Administrar las opciones de configuración de actualización

Se aplica a: ✔️ Máquinas virtuales de Windows ✔️ Máquinas virtuales de Linux ✔️ En el entorno local ✔️ Servidores habilitados para Azure Arc.

En este artículo se describe cómo configurar las opciones de actualización de Azure Update Manager para controlar la configuración de actualización en las máquinas virtuales (VM) de Azure y los servidores habilitados para Azure Arc para una o varias máquinas.

Configuración de opciones en una sola máquina virtual

Para configurar las opciones de actualización en las máquinas de una sola máquina virtual:

Puede programar actualizaciones desde Información general o Máquinas en la página Update Manager o desde la máquina virtual seleccionada.

Nota:

Puede programar actualizaciones desde la hoja Información general o la hoja Máquinas de la página Update Manager o desde la máquina virtual seleccionada.

Desde la hoja Información general

1. Inicie sesión en Azure Portal.

2. En Azure Update Manager, seleccione Información general, seleccione su suscripción y seleccione Actualizar configuración.

3. En Cambiar configuración de actualización, seleccione +Agregar máquina para seleccionar la máquina para la que desea cambiar la configuración de actualización.

4. En Seleccionar recursos, seleccione la máquina y seleccione Agregar.

5. En la página Cambiar configuración de actualización, verá la máquina clasificada según el sistema operativo con la lista de actualizaciones siguientes que puede seleccionar y aplicar.

   

   Las siguientes opciones de actualización están disponibles para la configuración de las máquinas seleccionadas:

   • Evaluación periódica: la evaluación periódica se establece para ejecutarse cada 24 horas. Puede habilitar o deshabilitar esta configuración.

   • Hotpatch: puede habilitar el almacenamiento en caliente para máquinas virtuales de Windows Server Azure Edition. El almacenamiento en caliente es una nueva manera de instalar actualizaciones en máquinas virtuales de Windows Server Azure Edition compatibles que no requieren un reinicio después de la instalación. Puede usar Update Manager para instalar otras revisiones mediante la programación de la instalación de revisiones o el desencadenamiento de la implementación inmediata de revisiones. Puede habilitar, deshabilitar o restablecer esta configuración.

   • La opción de orquestación de revisiones proporciona:

     • Programaciones administradas por el cliente: habilita la aplicación de revisiones de programación en las máquinas virtuales existentes. La nueva opción de orquestación de revisiones habilita las dos propiedades de máquina virtual: modo de revisión = Azure orquestado y BypassPlatform Caja fuerte tyChecksOnUserSchedule = TRUE en su nombre después de recibir el consentimiento.
     • Azure Managed : Caja fuerte implementación: para un grupo de máquinas virtuales que están realizando una actualización, la plataforma Azure orquestará las actualizaciones. (no aplicable al servidor habilitado para Arc). La máquina virtual se establece en aplicación automática de revisiones de invitado de máquina virtual.( es decir, el modo de revisión es AutomaticByPlatform. Hay diferentes implicaciones en función de si la programación del cliente está asociada o no. Para obtener más información, consulte los escenarios de usuario.
       • Las revisiones Críticas y de Seguridad disponibles se descargan y se aplican automáticamente en la máquina virtual de Azure mediante la aplicación de revisiones automáticas a invitados de una máquina virtual. Este proceso se inicia automáticamente cada mes cuando se lanzan nuevas revisiones. La evaluación e instalación de las revisiones es un proceso automático, que incluye el reinicio de la máquina virtual si es necesario.
     • Windows Automatic Novedades (AutomaticByOS): cuando la carga de trabajo que se ejecuta en la máquina virtual no tiene que cumplir los objetivos de disponibilidad, las actualizaciones del sistema operativo se descargan e instalan automáticamente. Las máquinas se reinician según sea necesario.
     • Actualizaciones manuales: este modo deshabilita las actualizaciones automáticas de Windows en las máquinas virtuales. Las revisiones se instalan manualmente o usan una solución diferente.
     • Valor predeterminado de imagen: solo se admite para máquinas virtuales Linux, este modo usa la configuración de aplicación de revisiones predeterminada en la imagen que se usa para crear la máquina virtual.

6. Después de realizar la selección, seleccione Guardar.

En el panel Máquinas

1. Inicie sesión en Azure Portal.
2. En Azure Update Manager, seleccione Máquinas> su suscripción.
3. Active la casilla de la máquina en la lista y seleccione Actualizar configuración.
4. Seleccione Actualizar configuración para continuar con el tipo de actualización de la máquina.
5. En el panel Cambiar configuración de actualización, seleccione Agregar máquina para seleccionar la máquina para la que desea cambiar la configuración de actualización.
6. En el panel Seleccionar recursos , seleccione la máquina y seleccione Agregar. Siga el procedimiento del paso 5 que se muestra en la hoja Información general de Configuración en una sola máquina virtual.

Desde una máquina virtual seleccionada

1. Seleccione la máquina virtual, y se abre la página máquinas virtuales | Novedades.
2. En Operaciones, seleccione Actualizaciones.
3. En Novedades, seleccione Actualizar Configuración.
4. En Cambiar la configuración de la actualización, puede seleccionar la configuración de actualización que desea cambiar para la máquina y seguir el procedimiento del paso 3 que se muestra en Desde la hoja Información general de Configuración de opciones en una sola máquina virtual.

Aparece una notificación para confirmar que la configuración de actualización se ha cambiado correctamente.

Configuración de opciones a escala

Siga estos pasos para configurar las opciones de actualización en las máquinas a escala.

Nota:

Puede programar actualizaciones desde Información general o Máquinas.

Desde la hoja Información general

1. Inicie sesión en Azure Portal.

2. En Azure Update Manager, seleccione Información general, seleccione su suscripción y seleccione Actualizar configuración.

3. En Cambiar configuración de actualización, seleccione la configuración de actualización que desea cambiar para las máquinas. Siga el procedimiento del paso 3 que se muestra en la hoja Información general de Configuración en una sola máquina virtual.

Desde la hoja de Máquinas

1. Inicie sesión en Azure Portal.
2. En Azure Update Manager, seleccione Máquinas> su suscripción y active la casilla para todas las máquinas de la lista.
3. Seleccione Actualizar configuración para continuar con el tipo de actualización de las máquinas.
4. En Cambiar configuración de actualización, puede seleccionar la configuración de actualización que desea cambiar para la máquina. Siga el procedimiento del paso 3 que se muestra en el panel Información general de Configuración de una sola máquina virtual.

Aparece una notificación para confirmar que la configuración de actualización se ha cambiado correctamente.

Pasos siguientes

• Vea el cumplimiento de la evaluación e implemente actualizaciones para una máquina virtual de Azure seleccionada o un servidor habilitado para Azure Arc, o entre varias máquinas de la suscripción en Azure Portal.
• Para ver los registros de implementación y evaluación de actualizaciones generados por Update Manager, consulte Registros de consultas.
• Para solucionar problemas, consulte Solución de problemas con Update Manager.