Información de accesibilidad para profesionales de TI

Microsoft se dedica a fabricar productos y servicios a los que todas las personas puedan acceder y utilizar. Windows incluye características de accesibilidad que benefician a todos los usuarios. Estas características facilitan aún más la personalización del equipo y ofrecen a los usuarios distintas opciones para mejorar su experiencia con Windows.

Este artículo le ayuda como administrador de TI a obtener información sobre las características de accesibilidad integradas. También incluye recomendaciones sobre cómo admitir a las personas de su organización que usan estas características.

Windows 11, versión 22H2, incluye mejoras para las personas con discapacidades: subtítulos en directo para todo el sistema, sesiones de enfoque, acceso de voz y voces más naturales para narrador. Para obtener más información, consulte Nuevas características de accesibilidad que llegan a Windows 11 y Cómo la inclusión impulsa la innovación en Windows 11.

Recomendaciones generales

  • Tenga en cuenta la configuración de facilidad de acceso. Comprenda cómo los usuarios de su organización pueden usar esta configuración. Ayude a los usuarios de su organización a aprender cómo pueden personalizar Windows.
  • No bloquee la configuración. Evite usar la directiva de grupo o la configuración de MDM que invaliden la configuración de facilidad de acceso.
  • Fomente la elección. Permitir que los usuarios de su organización personalicen sus equipos en función de sus necesidades. Esa personalización podría estar instalando un complemento para su explorador o una tecnología de asistencia que no sea de Microsoft.

Visual

  • Use narrador para usar dispositivos sin pantalla. El Narrador describe Windows y las aplicaciones que te permiten controlar dispositivos con un teclado, controlador o con una variedad de gestos en dispositivos compatibles con la entrada táctil. Ahora el usuario puede descargar e instalar 10 idiomas naturales más.
  • Crear aplicaciones accesibles. Puedes desarrollar aplicaciones accesibles como Correo, Groove y Store que funcionan bien con el Narrador y otros lectores de pantalla principales.
  • Use métodos abreviados de teclado. Saca el máximo partido de Windows con métodos abreviados para aplicaciones y escritorios.
  • Acérquese con lupa. La lupa amplía todo o parte de la pantalla y ofrece varias opciones de configuración.
  • Facilitar la visualización de Windows.
    • Cambiar el tamaño o color de los punteros o agregar pistas o información táctil para que sea más fácil seguir al ratón.
    • Ajuste el tamaño del texto, los iconos y otros elementos de pantalla para que sean más fáciles de ver.
    • Hay muchos temas de contraste alto disponibles para satisfacer sus necesidades.
  • Pide asistencia a Cortana. Cortana puede controlar varias tareas para usted, incluidos la configuración de recordatorios, la apertura de aplicaciones, la búsqueda de hechos y el envío de correos electrónicos y textos.
  • Dicta texto y comandos. Windows incluye el reconocimiento de voz que te permite indicarle qué debe hacer.
  • Simplifique el enfoque. Reducir las animaciones y la desactivación de las imágenes del fondo y transparencia pueden reducir al mínimo las distracciones.
  • Mantenga las notificaciones por más tiempo. Si las notificaciones no permanecen visibles durante el tiempo suficiente para que puedas verlas, puedes aumentar el tiempo que una notificación se mostrará hasta un máximo de cinco minutos.
  • Leer en braille. El Narrador admite pantallas Braille de más de 35 fabricantes con más de 40 idiomas y múltiples variedades de Braille.
  • A partir de Windows 11, versión 22H2 con KB5022913, se ha ampliado la compatibilidad de las pantallas braille. Las pantallas de Braille funcionan sin problemas y de forma confiable en varios lectores de pantalla, lo que mejora la experiencia del usuario final.

Auditiva

  • Use subtítulos en directo para comprender mejor el audio. Use Windows 11, versión 22H2 o posterior para comprender mejor cualquier audio hablado con subtítulos en tiempo real.

  • A partir de Windows 11, versión 22H2 con KB5026446, los subtítulos en directo ahora admiten idiomas adicionales.

  • Vea la transcripción en directo en una reunión de Teams. Durante cualquier reunión de Teams, vea una transcripción en directo para que no se pierda lo que se dice.

  • Use Teams para el lenguaje de signos. Teams está disponible en varias plataformas y dispositivos, por lo que no tiene que preocuparse por si sus compañeros de trabajo, amigos y familiares pueden comunicarse con usted.

  • Haga que Windows sea más fácil de escuchar.

    • Reemplace las alertas audibles por alertas visuales.
    • Si las notificaciones no permanecen visibles durante el tiempo suficiente para que puedas verlas, puedes aumentar el tiempo que una notificación se mostrará hasta un máximo de cinco minutos.
    • Enviar todos los sonidos a los canales izquierdo y derecho, lo que es útil para aquellas personas con pérdida auditiva parcial o sordera en un solo oído.

  • Leer palabras habladas con subtítulos. Puedes personalizar opciones como el color, el tamaño y la transparencia del fondo para adaptarlas a tus necesidades y gustos.

  • Use el servicio Translator de Azure Cognitive Services para agregar la traducción automática a las soluciones.

Físico

  • Pide a Cortana que te ayude. Cortana puede controlar varias tareas para usted, incluidos la configuración de recordatorios, la apertura de aplicaciones, la búsqueda de hechos y el envío de correos electrónicos y textos.

  • Dicta texto y comandos. Windows incluye el reconocimiento de voz que le permite indicarle qué hacer.

  • Use el teclado en pantalla (OSK). En lugar de depender de un teclado físico, use OSK para escribir datos y seleccionar las teclas con un mouse u otro dispositivo que apunte. También ofrece predicción y finalización de palabras.

  • Haga que el mouse, el teclado y otros dispositivos de entrada sean más fáciles de usar.

    • Si tienes un control limitado de tus manos, puedes personalizar tu teclado para hacer cosas útiles, como ignorar las teclas repetidas.
    • Si un ratón es difícil de usar, puedes controlar el puntero usando el teclado numérico.

Cognición

Dispositivos de tecnología de asistencia integrados en Windows

  • Escuche el texto leído en voz alta con narrador. El Narrador lee en voz alta el texto de la pantalla del equipo y describe eventos, como notificaciones o citas del calendario, para que puedas usar el equipo sin una pantalla.
  • La funcionalidad de scripting se ha agregado al narrador. Hay entrega de almacén de scripts de extensión narrador que actualmente incluyen un script de Outlook y un script de Excel.
  • Use el reconocimiento de voz.

Otros recursos

Accesibilidad de WindowsDiseño de software accesible Guía de accesibilidad de diseño inclusivopara Aplicaciones Microsoft 365