Share via

Crear una imagen de dispositivo personalizada con idiomas ya instalados

  • Artículo

Para crear una imagen de dispositivo personalizada que proporcione a los usuarios una experiencia de Windows localizada, siga estos pasos:

  1. Cree una imagen de dispositivo personalizada.
  2. Configurar el idioma predeterminado mediante la directiva de grupo.

Los PC en la nube aprovisionados a partir de esta imagen estarán totalmente configurados para trabajar en cualquiera de los idiomas instalados, sin necesidad de que el usuario realice ninguna acción. Cuando el usuario inicie sesión en la PC en la nube, la directiva de grupo evaluará el dispositivo y establecerá el idioma apropiado preinstalado como el idioma preferido por el usuario para Windows.

Creación de una imagen personalizada

Crear una imagen personalizada con los idiomas instalados es la mejor manera de asegurarse de que los idiomas deseados estén disponibles en la PC en la nube cuando el usuario inicie sesión.

Antes de iniciar el proceso de imagen personalizada, compruebe si su idioma es compatible con el script del Instalador de idiomas de Windows 365. Si:

Agregar idiomas a Windows mediante un script y capturar la imagen

Para agregar un idioma mediante el script del Instalador de idiomas de Windows 365:

  1. Inicie sesión en la máquina virtual que está personalizando para utilizarla como imagen personalizada.
  2. Complete una de las opciones de instalación descritas para el script del Instalador de idiomas de Windows 365.
  3. Ejecute el script y escriba el número correspondiente al idioma que desea instalar en la imagen personalizada.

Nota:

Puede utilizar el script para instalar tantos idiomas como desee en la imagen personalizada. Para ello, ejecute el script una vez para cada idioma.

Una vez que haya terminado de agregar los idiomas deseados y esté listo para capturar la imagen, siga los pasos para finalizar la personalización de su imagen.

Agregar idiomas a Windows manualmente y capturar la imagen

Para instalar manualmente los idiomas deseados en su imagen personalizada de Windows 10/11 Enterprise, siga los pasos indicados en Agregar paquetes de idiomas a una imagen de Windows 10/11 multi-session hasta terminar de personalizar su imagen.

Nota:

Aunque estas instrucciones están escritas específicamente para la sesión múltiple de Windows 10/11 Enterprise multi-session, estos mismos pasos se aplican a Windows 10/11 Enterprise.

Cargar la imagen personalizada

Para cargar la imagen personalizada en el servicio Windows 365, después de capturar la imagen como una imagen administrada de Azure, siga los pasos descritos en Agregar o eliminar imágenes de dispositivo.

Configurar el idioma predeterminado mediante la directiva de grupo

Ahora que los idiomas están instalados en la imagen que recibirán los usuarios, debe crear una directiva de grupo para aplicar el idioma preinstalado correcto como valor predeterminado para los usuarios.

Los siguientes pasos configuran las Preferencias de la directiva de grupo para establecer el valor del registro de PreferredUILanguages y las opciones regionales de Windows. Estas opciones se dirigen por grupo de seguridad a conjuntos de usuarios. Cada grupo de seguridad y objeto de directiva de grupo configura un único idioma como predeterminado para esos usuarios. Para atender a los usuarios con diferentes requisitos de idioma por defecto, puede utilizar una sola imagen con varios idiomas y diferentes objetos de directiva de grupo dirigidos a diferentes grupos de usuarios.

  1. Cree un grupo de seguridad en su dominio de Active Directory que asigne un idioma específico a un conjunto específico de usuarios de ese grupo.

  2. Agregue todos los usuarios de PC en la nube que deben recibir ese idioma a este nuevo grupo de seguridad.

  3. En el Administrador de servidores, abra la Administración de directivas de Grupo y cree un nuevo objeto de directiva de grupo vinculado a la unidad de organización (OU) o dominio que contendrá las PC en la nube para esos usuarios.

  4. Haga clic con el botón derecho del ratón en el nuevo objeto de directiva de grupo y seleccione Editar...

  5. Vaya a Configuración de usuario>Preferencias>Configuración de Windows, haga clic con el botón derecho del ratón en Registro, y seleccione Nuevo>Elemento del Registro.

  6. Escriba los detalles siguientes en la pestaña General. Aquí tiene un ejemplo que muestra el español (España) con el código de idioma es-ES:

    • Acción: Reemplazar
    • Hive: HKEY_CURRENT_USER
    • Ruta de acceso: Panel de control\Escritorio
    • Nombre del valor: PreferredUILanguages
    • Tipo de valor: REG_SZ
    • Datos de valor: [etiqueta Idioma/región]. Por ejemplo, ar-SA para árabe (Arabia Saudí).

    Nota:

    Para encontrar el código de idioma de la combinación de idioma y región que desea, vea la lista de paquetes de idiomas.

  7. Pase a la pestaña Común y marque las siguientes tres opciones:

    • Ejecutar en el contexto de seguridad del usuario conectado (opción de directiva de usuario)
    • Aplicar una vez y no volver a aplicar

    Nota:

    Esta configuración asegura que los usuarios puedan cambiar las opciones de idioma por sí mismos más tarde.

    • Destino a nivel de elemento

  8. Seleccione Destino..., Nuevo elementoy Grupo de seguridad.

  9. Seleccione ... junto al grupo, busque el nuevo grupo de seguridad, seleccione el nuevo grupo de seguridad y presione Aceptar.

  10. Seleccione Usuario en grupoy luego seleccione Aceptar y Aceptar para completar el nuevo proceso del registro.

  11. En el "Editor de administración de directivas de grupo", vaya a Configuración de usuario>Preferencias>Configuración del panel de control, haga clic con el botón derecho en Opciones regionales y seleccione Nuevo>Opciones regionales.

  12. En Configuración regional del usuario, seleccione la combinación de idioma y región que coincida con la clave del registro que creó en un paso anterior.

  13. Después de que seleccione la combinación de idioma y región deseada en el menú desplegable, este podría aparecer subrayado en rojo. Este subrayado indicará que la selección no está confirmada. Pulse la tecla de función F5 de su teclado para confirmar la selección, y aparecerá un menú desplegable subrayado en verde.

    Antes de presionar F5:

    Un ejemplo del menú desplegable

    Después de presionar F5

    Ejemplo del menú desplegable

  14. Pase a la pestaña Común y marque las siguientes tres opciones:

    • Ejecutar en el contexto de seguridad del usuario que ha iniciado sesión (opción de directiva de usuario).
    • Aplicar una vez y no volver a aplicar.

    Nota:

    Esta configuración asegura que los usuarios puedan cambiar las opciones de idioma por sí mismos más tarde.

    • Destino a nivel de elemento.

  15. Seleccione Destino.., Nuevo elementoy Grupo de seguridad.

  16. Seleccione ... junto al grupo, busque el nuevo grupo de seguridad, seleccione el nuevo grupo de seguridad y seleccione Aceptar.

  17. Seleccione Usuario en grupoy luego seleccione Aceptar y Aceptar para completar el nuevo proceso del registro.

Puede realizar estos pasos para cada idioma que necesita proporcionar como idioma predeterminado para los usuarios. Si sus usuarios tienen tanto PC en la nube como dispositivos físicos, es posible que desee aplicar la Directiva de grupo en bucle para que esta configuración solo afecte a los usuarios cuando inicien sesión en su PC en la nube.

Nota:

El paso 6 anterior utiliza el comando "Reemplazar", estableciendo el idioma preferido del usuario solo en el idioma definido en el elemento del registro. Si crea varios objetos de directiva de grupo para asignar diferentes idiomas a los usuarios, asegúrese de que cada usuario sea miembro de un único grupo de seguridad al que se dirige.

Siguientes pasos

Direcciones URL necesarias para paquetes de idioma