Búsqueda de información de clases WMI

  • Artículo

WMI implementa una técnica que permite almacenar en el repositorio varias versiones localizadas de la misma clase.

La definición de clase se divide en las siguientes versiones:

  • Una versión independiente del idioma que contiene solo una definición de clase básica.
  • Una versión específica del idioma que contiene información localizada, como las descripciones de propiedades específicas de una configuración regional.

Las definiciones de clase específicas del idioma se almacenan en un espacio de nombres secundario debajo del espacio de nombres que contiene una definición de clase básica independiente del idioma.

Cuando se solicita una definición de clase localizada para una configuración regional específica, WMI combina la definición de clase básica y la información de clase localizada para formar una clase localizada completa. Para obtener una versión localizada de una clase WMI, es preciso especificar una configuración regional al conectarse a WMI y establecer una marca que indique que se desea información localizada. WMI combina la información de las versiones independientes del idioma y específicas del idioma de la definición de clase para formar una clase localizada.

Las clases WMI que contienen información localizada se marcan con el calificador Amendment y se denominan clases modificadas; todas las clases que tengan este calificador admiten información localizada. Para determinar para qué configuración regional se ha localizado la clase, compruebe si hay otro calificador denominado Locale. El calificador de configuración regional contiene un identificador de localización (identificador de configuración regional de Windows) que identifica una configuración regional. Por ejemplo, la configuración regional de inglés americano es 0x409. Si un calificador de una clase modificada contiene información localizada, contiene el tipo de calificador modificado.

La localización de WMI incluye las siguientes tareas:

Para más información, consulte Consideraciones sobre las clases modificadas.