Partager via


Tutoriel : Bien démarrer avec la création dans le service Power BI

S’APPLIQUE À :️ Power BI Desktop Service Power BI

Ce tutoriel présente certaines des fonctionnalités du service Power BI. Dans ce tutoriel, vous vous connectez aux données, créez un rapport et un tableau de bord, et posez des questions sur vos données. Les exercices vous montrent comment utiliser des données sur un tableau de bord et concevoir des visualisations de modèle sémantique. Voici un exemple de tableau de bord :

Screenshot of an example Power BI dashboard with sample semantic model visualizations.

Dans le service Power BI, vous pouvez accomplir de nombreuses tâches différentes, et ce tutoriel peut vous aider à démarrer. Pour comprendre comment le service Power BI s’intègre aux autres offres de Power BI, nous vous recommandons de lire Qu’est-ce que Power BI ?

Si vous êtes un lecteur de rapport plutôt qu’un créateur, consultez le tutoriel Découverte du service Power BI.

Dans ce tutoriel, vous allez effectuer les tâches suivantes :

  • Vous connecter à votre compte Power BI en ligne ou en créer un si vous n’en avez pas.
  • Ouvrir le service Power BI
  • Ajouter et afficher des données en mode lecture ou édition.
  • Utilisez des données pour créer des visualisations et enregistrez-les sous forme de rapport.
  • Créer un tableau de bord en épinglant des vignettes du rapport
  • Ajoutez d’autres visualisations à votre tableau de bord à l’aide de l’outil Questions et réponses en langage naturel.
  • Redimensionner, réorganiser et modifier les détails des vignettes sur le tableau de bord.
  • Nettoyez les ressources en supprimant le modèle sémantique, le rapport et le tableau de bord.

S’inscrire au service Power BI

Vous avec besoin d’une licence Power BI Pro ou Premium par utilisateur pour créer du contenu dans Power BI. Si vous n’avez pas de compte Power BI et que vous prévoyez de créer du contenu, inscrivez-vous pour obtenir un essai gratuit de 60 jours de Power BI Premium par utilisateur avant de commencer. Terminez l’Assistant pour obtenir une licence gratuite. Ouvrez le service Power BI (app.powerbi.com) et sélectionnez l’icône Moi. Choisissez Premium par utilisateur - Démarrer la version d’évaluation ou Acheter Fabric maintenant.

Screenshot that shows how to choose the type of license to purchase.

Étape 1 : Ajouter des données pour créer un rapport

Souvent, quand vous voulez créer un rapport Power BI, vous utilisez Power BI Desktop. Power BI Desktop offre plus de possibilités. Vous pouvez transformer, mettre en forme et modéliser des données avant de commencer à concevoir des rapports.

Pour ce tutoriel, nous commençons à partir de zéro en créant un rapport dans le service Power BI plutôt que via le Bureau. Nous créons un modèle sémantique à partir d’un fichier Microsoft Excel simple qui contient des exemples de données financières.

  1. Ouvrez le service Power BI (app.powerbi.com) dans votre navigateur.

    Vous n’avez pas de compte ? Inscrivez-vous pour obtenir un essai gratuit de 60 jours de Power BI Premium par utilisateur.

  2. Téléchargez le fichier Excel contenant l’exemple de données financières.

  3. Dans le volet de navigation, sélectionnez Mon espace de travail.

  4. Sélectionnez Nouveau>Modèle sémantique pour lancer le processus d’importation. La page Ajouter des données pour commencer à créer un rapport s’ouvre.

    Screenshot that shows how to create a new semantic model to initiate the import process.

    Remarque

    Si vous sélectionnez Charger au lieu de Nouveau, le service Power BI charge l’intégralité du classeur Excel. Vous pouvez ensuite ouvrir et modifier le classeur dans Excel Online.

  5. Sur la page Ajouter des données pour commencer à créer un rapport, sélectionnez Excel.

    Screenshot that shows how to build a report from an Excel semantic model.

  6. Dans la boîte de dialogue Sélectionner un fichier, accédez à l’emplacement où vous avez enregistré le fichier Excel sur votre ordinateur.

  7. Sélectionnez le fichier, puis choisissez Importer.

    Le service Power BI importe l’exemple de données à partir du fichier Excel en tant que modèle sémantique et ouvre la page de l’Exemple financier.

    Screenshot that shows the imported Financial Sample semantic model page.

    Vous pouvez maintenant utiliser l’exemple de modèle sémantique pour créer des rapports et des tableaux de bord.

  8. En haut de la page du modèle sémantique de l’Exemple financier, sélectionnez Créer un rapport>Démarrer à partir de zéro pour ouvrir l’éditeur de rapport.

    Screenshot that shows how to create a report from scratch.

Le service Power BI ouvre le nouveau rapport dans Mon espace de travail. Le canevas du rapport est vide et affiche les volets Filtres, Visualisations et Données.

Screenshot that shows a blank report canvas in My workspace with the Filters, Visualizations, and Data panes open.

Basculer entre les vues du rapport

Le nouveau rapport s’ouvre en mode Édition. Pour afficher votre rapport en cours, vous pouvez basculer vers la vue Lecture en haut de la page :

Screenshot that shows how to switch to the Reading view of a report canvas.

En mode Édition, vous pouvez modifier des rapports puisque vous êtes à la fois le propriétaire et le créateur du rapport. Quand vous partagez votre rapport avec vos collègues, ces derniers peuvent souvent interagir avec ce rapport uniquement en mode Lecture. Les autres utilisateurs sont des consommateurs de rapports dans Mon espace de travail.

Lorsque vous êtes prêt à continuer à travailler sur votre rapport, sélectionnez Modifier :

Screenshot that shows how to switch to the Editing view of a report canvas.

Étape 2 : Créer un graphique dans un rapport

Une fois que vous avez connecté des données pour créer un rapport, vous êtes prêt à commencer à l’explorer. Lorsque vous trouvez un élément intéressant, vous pouvez l’enregistrer sur le canevas du rapport. Vous pouvez épingler l’élément à un tableau de bord pour surveiller les changements de données au fil du temps.

Nous pouvons commencer par ajouter un histogramme au rapport, dans l’éditeur, pour créer une visualisation des données.

  1. Dans le volet Données, sélectionnez la flèche en regard du titre financials pour afficher les éléments de données.

    Certains éléments de données ont un symbole sigma (Σ) en regard du nom. Power BI affiche le sigma en regard des données qui ont des valeurs numériques.

    Screenshot that shows items in the Data pane with a sigma symbol to indicate the data has numeric values.

  2. Sous financials, sélectionnez l’élément de données Ventes brutes, puis sélectionnez l’élément Date.

    Screenshot that shows the Gross Sales and Date data items selected in the Data pane.

    Power BI analyse les données sélectionnées et crée une visualisation sous forme d’histogramme.

    Screenshot that shows a column chart visualization for the selected data items.

    Remarque

    Si vous sélectionnez l’élément Date avant de sélectionner l’élément Ventes brutes , Power BI crée une table plutôt qu’un histogramme. Si vous avez sélectionné les éléments de données dans cet ordre, ce n’est pas un problème. Nous allons changer la visualisation des données à l’étape suivante.

  3. Essayons un autre affichage des données sélectionnées. Les graphiques en courbes sont de bons visuels pour afficher des changements de valeurs dans le temps. Dans le volet Visualisations, sélectionnez Graphique en courbes.

    Screenshot that shows how to select the line chart display in the Visualizations pane.

  4. Le graphique en courbes semble intéressant. Nous allons donc épingler la visualisation à un tableau de bord. Sélectionnez l’icône d’épingle sur la visualisation.

    Screenshot that shows how to pin a visualization to a dashboard.

    Lorsque le rapport est nouveau, vous êtes invité à l’enregistrer avant de pouvoir épingler une visualisation à un tableau de bord.

    • Entrez un nom pour le rapport, tel que Rapport de l’exemple financier, puis sélectionnez Enregistrer.

    Power BI enregistre le rapport à l’emplacement sélectionné. Par défaut, il s’agit de Mon espace de travail. Power BI ouvre le rapport en mode Lecture.

  5. Positionnez la souris sur la visualisation et sélectionnez à nouveau l’icône d’épingle. La boîte de dialogue Épingler au tableau de bord s’ouvre.

  6. Dans la boîte de dialogue contextuelle, sélectionnez Nouveau tableau de bord, puis entrez un nom pour le tableau de bord, tel que Tableau de bord de l’exemple financier. Sélectionnez Épingler.

    Screenshot that shows how to save a new dashboard so you can pin an item.

    Power BI affiche un message de réussite une fois que le service a ajouté la visualisation au tableau de bord. La boîte de dialogue de réussite inclut une option permettant de créer une disposition optimisée du tableau de bord pour votre appareil mobile.

  7. Dans la boîte de dialogue du message, sélectionnez Accéder au tableau de bord.

    Screenshot of the Pinned to dashboard dialog with the option to go to the new dashboard.

    Après avoir épinglé une visualisation, elle est épinglée sur le tableau de bord en tant que vignette. Les données dans la visualisation restent à jour pour que vous puissiez suivre les dernières valeurs en un coup d’œil.

    Screenshot that shows the dashboard with a pinned visualization tile.

    Remarque

    Après avoir épinglé une visualisation, si vous changez de type de visualisation dans le rapport, la visualisation épinglée dans le tableau de bord ne change pas. Pour voir la nouvelle visualisation, épinglez-la au tableau de bord pour créer une autre vignette. L’utilisation de plusieurs vignettes vous permet d’avoir plusieurs visualisations des mêmes données sur votre tableau de bord.

  8. Sélectionnez maintenant la vignette dans le tableau de bord :

    Screenshot that shows a selected tile on the dashboard.

    Le service Power BI vous renvoie à l’éditeur de rapport où vous pouvez affiner la visualisation :

    Screenshot that shows a visualization open in the report editor and the Edit option selected.

    Vous pouvez sélectionner Modifier pour revenir en mode Édition et continuer à explorer et épingler les vignettes.

Étape 3 : Explorez les visualisations avec Questions et réponses

Pour une exploration rapide de vos données, essayez de poser une question dans la zone de Questions et réponses. Questions et réponses vous permet d’exécuter des requêtes en langage naturel sur vos données.

Dans le service Power BI, vous trouverez la zone de Questions et réponses à deux emplacements.

  • Dans un tableau de bord, la zone Questions et réponses Poser une question sur vos données se trouve en haut du mode Mosaïque :

    Screenshot that shows the Q&A question box in the dashboard tile view.

  • Dans l’éditeur de rapport, la zone Questions et réponses Poser une question se trouve dans la barre de menu supérieure :

    Screenshot that shows the Q&A question box in the report editor menu bar.

Lorsque vous sélectionnez la zone Questions et réponses, Power BI ouvre une vue étendue pour vous aider à poser des questions et à trouver des réponses.

Essayons l’expérience Questions et réponses pour un tableau de bord.

  1. Dans le service Power BI, sélectionnez Mon espace de travail, puis sélectionnez le tableau de bord de l’exemple financier.

    Screenshot that shows how to return to My workspace and open the Financial Sample dashboard.

  2. En haut de la vue de vignettes, sélectionnez Poser une question sur vos données. La vue s’étend et la zone Questions et réponses offre plusieurs suggestions.

    Screenshot that shows the expanded view of Q&A with suggestions.

    Vous pouvez sélectionner une suggestion et voir les résultats, ou entrer votre propre question dans la zone Questions et réponses.

  3. Dans la zone Questions et réponses, entrez la question quelle est la vente moyenne. Au fur et à mesure que vous tapez, la fonction Questions et réponses tente de trouver une question reconnue qui correspond à votre entrée de texte.

    Screenshot that shows how Q&A tries to pattern match your text for recognized questions.

    La fonction Questions et réponses recherche une réponse et l’affiche comme une visualisation de carte.

  4. En haut à droite, sélectionnez Épingler un visuel et épinglez cette visualisation au tableau de bord de l’exemple financier.

    Screenshot that shows how to pin the Q&A answer visualization to a dashboard.

  5. Essayez une autre question dans la zone Questions et réponses. Sélectionnez bénéfice total par pays.

    Screenshot of the Q&A map visualization of the Financial Sample data for total profit by country and region.

  6. Épinglez la visualisation de carte de pays/région au tableau de bord de l’exemple financier.

  7. Dans la boîte de dialogue de réussite, sélectionnez Accéder au tableau de bord pour afficher les vignettes nouvellement épinglées à votre tableau de bord.

  8. Dans le tableau de bord, sélectionnez la carte de pays/région épinglée. Notez comment la visualisation s’ouvre dans la zone Questions et réponses.

  9. Placez le curseur après par pays dans la zone Questions et réponses, puis tapez sous forme de barres. Power BI crée un graphique à barres avec les résultats.

    Screenshot that shows the Q&A bar chart visualization for the Financial Sample country and region data.

  10. Épinglez le graphique à barres au tableau de bord de l’exemple financier.

  11. En haut, sélectionnez Quitter les Questions et réponses pour revenir à votre tableau de bord.

Vous avez maintenant quatre vignettes épinglées à votre tableau de bord : un graphique en courbes, une moyenne numérique, une carte de pays/région et un graphique à barres.

Screenshot of the Financial Sample dashboard with pinned Q&A visualization tiles.

Épingler différentes vues de données avec plusieurs vignettes

Notez que même si vous avez modifié la visualisation de la carte en graphique à barres dans les Questions et réponses, la vignette correspondante sur le tableau de bord affiche toujours une carte.

Lorsque vous épinglez une vignette à un tableau de bord, la vignette affiche toujours les données à l’aide du type de visualisation d’origine. Si vous modifiez le type de visualisation d’une vignette existante et que vous épinglez la vignette, Power BI crée une vignette avec le nouveau type de visualisation. La vignette d’origine reste inchangée. L’utilisation de plusieurs vignettes vous permet d’avoir plusieurs visualisations des mêmes données sur votre tableau de bord.

Étape 4 : Ajuster la disposition des vignettes sur le tableau de bord

Les vignettes du tableau de bord peuvent être réorganisées et ajustées pour mieux utiliser l’espace. Vous pouvez modifier la taille des vignettes, repositionner les vignettes et travailler avec les détails des vignettes pour améliorer la disposition.

Ajuster la taille des vignettes

Modifions la taille de la vignette de graphique en courbes des ventes brutes pour qu’elle soit de la même hauteur que la vignette Moyenne des ventes.

  1. Sélectionnez le coin inférieur droit de la vignette en graphique en courbes des ventes brutes et faites glisser le contour de la vignette vers le haut pour réduire la hauteur globale de la vignette.

  2. Continuez à faire glisser le contour de la vignette vers le haut jusqu’à ce que la vignette s’enclenche à la même hauteur que la vignette Moyenne des ventes.

  3. Lorsque la vignette a la hauteur souhaitée, relâchez la souris.

Screenshot that shows how to resize a tile on the dashboard.

À présent, les deux vignettes ont la même hauteur.

Modifier les détails des vignettes

Parfois, la modification des détails de la vignette peut améliorer la présentation du tableau de bord.

Screenshot that shows how to open the details for a tile on the dashboard.

  1. Sur la vignette Moyenne des ventes, sélectionnez Plus d’options (...)>Modifier les détails.

  2. Dans la boîte de dialogue Détails de la vignette, dans la zone Titre, entrez Moyenne des ventes.

  3. Sélectionnez Apply.

Screenshot that shows how to edit the details for a tile on the dashboard.

Réorganiser les vignettes

Vous pouvez déplacer une vignette en sélectionnant la vignette et en la faisant glisser vers un nouvel emplacement.

  1. Sélectionnez la vignette de carte de pays/région, puis faites glisser la vignette à droite du graphique à barres.

  2. Lorsque la vignette se trouve à la position souhaitée, relâchez la souris.

Notez que ces deux vignettes prennent plus de largeur sur le tableau de bord que la vignette de graphique en courbes des ventes brutes et la vignette Moyenne des ventes. Vous pouvez améliorer la disposition en augmentant la largeur globale de la vignette de graphique en courbes.

Voici un exemple du tableau de bord avec la disposition améliorée :

Screenshot that shows the tiles rearranged on the dashboard to make better use of the space.

Nettoyer les ressources

Après avoir terminé le tutoriel, il est recommandé de supprimer le modèle sémantique, le rapport et le tableau de bord.

Lorsque vous supprimez un modèle sémantique, le service Power BI supprime également tous les rapports et vignettes de tableau de bord qui utilisent des données du modèle sémantique.

  1. Dans le service Power BI, sélectionnez Mon espace de travail.

  2. Recherchez le modèle sémantique de l’Exemple financier.

  3. Sélectionnez Plus d’options (...)>Supprimer.

    Screenshot that shows how to delete a semantic model in My workspace.

    Power BI affiche un avertissement : tous les rapports et les vignettes de tableau de bord contenant des données de ce modèle sémantique seront également supprimés.

  4. Sélectionnez Supprimer.