Creación de una base de datos con una página de códigos neutra

El enfoque recomendado para controlar las páginas de códigos es crear una base de datos neutral que solo contenga caracteres que se puedan traducir en cualquier página de códigos. Luego, la base de datos se puede establecer en la página de códigos de la localización y se puede agregar la información de localización, como se describe en Localización de cualquier paquete de Windows Installer.

Para crear bases de datos neutras, evite el uso de caracteres extendidos que no pertenezcan al juego de caracteres ASCII y que, por consiguiente, requieran una página de códigos especial. Por ejemplo, el signo de copyright, © , y el signo de marca registrada, , no son caracteres ASCII y requieren una página de códigos ANSI especial para mostrarse correctamente. En su lugar, use (c) y (r), ya que estos caracteres se pueden traducir o transformar en los símbolos de la versión en inglés. Para localizar esta base de datos neutra, establezca su página de códigos y agregue información de localización mediante la edición de tablas o la importación de archivos de almacenamiento de texto.