar con hosts de VMware ESX en modo seguro , pero aún no ha importado un certificado de cada host de vSphere. Para modificar la configuración de seguridad, haga clic con el botón derecho en seguridad de las propiedades> del servidor > vCenter.
  10. Para importar el certificado, seleccione cada nombre > de host correspondienteAdministración de>propiedades>Recuperar>aceptar. El estado de host debe ser Correcto después de la importación.

Asociar adaptadores de host a redes lógicas

De forma predeterminada, cuando agregó hosts de vSphere a VMM, VMM creó automáticamente redes lógicas que coinciden con el nombre del conmutador de red virtual.

Nota

VMM no crea automáticamente grupos de puertos, por lo que deberá configurar grupos de puertos con las VLAN necesarias que correspondan a sitios de red en el servidor vCenter.

Asocie la red lógica con el adaptador de red físico (para una red virtual externa) de la manera siguiente:

  1. Seleccione Servidores de tejido>>Todos los hosts> vSphere HostProperties>Hardware (Hardware de propiedades del> host de vSphere>).

  2. En Adaptadores de red, seleccione el adaptador de red físico en el host. En Conectividad de red lógica, seleccione las redes lógicas que quiere asociar al adaptador.

    Nota

    Solo están disponibles las redes lógicas disponibles para el grupo host.

  3. SeleccioneAdvanced Network Adapter Properties (Propiedades avanzadas del adaptador de red avanzada>) para ver las subredes IP y las VLAN disponibles para una red lógica. De forma predeterminada para una red lógica, las subredes y VLAN tienen como ámbito el grupo host o se heredan a través de un grupo host primario. Si no aparece ninguno, indica que no existe ningún sitio de red para la red lógica. Si no está disponible, selecciónelo para ver las VLAN a las que está conectado el adaptador físico, pero que no está incluido en un sitio de red.

  4. Puede ver la configuración de red virtual en las propiedades del host >>. Ver información de cumplimiento en TejidoRedesRedes lógicasHostsInformación de red lógica para hostsCumplimiento. Un estado de Totalmente compatible indica que todas las VLAN y subredes incluidas en el sitio de red están asignadas al adaptador de red.

Importar plantillas de vCenter

Puede importar plantillas VMware del servidor vCenter a la biblioteca VMM. VMM solo copia los metadatos asociados a la plantilla y no al archivo vmdk. Esto significa que VMM depende del servidor vCenter para usar la plantilla.

  1. Seleccione Biblioteca>principal>Importar>plantilla de VMware.
  2. En Importar plantillas de VMware, seleccione cada plantilla que quiera importar y seleccione Aceptar.
  3. Compruebe las plantillas en BibliotecaPlantillasPlantillas de VM.

Configurar un período de servicio para un host de VMware

Los períodos de servicio proporcionan un método para programar el servicio fuera de VMM. Puede asociar un período de servicio con hosts individuales, máquinas virtuales o servicios. Antes de usar otras aplicaciones para programar las tareas de mantenimiento, puede usar Windows PowerShell scripts o aplicaciones personalizadas para consultar el objeto y determinar si está actualmente en una ventana de mantenimiento. Las ventanas de mantenimiento no interfieren con el uso y la funcionalidad normales de VMM. Configure un período de servicio de la manera siguiente:

  1. En la consola de VMM, seleccione Configuración>Crear ventana crear>mantenimiento.
  2. En Nuevo período de servicio, especifique un nombre y una descripción opcional para el período.
  3. En Categoría, escriba o seleccione la categoría del período de servicio.
  4. En Hora de inicio, escriba la fecha, hora del día y zona horaria para la ventana de mantenimiento.
  5. En Duración, especifique el número de horas o minutos del período de servicio.
  6. En Patrón de periodicidad, seleccione la frecuencia (diaria, semanal o mensual) y, después, programe las repeticiones dentro de esa frecuencia.
  7. Después de que se configure el período, puede asignarlo a un host o máquina virtual. Para asignar a un host, seleccione las propiedades > del host Ventana>de mantenimiento Administrar y seleccione la ventana que desea agregar al host.