Actualización de un proveedor de recursos de Azure Stack Hub

Importante

Antes de continuar, revise las notas de la versión más reciente del proveedor de recursos para obtener información sobre las nuevas funciones, correcciones y problemas conocidos que podrían afectar a la implementación. Las notas de la versión también pueden especificar la versión mínima de Azure Stack Hub requerida para el proveedor de recursos. Si nunca ha instalado el proveedor de recursos anteriormente, consulte los requisitos previos del proveedor de recursos y las instrucciones de instalación iniciales.

Los proveedores de recursos que se instalan desde Marketplace requerirán mantenimiento periódico. El mantenimiento se realiza mediante la aplicación de actualizaciones de servicio, que proporciona Microsoft de forma periódica. Las actualizaciones pueden incluir nuevas características y correcciones.

Buscar actualizaciones

Los proveedores de recursos se actualizan con la misma característica de actualización que se usa para aplicar las actualizaciones de Azure Stack Hub.

1. Inicie sesión en el Portal de administración de Azure Stack Hub.

2. Seleccione el vínculo Todos los servicios de la izquierda y, en la sección, Administración, seleccione Actualizaciones.

3. En la sección Proveedor de recursos de la página Actualizaciones encontrará actualizaciones para los proveedores de recursos con un estado "Disponible".

   

Descargar paquete

Antes de instalar o actualizar un proveedor de recursos, tiene que descargar los paquetes necesarios en el marketplace de Azure Stack Hub. El proceso de descarga varía en función de si la instancia de Azure Stack Hub está conectada a Internet o está desconectada.

Nota:

El proceso de descarga puede tardar entre 30 minutos y 2 horas, según la latencia de red y los paquetes existentes en la instancia de Azure Stack Hub.

Para un escenario conectado, descargue la actualización directamente de Azure Marketplace:

1. En la sección Proveedor de recursos de la página Actualizaciones, seleccione la fila del proveedor de recursos que desea actualizar. Observe que el vínculo Descargar de la parte superior de la página se habilita.

2. Haga clic en el vínculo Descargar para comenzar la descarga del paquete de instalación del proveedor de recursos. Observe que la columna Estado de la fila del proveedor de recursos cambia de "Disponible" a "Descargando".

3. Cuando el valor de Estado cambie a "Listo para instalar", la descarga se ha completado.

En un escenario sin conexión o con conexión parcial, descargue los paquetes en la máquina local y luego impórtelos en el Marketplace de Azure Stack Hub:

1. Siga las instrucciones de Descarga de elementos de Marketplace: escenario sin conexión o con conexión parcial. Aquí puede descargar y ejecutar la herramienta de redifusión de Marketplace, que le permite descargar los paquetes del proveedor de recursos.
2. Una vez que se abra la ventana "Azure Marketplace Items" (Elementos de Azure Marketplace) de la herramienta de redifusión, busque y seleccione el nombre del proveedor de recursos para descargar los paquetes necesarios en la máquina local.
3. Una vez finalizada la descarga, importe los paquetes a la instancia de Azure Stack Hub y publíquela en Marketplace.

Aplicación de una actualización

Una vez que se haya descargado el paquete del proveedor de recursos, vuelva a la sección Proveedor de recursos de la página Actualizaciones:

1. Seleccione la fila del proveedor de recursos que quiere actualizar. El estado ahora aparecerá como "Listo para instalar" y el vínculo Instalar ahora en la parte superior de la página se habilitará.
2. Seleccione el vínculo Instalar ahora y se le dirigirá a la página Instalar del proveedor de recursos.
3. Seleccione el botón Instalar para iniciar la instalación.
4. Se mostrará una notificación de "instalación en curso" en la esquina superior derecha y volverá a la página Actualizaciones. La columna Estado de la fila del proveedor de recursos también cambia a "Instalando".
5. Cuando finalice la instalación, otra notificación indicará si se ha realizado correctamente o no. Una instalación correcta también actualizará el valor de Versión de la página Administración de Marketplace - Proveedores de recursos.

Pasos siguientes

Más información sobre la característica de actualizaciones del panel de administrador.