Desuso o restauración de una oferta de máquina virtual

En este artículo se describe cómo dejar en desuso o restaurar imágenes, planes y ofertas de máquina virtual. La característica de desuso reemplaza la característica de dejar de vender. Cumple con el período de desuso de 90 días de Azure, ya que permite programar con antelación el desuso.

¿Qué es estar en desuso?

Poner en desuso consiste en eliminar una oferta de máquina virtual o un subconjunto de la oferta de Azure Marketplace de modo que ya no esté disponible para que los clientes implementen instancias adicionales. Las razones para dejar de usar pueden variar. Los ejemplos comunes se deben a problemas de seguridad o al final del ciclo de vida. Puede dejar en desuso versiones de imagen, planes o toda una oferta de máquina virtual:

• Desuso de una versión de imagen: eliminación de una versión de imagen de máquina virtual individual
• Desuso de un plan: eliminación de un plan y, posteriormente, todas las imágenes del plan
• Desuso de una oferta: eliminación de una oferta de máquina virtual completa, incluidos todos los planes dentro de la oferta y, posteriormente, todas las imágenes de cada plan

Para asegurarse de que se proporciona a todos los clientes una extensa notificación, el desuso se programa con antelación.

Importante

Las implementaciones existentes no se ven afectadas por el desuso.

Cómo afecta el desuso a los clientes

Estos son algunos aspectos importantes que se deben comprender sobre el proceso de desuso.

Antes de la fecha de desuso programada:

• Se notifica a los clientes con implementaciones activas.

• Los clientes pueden seguir implementando nuevas instancias hasta la fecha de desuso.

• Si pone en desuso una oferta, esta ya no se encontrará en Marketplace una vez que el desuso se haya programado. Así se reduce la detectabilidad de la oferta. Después de la fecha de desuso programada:

• Los clientes no podrán implementar nuevas instancias mediante las imágenes afectadas. Si el desuso es de un plan, ya no estará disponible ninguna imagen del plan y, si el desuso es de una oferta, ya no estará disponible ninguna imagen de la oferta después del desuso.

• Las instancias de máquina virtual activas no se verán afectadas.

• Las implementaciones de conjuntos de escalado de máquinas virtuales existentes no se pueden escalar horizontalmente. Si deja de usar un plan o una oferta, no se puede escalar horizontalmente todas las implementaciones de conjuntos de escalado existentes mediante cualquier imagen dentro del plan o oferta, respectivamente.

Sugerencia

Antes de poner en desuso una oferta, plan o imagen, asegúrese de comprender el uso actual. Para ello, consulte el panel de uso de los análisis de marketplace comercial. Si el uso es elevado, considere la posibilidad de ocultar el plan o la oferta para minimizar la detectabilidad en el marketplace comercial y dirigir a los nuevos clientes hacia otras opciones disponibles. Para ocultar una oferta, active la casilla Ocultación del plan en la página Precios y disponibilidad de cada plan individual de la oferta.

Desuso de una imagen

Tenga en cuenta lo siguiente al dejar en desuso una imagen:

• Puede dejar en desuso cualquier imagen dentro de un plan.
• Cada plan debe tener al menos una imagen activa.
• Debe publicar la oferta después de programar la puesta en desuso de una imagen.
• Las imágenes que solo se encuentran en versión preliminar y que nunca se han publicado se pueden eliminar inmediatamente cuando la oferta todavía está en estado de versión preliminar. Para dejar en desuso una imagen:

1. En la página Ofertas de marketplace, en la columna Alias de oferta, seleccione la oferta con la imagen que quiere dejar en desuso.
2. En la página Información general de la oferta, en Información general del plan, seleccione un plan con la imagen.
3. En el panel de navegación izquierdo, seleccione la página Configuración técnica.
4. En Imágenes de máquina virtual, seleccione la pestaña Activa.
5. En la columna Acción, seleccione Desusar para la imagen que quiere dejar en desuso. Tras confirmar el desuso, la imagen aparece en la pestaña En desuso.
6. Guarde los cambios en la página Configuración técnica.
7. Para que el cambio surta efecto y se notifique a los clientes, seleccione Revisar y publicar y publique la oferta.

Restauración de una imagen en desuso

Tenga en cuenta lo siguiente al restaurar una imagen en desuso:

• Debe publicar la oferta después de restaurar una imagen para que esté disponible para los clientes.
• Puede deshacer o cancelar el desuso en cualquier momento hasta la fecha programada.
• Puede restaurar una imagen durante un período de tiempo después del desuso. Una vez expirada la ventana, la imagen ya no se puede restaurar.

Para restaurar una imagen en desuso:

1. En la página Ofertas de marketplace, en la columna Alias de oferta, seleccione la oferta con la imagen que quiere restaurar.

2. En la página Información general de la oferta, en Información general del plan, seleccione un plan con la imagen.

3. En el panel de navegación izquierdo, seleccione la página Configuración técnica.

4. En Imágenes de máquina virtual, seleccione la pestaña En desuso. El estado se muestra en la columna Estado.

5. En la columna Acción, seleccione una de las opciones siguientes:

   • Si la fecha de desuso que se muestra en la columna Estado está en el futuro, puede seleccionar Cancelar desuso. A continuación, la versión de la imagen se mostrará en la pestaña Activa.
   • Si la fecha de desuso que se muestra en la columna Estado está en el pasado, seleccione Restaurar imagen. A continuación, la imagen aparece en la pestaña Activa.

6. Nota:

   Si la imagen ya no se puede restaurar, no habrá acciones disponibles.

7. Guarde los cambios en la página Configuración técnica.

8. Para que el cambio surta efecto, seleccione Revisar y publicar y publique la oferta.

Desuso de un plan

Tenga en cuenta lo siguiente al poner en desuso un plan:

• Debe publicar la oferta después de programar la puesta en desuso de un plan.
• Al programar el desuso de un plan, las evaluaciones gratuitas se deshabilitan inmediatamente.
• Si una versión de prueba está habilitada en la oferta y está configurada para usar el plan que está en desuso, asegúrese de volver a configurar la versión de prueba para usar otro plan de la oferta. De lo contrario, deshabilite la versión de prueba en la página Configuración de la oferta.

Para dejar en desuso un plan:

1. En la página Ofertas de marketplace, en la columna Alias de oferta, seleccione la oferta con el plan que quiere dejar en desuso.
2. En la página Información general de la oferta, en Información general del plan, en la columna Acción, seleccione Dejar en desuso el plan.
3. En el cuadro de confirmación que aparece, escriba el id. de plan y confirme que desea dejar el plan en desuso.
4. Para que el cambio surta efecto y se notifique a los clientes, seleccione Revisar y publicar y publique la oferta.

Restauración de un plan en desuso

Tenga en cuenta lo siguiente al restaurar un plan:

• Asegúrese de que haya al menos una versión de imagen activa disponible en la página Configuración técnica del plan. Puede restaurar una imagen en desuso o proporcionar una nueva.
• Debe publicar la oferta después de restaurar un plan para que esté disponible para los clientes. Para restaurar un plan:

1. En la página Ofertas de marketplace, en la columna Alias de oferta, seleccione la oferta con el plan que quiere restaurar.
2. En la página Información general de la oferta, en Información general del plan, en la columna Acción del plan que quiere restaurar, seleccione Plan de restauración.
3. En el cuadro de diálogo de confirmación que aparece, confirme que quiere restaurar el plan.
4. Asegúrese de que haya al menos una versión de imagen activa disponible en la página Configuración técnica del plan. Tenga en cuenta que todas las imágenes en desuso aparecen en Imágenes de VM en la pestaña En desuso. Puede restaurar una imagen en desuso o agregar una nueva imagen de máquina virtual. Recuerde que si la ventana de restauración ha expirado, la imagen ya no se puede restaurar.
5. Guarde los cambios en la página Configuración técnica.
6. Para que el cambio surta efecto, seleccione Revisar y publicar y publique la oferta.

Desuso de una oferta

En la página Información general de la oferta, puede dejar en desuso toda la oferta. Esto deja en desuso todos los planes e imágenes de la oferta.

Tenga en cuenta lo siguiente al dejar en desuso una oferta:

• El desuso se programará inmediatamente para dentro de 90 días tras la confirmación y se notificará a los clientes.
• La versión de prueba y las evaluaciones gratuitas se deshabilitarán inmediatamente después de programar el desuso de una oferta.

Para dejar en desuso una oferta:

1. En la página Ofertas de marketplace, en la columna Alias de oferta, seleccione la oferta que quiere dejar en desuso.
2. En la página Información general de la oferta, en la esquina superior derecha, seleccione Dejar la oferta en desuso.
3. En el cuadro de diálogo de confirmación que aparece, escriba el id. de oferta y confirme que quiere dejar en desuso la oferta.

4. Nota:

   En la página Información general de la oferta, en Estado de publicación, se muestra la fecha de desuso programada.

Restauración de una oferta en desuso

Solo puede restaurar una oferta si esta contiene al menos un plan activo y al menos una imagen activa.

Para restaurar una oferta en desuso:

1. En la página Ofertas de marketplace, en la columna Alias de oferta, seleccione la oferta que quiere restaurar.
2. En el panel de navegación izquierdo, seleccione Información general del plan.
3. En la columna Acción del plan que quiere restaurar, seleccione Restaurar. Opcionalmente, puede crear un nuevo plan dentro de la oferta.
4. Asegúrese de que haya al menos una versión de imagen activa disponible en la página Configuración técnica del plan. Tenga en cuenta que todas las imágenes en desuso aparecen en Imágenes de VM en la pestaña En desuso. Puede restaurar una imagen en desuso o agregar una nueva imagen de máquina virtual. Recuerde que si la ventana de restauración ha expirado, la imagen ya no se puede restaurar.
5. Guarde los cambios en la página Configuración técnica.
6. Para que los cambios surtan efecto, seleccione Revisar y publicar y publique la oferta.