Compartir vía

Crear y usar archivos de recursos

  • Artículo

A menudo, una tarea de Azure Batch requiere algún tipo de procesamiento de datos. Los archivos de recursos constituyen el modo de proporcionar estos datos a la máquina virtual de Batch a través de una tarea. Todos los tipos de tareas admiten archivos de recursos: tareas de inicio, tareas de preparación del trabajo, tareas de liberación del trabajo, etc. En este artículo se abordan algunos métodos comunes para crear archivos de recursos y colocarlos en una máquina virtual.

Los archivos de recursos colocan datos en una máquina virtual en Batch. El tipo de datos y cómo se usen son flexibles. De todas formas, existen algunos casos de uso comunes:

  • Aprovisionamiento de archivos comunes en cada VM usando archivos de recursos en una tarea de inicio.
  • Aprovisionamiento de datos de entrada que se van a procesar en las tareas.

Los archivos comunes pueden ser, por ejemplo, archivos de una tarea de inicio usados para instalar las aplicaciones que ejecutan las tareas. Los datos de entrada pueden ser cualquier dato de vídeo o imagen sin procesar, o información que Batch va a procesar.

Tipos de archivos de recursos

Existen diversas opciones disponibles para generar archivos de recursos, cada una con sus propios métodos. El proceso de creación de los archivos de recursos varía en función de dónde se almacenen los datos originales y de si se deben crear varios archivos.

Dirección URL del contenedor de almacenamiento

El uso de una dirección URL de contenedor de almacenamiento conlleva que se puede acceder a los archivos de cualquier contenedor de almacenamiento de Azure, si se tienen los permisos correctos.

En este ejemplo de C#, los archivos ya se han cargado en un contenedor de almacenamiento de Azure como Blob Storage. Para acceder a los datos necesarios para crear un archivo de recursos, primero hay que acceder al contenedor de almacenamiento. Esto se puede llevar a cabo de varias maneras.

Firma de acceso compartido

Cree un URI de firma de acceso compartido (SAS) con los permisos correctos para acceder al contenedor de almacenamiento. Establezca la fecha de vencimiento y los permisos de la SAS. En este caso, no se especifica ninguna fecha de inicio, por lo que la SAS entrará en vigor inmediatamente y expirará dos horas después de que se genere.

SharedAccessBlobPolicy sasConstraints = new SharedAccessBlobPolicy
{
    SharedAccessExpiryTime = DateTime.UtcNow.AddHours(2),
    Permissions = SharedAccessBlobPermissions.Read | SharedAccessBlobPermissions.List
};

Nota

Para acceder al contenedor, debe tener los permisos Read y List, mientras que para acceder al blob solo se necesita el permiso Read.

Una vez configurados los permisos, cree el token de la SAS y dé formato a la dirección URL de la SAS para acceder al contenedor de almacenamiento. Con la dirección URL de SAS formateada del contenedor de almacenamiento, genere un archivo de recursos con FromStorageContainerUrl.

CloudBlobContainer container = blobClient.GetContainerReference(containerName);

string sasToken = container.GetSharedAccessSignature(sasConstraints);
string containerSasUrl = String.Format("{0}{1}", container.Uri, sasToken);

ResourceFile inputFile = ResourceFile.FromStorageContainerUrl(containerSasUrl);

Si lo desea, puede usar la propiedad blobPrefix para limitar las descargas solo a los blobs cuyo nombre comienza con un prefijo especificado:

ResourceFile inputFile = ResourceFile.FromStorageContainerUrl(containerSasUrl, blobPrefix = yourPrefix);

Identidad administrada

Cree una identidad administrada asignada por el usuario y asígnele el rol de Storage Blob Data Reader para el contenedor de Azure Storage. A continuación, asigne la identidad administrada al grupo para que las máquinas virtuales puedan acceder a la identidad. Por último, puede acceder a los archivos del contenedor especificando la identidad de Batch que se va a usar.

CloudBlobContainer container = blobClient.GetContainerReference(containerName);

ResourceFile inputFile = ResourceFile.FromStorageContainerUrl(container.Uri, identityReference: new ComputeNodeIdentityReference() { ResourceId = "/subscriptions/SUB/resourceGroups/RG/providers/Microsoft.ManagedIdentity/userAssignedIdentities/identity-name" });

Acceso público

Otra forma de generar una dirección URL de SAS o usar una identidad administrada consiste en habilitar el acceso de lectura anónimo y público a un contenedor y sus blobs en Azure Blob Storage. Al hacerlo, puede conceder acceso de solo lectura a estos recursos sin compartir la clave de cuenta y sin necesidad de una SAS. El acceso público se suele usar en escenarios donde se quiere que ciertos blobs estén siempre disponibles para el acceso de lectura anónimo. Si este escenario encaja con su solución, vea el artículo Configuración de acceso de lectura público anónimo a contenedores y blobs para obtener más información sobre cómo administrar el acceso a los datos de blob.

Nombre del contenedor de almacenamiento (almacenamiento automático)

En lugar de configurar y crear una dirección URL de SAS, puede usar el nombre del contenedor de almacenamiento de Azure para tener acceso a los datos de blob. El contenedor de almacenamiento que utilice debe estar en la cuenta de Azure Storate que esté vinculada a su cuenta de Batch, a veces conocida como cuenta de almacenamiento automático. El contenedor de almacenamiento automático permite omitir la configuración y creación de una dirección URL de SAS para acceder a un contenedor de almacenamiento. En su lugar, tiene que indicar el nombre del contenedor de almacenamiento en la cuenta de almacenamiento vinculada.

Si no tiene una cuenta de almacenamiento automático, vea los pasos de Creación de una cuenta de Batch para obtener más información sobre cómo crear y vincular una cuenta de almacenamiento.

En el ejemplo siguiente se usa AutoStorageContainer para generar el archivo a partir de los datos de la cuenta de almacenamiento automático.

ResourceFile inputFile = ResourceFile.FromAutoStorageContainer(containerName);

Igual que con una dirección URL de contenedor de almacenamiento, puede usar la propiedad blobPrefix para especificar qué blobs se descargarán:

ResourceFile inputFile = ResourceFile.FromAutoStorageContainer(containerName, blobPrefix = yourPrefix);

Archivo de recurso único desde el punto de conexión web

Para crear un único archivo de recursos, puede especificar una dirección URL HTTP válida que contenga los datos de entrada. La dirección URL se suministra a la API de Batch y, seguidamente, se usan los datos para crear un archivo de recursos. Este método se puede usar tanto si los datos para crear el archivo de recursos están en Azure Storage como en cualquier otra ubicación web, como un punto de conexión de GitHub.

En el ejemplo siguiente se usa FromUrl para recuperar el archivo de una cadena que contiene una dirección URL válida y, a continuación, se genera un archivo de recursos para utilizarlo en la tarea. En este escenario no se requieren credenciales. (Las credenciales son necesarias si se usa Blob Storage, a menos que el acceso de lectura público esté habilitado en el contenedor de blobs).

ResourceFile inputFile = ResourceFile.FromUrl(yourURL, filePath);

También puede usar una cadena que defina como una dirección URL (o una combinación de cadenas que, juntas, creen la dirección URL completa del archivo).

ResourceFile inputFile = ResourceFile.FromUrl(yourDomain + yourFile, filePath);

Si el archivo está en Azure Storage, puede usar una identidad administrada en lugar de generar una firma de acceso compartido para el archivo de recursos.

ResourceFile inputFile = ResourceFile.FromUrl(yourURLFromAzureStorage, 
    identityReference: new ComputeNodeIdentityReference() { ResourceId = "/subscriptions/SUB/resourceGroups/RG/providers/Microsoft.ManagedIdentity/userAssignedIdentities/identity-name"},
    filePath: filepath
);

Nota

La autenticación de identidad administrada solo funcionará con archivos de Azure Storage. La identidad administrada necesita la asignación de roles Storage Blob Data Reader para el contenedor en el que se encuentra el archivo y también debe asignarse al grupo de Batch.

Recomendaciones y sugerencias

Las tareas de Azure Batch pueden usar archivos de muchas maneras, por eso Batch proporciona distintas opciones para administrar archivos en tareas. Los siguientes escenarios no pretenden ser exhaustivos, pero abordan algunas situaciones comunes y ofrecen recomendaciones.

Muchos archivos de recursos

Si los archivos de tareas comunes se comparten entre muchas tareas del trabajo de Batch, puede usar un paquete de aplicación que contenga esos archivos. Los paquetes de aplicación proporcionan optimización para la velocidad de descarga y los datos de los paquetes de aplicación se almacenan en caché entre tareas. Con los paquetes de aplicación, no es necesario administrar varios archivos de recursos manualmente ni generar direcciones URL de SAS para acceder a los archivos en Azure Storage. Batch funciona en segundo plano con Azure Storage para almacenar paquetes de aplicación e implementarlos en los nodos de proceso. Si los archivos de tareas no cambian con frecuencia, los paquetes de aplicación pueden ser una buena opción para su solución.

Contrariamente, si la tarea tiene un gran número de archivos únicos para la tarea, es probable que los archivos de recursos sean la mejor opción. Las tareas que utilizan archivos únicos se deben actualizar o reemplazar a menudo, lo cual no es tan fácil de hacer con el contenido de los paquetes de aplicación. Los archivos de recursos reportan una mayor flexibilidad a la hora de actualizar, agregar o modificar archivos individuales.

Número de archivos de recursos por tarea

Si una tarea especifica un gran número de archivos de recursos, Batch puede rechazar la tarea por ser demasiado grande. Esto depende de la longitud total de los nombres de archivo o direcciones URL (así como de la referencia de identidad) de todos los archivos agregados a la tarea. Lo mejor es mantener tareas pequeñas, reduciendo para ello el número de archivos de recursos en la propia tarea.

Si no hay ninguna manera de reducir el número de archivos que la tarea necesita, puede optimizar la tarea creando un único archivo de recursos que haga referencia a un contenedor de almacenamiento de archivos de recursos. Para ello, coloque los archivos de recursos en un contenedor de Azure Storage y use uno de los métodos descritos anteriormente para generar archivos de recursos según sea necesario.

Pasos siguientes