Creación de una regla para traducir automáticamente un archivo en una biblioteca de documentos
Puede crear una regla para traducir automáticamente un documento cuando se agrega un nuevo archivo o cuando los datos de una columna cambian en una biblioteca de documentos de SharePoint con Microsoft Syntex.
Traducción de un documento cuando se agrega un nuevo archivo
Para crear una regla para traducir documentos automáticamente cuando se crea un documento, siga estos pasos:
En una biblioteca de documentos de SharePoint, seleccione Automatizar>reglas>Crear una regla.
En la página Crear una regla , seleccione Se agrega un nuevo archivo.
En Cuando se agrega un nuevo archivo, complete la instrucción rule:
a. Seleccione Elegir acción y, a continuación, seleccione Crear una copia traducida en.
b. Seleccione Escribir un idioma y, a continuación, escriba un idioma o use el menú desplegable para elegir un idioma en el que desea traducir el archivo.
Una vez completada la instrucción de regla, seleccione Crear. Puede ver y administrar la nueva regla en la página Administrar reglas .
Traducción de un documento cuando cambian los datos de una columna
Para crear una regla para traducir documentos automáticamente cuando cambien los datos de una columna, siga estos pasos:
En una biblioteca de documentos de SharePoint, seleccione Automatizar>reglas>Crear una regla.
En la página Create a rule (Crear una regla ), seleccione Data in a column changes (Datos en una columna cambia).
En Cuando cambian los datos de una columna, complete la instrucción rule:
a. Seleccione Elegir una columna y, a continuación, seleccione la columna adecuada para la que va a traducir el archivo.
b. Seleccione Elegir una condición y, a continuación, seleccione la condición adecuada en la que se va a traducir el archivo.
c. Seleccione Elegir acción y, a continuación, seleccione Crear una copia traducida en.
d. Seleccione Escribir un idioma y, a continuación, seleccione el idioma en el que desea traducir el archivo.
Una vez completada la instrucción de regla, seleccione Crear. Puede ver y administrar la nueva regla en la página Administrar reglas .