Glosario wmFormat

Para buscar un término en el glosario, haga clic en la letra del alfabeto que es la primera letra del término que desea buscar.

También puede leer los términos del glosario en el texto de Ayuda haciendo clic en los vínculos de términos de glosario subrayados. Después de hacer clic en un vínculo de glosario, el término y la definición del glosario aparecen en una ventana emergente. Para cerrar la ventana, haga clic en cualquier lugar de la pantalla.

Banda

Capacidad de transferencia de datos de un medio de transmisión.

velocidad de bits

Número de bits transferidos por unidad de tiempo, normalmente se expresa en bits por segundo.

Banda ancha

Medio de transmisión diseñado para transferencias de datos a alta velocidad en largas distancias. Los servicios de módem por cable y DSL son ejemplos de redes de banda ancha.

cleanpoint

Muestra comprimida que no depende de ninguna otra muestra para la descompresión. Solo es válido buscar un punto limpio.

borrar contenido

Archivo multimedia Windows que no está cifrado.

Codec

Abreviación de compresor/descompresor. Software o hardware que se usa para comprimir o descomprimir archivos multimedia.

Contenido

Audio, vídeo, imágenes, texto o cualquier otra información que está contenida en un archivo multimedia digital o en una secuencia.

encabezado de contenido

Parte de la estructura de archivos de un archivo multimedia de Windows que contiene información necesaria para que un equipo cliente descomprima y represente los datos de contenido. En un archivo empaquetado, existe un encabezado de contenido adicional y contiene el identificador de clave, el identificador de contenido y la dirección URL de adquisición de licencias. Este encabezado de contenido también puede incluir un número de versión de individualización y atributos necesarios definidos por el proveedor de contenido.

propietario del contenido

Persona u organización que crea Windows archivos multimedia, por ejemplo, una etiqueta de registro, un estudio de películas o un artista.

Galleta

Un pequeño archivo de datos que se almacena en el equipo local de un usuario y que contiene información sobre el usuario que es pertinente para un sitio web, como las preferencias del usuario.

perfil personalizado

Un grupo de valores, definido por un usuario final, para configurar la salida del codificador.

Descifrar

Para volver a convertir el contenido cifrado en su forma original.

Desentrelazar

Para combinar los campos entrelazados en un fotograma de vídeo para que, durante la reproducción, las líneas del fotograma de vídeo se pinten secuencialmente.

marco delta

Fotograma de vídeo que contiene solo los cambios del fotograma anterior. Por el contrario, un fotograma clave contiene todos los datos necesarios para construir ese fotograma.

administración de derechos digitales (DRM)

Cualquier tecnología utilizada para proteger los intereses de los propietarios de contenido digital y servicios (como los propietarios de derechos de autor). Normalmente, los destinatarios autorizados o los usuarios deben adquirir una licencia para poder usar el contenido.

componente de administración de derechos digitales (DRM)

Componente de un reproductor que controla todas las funciones de administración de derechos digitales, como descifrar archivos empaquetados o iniciar la adquisición de licencias.

Objeto multimedia de DirectX (DMO)

Objeto COM que procesa flujos de datos multimedia de los búferes asignados por el cliente.

DMO

Vea la definición para: Objeto multimedia de DirectX (DMO)

DRM

Consulte la definición de: administración de derechos digitales (DRM)

Codificar

Para convertir el contenido de audio y vídeo en un formato digital especificado, normalmente implica tecnología de compresión o tecnología de cifrado.

Cifrar

Para disfrazar contenido mediante programación para ocultar su sustancia.

Marco

Una de las muchas imágenes de la secuencia que conforman el vídeo.

velocidad de fotogramas

Número de fotogramas de vídeo mostrados por segundo. Un mayor número de fotogramas de vídeo normalmente genera un movimiento más suave en la imagen.

ID3

Estándar para agregar metadatos a archivos MP3.

Índice

Marcador generado por el kit de desarrollo de software (SDK) de Windows formato multimedia para habilitar la búsqueda en un archivo de vídeo.

Individualización

Proceso de hacer que el componente de administración de derechos digitales (DRM) sea único en el reproductor del consumidor. Este proceso aumenta la seguridad haciendo que sea difícil dañar más de un jugador a la vez. Este proceso también se conoce como obtener una actualización de seguridad.

Entrelazado

Para mostrar un fotograma de vídeo en dos campos. Un campo contiene las líneas pares del marco, el otro campo contiene las líneas impares. Durante la reproducción, primero se muestran las líneas de un campo y, a continuación, se muestran las líneas del segundo campo.

telecine inverso

El proceso que quita los fotogramas que se agregaron cuando la película de 24 fps se convirtió en vídeo de 30 fps.

Clave

Un fragmento de datos necesario para desbloquear un archivo multimedia empaquetado Windows. Esta clave se incluye en una licencia independiente.

fotograma clave

Fotograma de vídeo que contiene todos los datos necesarios para construir una imagen sin referencia a fotogramas anteriores.

id. de clave

Valor que identifica la clave de un archivo multimedia de Windows protegido.

Licencia

Datos adjuntos al contenido protegido que describe cómo se puede usar el contenido.

Adquisición de licencias

Proceso de obtención de una licencia para reproducir un archivo multimedia empaquetado Windows. El reproductor intenta obtener una licencia de una dirección URL de adquisición de licencias, que se especifica en el archivo Windows Media.

Servicio de administración de licencias

El servicio de Microsoft que ejecuta el proceso de administración de licencias en el kit de desarrollo de software (SDK) de Windows Media Rights Manager.

revocación de licencias

Proceso de eliminación de licencias del equipo de un usuario.

confirmación de revocación de licencias

Confirmación firmada de un equipo cliente a un servidor de licencias que indica que se revocaron las licencias.

desafío de revocación de licencias

Solicitud de un equipo cliente a un servidor de licencias para la revocación de licencias.

respuesta de revocación de licencias

Respuesta a un desafío de revocación de licencias que indica qué licencias se van a quitar del equipo de un usuario.

Servidor de licencias

Un equipo que se ejecuta Windows Media License Service y emite licencias.

Marcador

Cadena de texto asociada a una hora designada en Windows contenido basado en medios. Los marcadores suelen indicar puntos convenientes para comenzar la reproducción, como el inicio de una nueva escena.

MBR

Consulte la definición para: varias velocidades de bits (MBR)

MIME

Vea la definición para: Extensión multipropósito de correo de Internet (MIME)

velocidad de bits múltiple (MBR)

Característica de un flujo de datos en el que el mismo contenido se codifica con varias velocidades de bits diferentes para optimizar la entrega de contenido.

Extensión multipropósito de correo de Internet (MIME)

Estándar que extiende el Protocolo de transporte de correo simple (SMTP) para codificar archivos de datos que no son ASCII, como archivos de vídeo, sonido y binarios para datos adjuntos al correo electrónico de Internet.

nivel de protección de salida

Configuración de una licencia que indica qué tecnologías se pueden usar para reproducir o copiar contenido multimedia digital protegido.

empaquetado Windows archivo multimedia

Un archivo multimedia Windows cifrado con una clave, que los consumidores no pueden reproducir a menos que tengan una clave proporcionada por una licencia. Un archivo multimedia Windows empaquetado se genera y protege mediante la implementación de la administración de derechos digitales mediante el kit de desarrollo de software (SDK) de Windows Media Rights Manager o un programa basado en el SDK de Formato multimedia de Microsoft Windows.

Empaquetado

El proceso que protege y firma un archivo Windows Media, lo que genera un archivo multimedia empaquetado Windows. El proceso de empaquetado incluye generar o especificar una clave, generar y firmar el encabezado de contenido y, a continuación, cifrar el archivo multimedia Windows con esta información.

Paquete

Unidad de información transmitida desde un equipo o dispositivo a otro en una red.

complemento

Un componente de software auxiliar que extiende o mejora las características de otro software.

Perfil

Un grupo de configuraciones que coinciden con el tipo de contenido y la velocidad de bits con los códecs de audio y vídeo adecuados.

Registro

Proceso en el que un consumidor escribe información para adquirir una licencia, como una dirección de correo electrónico.

lista de revocación

Lista que contiene todos los certificados de aplicación de esas aplicaciones de reproductor que se sabe que están dañados o dañados. Esta lista se incluye en licencias y, a continuación, se almacena en los equipos de los consumidores mediante el componente de administración de derechos digitales (DRM) de la aplicación del reproductor.

RGB

Modelo de color que describe la información de color en términos de la densidad roja (R), verde (G) y azul (B) que componen el color.

SDMI

Consulte la definición de: Secure Digital Música Initiative (SDMI)

Secure Digital Música Initiative (SDMI)

Una organización que establece estándares para la música digital segura. Uno de los principales objetivos de SDMI es crear un marco para la reproducción segura, el almacenamiento y la distribución de música digital.

actualización de seguridad

Proceso de hacer que el componente de administración de derechos digitales (DRM) sea único en el reproductor del consumidor. Este proceso aumenta la seguridad haciendo que sea difícil dañar más de un jugador a la vez. Este proceso también se conoce como individualización.

Streaming

Método de distribución de archivos multimedia digitales en una red en un flujo continuo. El software cliente reproduce el archivo multimedia digital a medida que lo recibe. Normalmente, la transmisión por secuencias hace que no sea necesario que los usuarios descarguen un archivo antes de reproducirlo.

perfil del sistema

Las plantillas predefinidas predeterminadas que contienen los detalles técnicos necesarios para codificar un fragmento de contenido determinado.

perfiles del sistema

No hay ninguna definición disponible.

ancho de banda de destino

Número de bits que se transfieren a los usuarios en función de sus velocidades de conexión de red.

Telecine

El sistema de conversión de película a vídeo que agrega fotogramas al vídeo para compensar las diferencias en las velocidades de fotogramas entre la película y el vídeo.

UDP

Consulte definición para: Protocolo de datagramas de usuario (UDP)

Protocolo de datagramas de usuario (UDP)

Protocolo de transporte sin conexión en la pila del protocolo TCP/IP que se utiliza en casos en los que la pérdida de algunos paquetes es aceptable, por ejemplo, con secuencias de archivos multimedia digitales.

velocidad de bits variable (VBR)

Característica de un flujo de datos en el que la velocidad de bits fluctúa, dependiendo de la complejidad de los datos.

VBR

Consulte definición para: velocidad de bits variable (VBR)

archivo multimedia de Windows

Archivo que contiene audio, vídeo o datos de guión. El contenido del archivo se codifica con uno de los Windows códecs multimedia.

formato multimedia de Windows

Formato de un archivo multimedia digital o una secuencia que se codificó con Windows códecs multimedia.

Windows Media License Service

Componente del SDK de Windows Media Rights Manager que proporciona servicios de adquisición de licencias.

YUV

Modelo de color que describe la información de color en términos de su brillo (luminancia, o Y) y color (cromoncia, o usted y V).