Administración térmica de Windows

Proporciona información sobre la manera en que la administración térmica de Windows desempeña un papel fundamental en la entrega de equipos que tienen un buen rendimiento y es seguro usar, incluso cuando ejecutan una carga de trabajo de energía elevada.

Los equipos son cada vez más móviles y compactos, lo que dificulta el diseño de hardware para la disipación térmica. Al mismo tiempo, las expectativas de rendimiento y capacidad de los usuarios siguen creciendo, de manera que aumenta la generación de calor de los componentes del sistema. Ahora un buen diseño térmico resulta más importante que nunca. El marco de administración térmica de Windows ofrece una solución de software que complementa el diseño de hardware. Esta infraestructura proporciona a los diseñadores del sistema una manera sencilla de determinar cómo reacciona cada componente del sistema a las condiciones térmicas. Los mecanismos de control de este marco se basan en las directivas de administración térmica que define el diseñador del sistema para una plataforma de hardware determinada. A partir de Windows 8.1, este marco se incluye como parte del sistema operativo en todos los equipos Windows. En este documento se describe la experiencia del usuario de administración térmica de Windows y se proporcionan recomendaciones e instrucciones a los diseñadores del sistema a fin de obtener esa experiencia mediante el marco de administración térmica de Windows o bien a través de soluciones propietarias. Para obtener más información, consulte Administración térmica de nivel de dispositivo.

Principios de administración térmica

Lo ideal es que todos los componentes del sistema de un equipo funcionen al máximo rendimiento sin calentarse demasiado. De hecho, ningún equipo puede funcionar de esta manera. Para ser totalmente funcionales, todos los componentes del sistema consumen energía para funcionar, y la energía produce calor. Hay que evitar que un equipo se sobrecaliente para que funcione con fiabilidad y resulte cómodo al tacto. El objetivo de la administración térmica de Windows consiste en limitar el calor que genera el equipo, pero de manera que interfiera lo menos posible o perjudique la experiencia del usuario.

La administración térmica de Windows se basa en estos cinco principios:

• Seguridad: independientemente de la carga de trabajo o las condiciones externas, el equipo nunca deja de ser seguro para el usuario.
• Rango de funcionamiento: el equipo funciona dentro del rango normal de temperaturas ambiente.
• Experiencias de rendimiento total: las experiencias básicas de Windows no ven afectado su rendimiento en condiciones normales de funcionamiento.
• Silencio durante la inactividad: mientras el equipo se encuentra en un estado de bajo consumo, como Modern Standby, los usuarios no deben ver que se activa el ventilador en ningún caso.
• Diagnóstico: Windows prefiere que las medidas de mitigación térmica (modos de refrigeración pasiva y activa) se inicien a través de mecanismos que proporciona el sistema operativo, de manera que los problemas se puedan identificar en el campo y notificarlos a través de telemetría.

En los temas siguientes se proporciona más información sobre los tipos de datos e ICTL que se usan en la administración térmica, junto con algunos ejemplos.

En esta sección

Tema	Descripción
Guía de diseño	Esta guía de diseño de administración térmica del equipo proporciona información sobre cómo determinar los valores de temperatura del equipo que se consideran "demasiado calientes" y "demasiado fríos".
Experiencia del usuario	Desde un punto de vista térmico, la experiencia del usuario debe ser tal que el usuario pueda operar el equipo el mayor tiempo posible sin interrupción. Además, el usuario solo debe recibir notificaciones de problemas térmicos, cuando el equipo ya no puede funcionar.
Ejemplos, requisitos y diagnósticos	En este tema se presentan ejemplos de problemas de administración térmica y también se describen los requisitos y métodos de diagnóstico.
Tipos de datos de administración térmica	En este tema se describen los tipos de datos que se usan para la administración térmica en Windows.
ICTL de administración térmica	En este tema se describen los controles de entrada y salida (ICTL) que se usan para la administración térmica de Windows.