Partager via

Utiliser les fonctionnalités du client Bureau à distance pour iOS et iPadOS lors de la connexion à Azure Virtual Desktop

  • Article

Une fois que vous êtes connecté à Azure Virtual Desktop en utilisant le client Bureau à distance, il est important de savoir comment utiliser les fonctionnalités. Cet article vous montre comment utiliser les fonctionnalités disponibles dans le client Bureau à distance pour iOS et iPadOS. Si vous voulez savoir comment vous connecter à Azure Virtual Desktop, consultez Se connecter à Azure Virtual Desktop avec le client Bureau à distance pour iOS et iPadOS.

Vous trouverez la liste de tous les clients Bureau à distance dans Vue d’ensemble des clients Bureau à distance. Pour plus d’informations sur les différences entre les clients, consultez Comparer les clients Bureau à distance.

Notes

Votre administrateur peut choisir de remplacer certains de ces paramètres dans Azure Virtual Desktop, comme la possibilité de faire un copier-coller entre votre appareil local et votre session à distance. Si certains de ces paramètres sont désactivés, contactez votre administrateur.

Modifier, actualiser ou supprimer un espace de travail

Pour modifier, actualiser ou supprimer un espace de travail :

  1. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil, puis appuyez sur Espaces de travail.

  2. Appuyez longuement sur le nom d’un espace de travail et vous verrez un menu avec les options Modifier, Actualiser et Supprimer. Vous pouvez également faire glisser vers le bas pour actualiser tous les espaces de travail.

    • Modifier vous permet de spécifier un compte d’utilisateur à utiliser chaque fois que vous vous connectez à l’espace de travail sans avoir à entrer le compte à chaque fois. Pour en savoir plus, consultez Gérer les comptes d’utilisateur.
    • Actualiser vous permet d’être sûr de disposer des bureaux et applications les plus récents, et de leurs paramètres fournis par votre administrateur.
    • Supprimer supprime l’espace de travail du client Bureau à distance.

Comptes d'utilisateurs

Découvrez comment ajouter des informations d’identification de l’utilisateur à un espace de travail et les gérer.

Ajouter des informations d’identification de l’utilisateur à un espace de travail

Vous pouvez enregistrer un compte d’utilisateur et l’associer à des espaces de travail pour simplifier la séquence de connexion, car les informations d’identification de connexion seront utilisées automatiquement.

  1. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil, puis appuyez sur Espaces de travail.

  2. Appuyez longuement sur le nom d’un espace de travail, puis sélectionnez Modifier.

  3. Appuyez sur Compte d’utilisateur, puis sélectionnez Ajouter un compte d’utilisateur pour ajouter un nouveau compte ou sélectionnez un compte que vous avez précédemment ajouté.

  4. Si vous avez sélectionné Ajouter un compte d’utilisateur, entrez un nom d’utilisateur, un mot de passe et éventuellement un nom convivial, puis appuyez sur la flèche retour <.

  5. Appuyez sur la marque X pour revenir à Espaces de travail.

Gérer les comptes d’utilisateurs

Vous pouvez enregistrer un compte d’utilisateur et l’associer à des espaces de travail pour simplifier la séquence de connexion, car les informations d’identification de connexion seront utilisées automatiquement. Vous pouvez également supprimer les comptes que vous ne souhaitez plus utiliser.

Pour enregistrer un compte d’utilisateur :

  1. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil.

  2. Dans le coin supérieur gauche, appuyez sur l’icône de menu (le cercle avec trois points à l’intérieur), puis appuyez sur Paramètres.

  3. Appuyez sur Comptes d’utilisateur, puis sur Ajouter un compte d’utilisateur.

  4. Entrez un nom d’utilisateur, un mot de passe et éventuellement un nom convivial, puis appuyez sur la flèche retour <. Vous pouvez ensuite ajouter ce compte à un espace de travail en suivant les étapes décrites dans Ajouter des informations d’identification de l’utilisateur à un espace de travail.

  5. Appuyez sur la flèche retour (<), puis appuyez sur la marque X.

Pour supprimer un compte que vous ne voulez plus utiliser :

  1. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil.

  2. Dans le coin supérieur gauche, appuyez sur l’icône de menu (le cercle avec trois points à l’intérieur), puis appuyez sur Paramètres.

  3. Appuyez sur Comptes d’utilisateur, puis sélectionnez le compte à supprimer.

  4. Appuyez sur Supprimer. Le compte sera supprimé immédiatement.

  5. Appuyez sur la flèche retour (<), puis appuyez sur la marque X.

Préférences d’affichage

Découvrez comment définir des préférences d’affichage, comme l’orientation et la résolution.

Définir l’orientation

Vous pouvez définir l’orientation du client Bureau à distance en mode paysage, portrait ou ajustement automatique, où elle s’adaptera à l’orientation de votre appareil. L’ajustement automatique est pris en charge quand votre session à distance exécute Windows 10 et versions ultérieures. La fenêtre conserve la même échelle et met à jour la résolution pour correspondre à la nouvelle orientation. Ce paramètre s’applique à tous les espaces de travail.

Pour définir l’orientation :

  1. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil.

  2. Dans le coin supérieur gauche, appuyez sur l’icône de menu (le cercle avec trois points à l’intérieur), puis appuyez sur Paramètres.

  3. Appuyez sur Afficher, puis sur Orientation.

  4. Appuyez sur votre préférence : Ajuster automatiquement, Verrouiller sur Paysage ou Verrouiller sur Portrait.

  5. Vous pouvez également définir Utiliser la zone de l’indicateur Accueil. L’activation de cette option affiche les graphiques de la session distante dans la zone située en bas de l’écran occupée par l’indicateur Accueil. Ce paramètre s’applique seulement dans l’orientation Paysage.

  6. Appuyez sur la flèche retour (<), puis appuyez sur la marque X.

Définir la résolution d’écran

Vous pouvez choisir la résolution de votre session à distance dans une liste prédéfinie. Ce paramètre s’applique à tous les espaces de travail.

Notes

Les modifications apportées à la résolution d’affichage prennent effet uniquement pour les nouvelles connexions. Pour les connexions actuelles, vous devez vous déconnecter et vous reconnecter à partir d’une session distante

Pour définir la résolution :

  1. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil.

  2. Dans le coin supérieur gauche, appuyez sur l’icône de menu (le cercle avec trois points à l’intérieur), puis appuyez sur Paramètres.

  3. Appuyez sur Affichage.

  4. Appuyez sur une résolution dans la liste.

  5. Appuyez sur la flèche retour (<), puis appuyez sur la marque X.

Utiliser l’affichage complet ou la zone d’indicateur d’accueil

Sur iPadOS, vous pouvez définir Utiliser l’affichage complet. La désactivation de cette option utilise l’affichage complet de votre appareil, mais entraîne l’obscurcissement du contenu de la session à distance, comme les graphiques dans les coins arrondis de l’écran.

  1. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil.

  2. Dans le coin supérieur gauche, appuyez sur l’icône de menu (le cercle avec trois points à l’intérieur), puis appuyez sur Paramètres.

  3. Appuyez sur Affichage.

  4. Basculez Utiliser l’affichage complet.

  5. Appuyez sur la flèche retour (<), puis appuyez sur la marque X.

Sur iOS, vous pouvez définir Utiliser la zone d’indicateur d’accueil. L’activation de cette option affiche les graphiques de la session distante dans la zone située en bas de l’écran occupée par l’indicateur Accueil. Ce paramètre s’applique seulement dans l’orientation Paysage. Pour plus d’informations sur l’orientation de l’écran, consultez Définir l’orientation. Pour définir Utiliser la zone d’indicateur d’accueil:

  1. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil.

  2. Dans le coin supérieur gauche, appuyez sur l’icône de menu (le cercle avec trois points à l’intérieur), puis appuyez sur Paramètres.

  3. Appuyez sur Affichage.

  4. Basculez Utiliser la zone d’indicateur d’accueil.

  5. Appuyez sur la flèche retour (<), puis appuyez sur la marque X.

Menu de la barre de connexion et vue d’ensemble de la session

Une fois connecté à Azure Virtual Desktop, une barre s’affiche en haut, appelée barre de connexion. Elle vous donne un accès rapide à un contrôle de zoom, représenté par une icône de loupe, et la possibilité de basculer entre l’affichage et le masquage du clavier visuel. Vous pouvez déplacer la barre de connexion sur les bords du haut et des côtés de l’écran en appuyant et en la faisant glisser vers l’emplacement souhaité. Si vous appuyez longuement sur le contrôle de zoom, vous pouvez choisir le pourcentage de zoom en utilisant le curseur. Si vous utilisez un clavier, vous pouvez également afficher et masquer la barre de connexion en appuyant sur Maj+CMD+Barre d’espace.

L’icône du milieu dans la barre de connexion représente le logo Bureau à distance. Si vous appuyez dessus, l’écran Vue d’ensemble de la session s’affiche. L’écran Vue d’ensemble de la session vous permet d’effectuer ces actions :

  • Accéder au Centre de connexion en utilisant l’icône Accueil.
  • Basculer les entrées entre le pointeur tactile et le pointeur de la souris (quand vous n’utilisez pas une souris distincte).
  • Basculer entre les bureaux actifs et les applications.
  • Déconnecter toutes les sessions actives.

Appuyer sur la touche Tab d’un clavier pour basculer entre l’onglet PC et Applications dans le menu Vue d’ensemble de la session. Vous pouvez également utiliser les touches de direction pour naviguer et sélectionner une session active à ouvrir.

Vous pouvez revenir à une session active à partir du Centre de connexion en utilisant le bouton Flèche Retour situé dans le coin inférieur droit du Centre de connexion.

Méthodes d’entrée

Le client Bureau à distance prend en charge les mouvements tactiles, le clavier, la souris et le pavé tactile natifs.

Utiliser les mouvements d’interaction tactile et les modes souris dans une session à distance

Vous pouvez utiliser les mouvements tactiles pour répliquer les actions de la souris dans votre session à distance. Deux modes de souris sont disponibles :

  • Entrée tactile directe : quand vous appuyez sur l’écran, cela équivaut à cliquer sur une souris à cette position. Le pointeur de la souris n’est pas affiché à l’écran.
  • Pointeur de souris : le pointeur de la souris s’affiche à l’écran. Quand vous appuyez sur l’écran et que vous déplacez votre doigt, le pointeur de la souris se déplace.

Si vous vous connectez à Windows 10 ou ultérieur avec Azure Virtual Desktop, les entrées tactiles et les entrées tactiles multipoints Windows natives sont prises en charge en mode tactile direct.

Le tableau suivant montre quelles opérations de la souris correspondent à quels mouvements dans des modes de souris spécifiques :

Mode de la souris Action avec la souris Mouvement
Interaction tactile directe Clic gauche Appuyer avec un doigt
Interaction tactile directe Cliquez avec le bouton droit sur Appuyer longuement avec un doigt
Pointeur de souris Clic gauche Appuyer avec un doigt
Pointeur de souris Clic gauche et glissement Appuyer deux fois longuement avec un doigt, puis faire glisser
Pointeur de souris Cliquez avec le bouton droit sur Appuyer avec deux doigts, ou appuyer et maintenir avec un doigt
Pointeur de souris Faire glisser avec le bouton droit Appuyer deux fois longuement avec deux doigts, puis faire glisser
Pointeur de souris Roulette de la souris Appuyer longuement avec deux doigts, puis faire glisser vers le haut ou vers le bas
Pointeur de souris Zoom Resserrer les deux doigts pour effectuer un zoom arrière ou écarter les doigts pour effectuer un zoom avant

Clavier

Vous pouvez utiliser les raccourcis clavier habituels quand vous utilisez un clavier avec votre iPad ou votre iPhone et Azure Virtual Desktop. Les dispositions du clavier Mac et Windows diffèrent légèrement : par exemple, la touche Commande sur un clavier Mac équivaut à la touche Windows sur un clavier Windows. Pour atténuer les différences que cela entraîne lors de l’utilisation de raccourcis clavier, le client Bureau à distance mappe automatiquement les raccourcis courants trouvés dans iOS et iPadOS pour qu’ils fonctionnent dans Windows. Ces règles sont les suivantes :

Combinaison de touches Fonction
CMD+C Copier
CMD+X Couper
CMD+V Coller
CMD+A Sélectionner tout
CMD+Z Annuler
CMD+F Rechercher
CMD++ Faire un zoom avant
CMD+- Faire un zoom arrière

En outre, la touche Alt située à droite de la barre d’espace sur un clavier Mac correspond à la touche Alt Gr dans Windows.

Souris et pavé tactile

Vous pouvez utiliser une souris ou un pavé tactile avec l’application Bureau à distance. Cependant, la prise en charge de ces appareils varie selon que vous utilisez iOS ou iPadOS. iPadOS prend en charge en mode natif une souris et un pavé tactile comme méthode d’entrée. Pour plus d’informations, consultez Connecter une souris Bluetooth ou un pavé tactile à votre iPad.

Sur iOS, seul AssistiveTouch permet la prise en charge native d’une souris et d’un pavé tactile. AssistiveTouch fournit un curseur qui émule une entrée tactile et ne prend pas en charge les actions de clic droit ou le moniteur externe. Nous vous déconseillons ainsi de l’utiliser avec l’application Bureau à distance. Pour les utilisateurs iPhone projetant une session à distance sur un moniteur externe plus grand, nous vous recommandons les options suivantes :

  1. Utilisez l’application Bureau à distance comme pavé tactile, avec l’iPhone pouvant lui-même servir de pavé tactile pour la session à distance. L’application est automatiquement convertie en pavé tactile à la connexion à un écran externe.

  2. Utilisez une souris Bluetooth à partir des modèles SwiftPoint PenGrip, compatibles avec l’application Bureau à distance. Les modèles suivants sont pris en charge :

    • Swiftpoint ProPoint
    • Swiftpoint PadPoint
    • SwiftPoint GT

    Pour bénéficier de l’intégration de Swiftpoint, vous devez connecter une souris Swiftpoint à votre iPhone et à l’application Bureau à distance :

    1. Placez la souris en mode appairage pour Bluetooth.

    2. Ouvrez l’application Paramètres sur votre iPhone, puis sélectionnez Bluetooth.

    3. La souris doit être répertoriée sous Autres appareils. Appuyez sur le nom de la souris pour l’associer.

    4. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil.

    5. Dans le coin supérieur gauche, appuyez sur l’icône de menu (le cercle avec trois points à l’intérieur), puis appuyez sur Paramètres.

    6. Appuyez sur Appareils d’entrée, puis dans la liste des appareils, appuyez sur le nom de la souris Swiftpoint que vous souhaitez utiliser.

    7. Appuyez sur la flèche retour (<), puis appuyez sur la marque X. Vous êtes prêt à vous connecter à une session à distance et à utiliser la souris Swiftpoint.

Redirections

Le client Bureau à distance vous permet de rendre votre Presse-papiers local disponible dans votre session à distance. Par défaut, le texte que vous copiez sur votre appareil iOS ou iPadOS peut être collé dans votre session à distance, et le texte que vous copiez dans votre session à distance peut être collé sur votre appareil iOS ou iPadOS.

Paramètres d’application généraux

Pour définir d’autres paramètres généraux de l’application Bureau à distance pour l’utiliser avec Azure Virtual Desktop :

  1. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil.

  2. Dans le coin supérieur gauche, appuyez sur l’icône de menu (le cercle avec trois points à l’intérieur), puis appuyez sur Paramètres.

  3. Vous pouvez modifier les paramètres suivants :

    Paramètre valeur Description
    Afficher les miniatures du PC Basculez sur Activé ou Désactivé Afficher les miniatures des sessions à distance.
    Autoriser le verrouillage automatique de l’écran Basculez sur Activé ou Désactivé Autorisez votre appareil à éteindre son écran.
    Utiliser le proxy HTTP Basculez sur Activé ou Désactivé Utilisez le proxy HTTP spécifié dans les paramètres réseau d’iOS/iPadOS.
    Apparence Choisissez entre Clair, Sombre ou Système Définissez l’apparence du client Bureau à distance.
    Envoyer des données à Microsoft Basculez sur Activé ou Désactivé Aidez à améliorer le client Bureau à distance en envoyant des données anonymes à Microsoft.

Tester le client bêta

Si vous voulez nous aider à tester les nouvelles versions avant leur sortie, vous devez télécharger notre client bêta. Les organisations peuvent utiliser le client bêta pour valider les nouvelles versions pour leurs utilisateurs avant qu’elles ne soient en disponibilité générale.

Notes

Le client bêta ne doit pas être utilisé en production.

Vous pouvez télécharger le client bêta pour iOS et iPadOS à partir de TestFlight. Pour commencer, consultez Bureau à distance Microsoft pour iOS.

Fournir des commentaires

Si vous voulez nous envoyer des commentaires sur le client Bureau à distance pour iOS et iPadOS, vous pouvez le faire dans l’application :

  1. Ouvrez l’application Client Bureau à distance sur votre appareil.

  2. Dans le coin supérieur gauche, appuyez sur l’icône de menu (le cercle avec trois points à l’intérieur), puis appuyez sur Paramètres.

  3. Appuyez sur Envoyer des commentaires, ce qui ouvre la page de commentaires dans votre navigateur.

Étapes suivantes

Si vous rencontrez des problèmes avec le client Bureau à distance, consultez Résoudre les problèmes du client Bureau à distance.