Traducteur dans les clouds souverains (nationaux)

Les clouds souverains Azure sont des plateformes isolées dans la région/le pays, avec des exigences indépendantes en matière d’authentification, de stockage et de conformité. Les clouds souverains sont souvent utilisés à l’intérieur de limites géographiques où il existe une exigence stricte de résidence des données. L’application Traducteur est actuellement déployée dans les clouds souverains suivants :

Cloud	Identificateur de la région
Azure US Government	usgovarizona (US Gov Arizona) usgovvirginia (US Gov Virginie)
Microsoft Azure géré par 21Vianet	chinaeast2 (Chine Est 2) chinanorth (Chine Nord)

Points de terminaison de Portail Azure

Le tableau suivant répertorie les URL de base pour les points de terminaison de cloud souverain Azure :

Cloud souverain	Point de terminaison du portail Azure
Portail Azure pour le gouvernement des États-Unis	https://portal.azure.us
Portail Azure pour la Chine exploité par 21Vianet	https://portal.azure.cn

Traducteur : clouds souverains

Azure US Government

Le cloud Azure Government est disponible pour les clients du secteur public américain et leurs partenaires. Les administrations fédérales, étatiques, locales et tribales américaines et leurs partenaires ont accès à l’instance dédiée au cloud Azure Government. Les citoyens américains contrôlent les opérations cloud.

Azure US Government	Disponibilité et support
Portail Azure	Portail Azure Government
Régions disponibles L’identificateur de région est un en-tête obligatoire lors de l’utilisation de Traducteur pour le cloud gouvernemental.	usgovarizona usgovvirginia
Niveaux tarifaires disponibles	Gratuit (F0) et Standard (S1). Voir Traducteur – Tarification
Fonctionnalités prises en charge	Traduction de texte Traduction de documents Custom Translator
Langues prises en charge	Prise en charge linguistique de Translator

Point de terminaison

Portail Azure

URL de base :

https://portal.azure.us

Jeton d’autorisation

Remplacez le paramètre <region-identifier> par l’identificateur de cloud souverain :

Cloud	Identificateur de la région
Azure US Government	usgovarizona (US Gov Arizona) usgovvirginia (US Gov Virginie)
Azure géré par 21Vianet	chinaeast2 (Chine Est 2) chinanorth (Chine Nord)

https://<region-identifier>.api.cognitive.microsoft.us/sts/v1.0/issueToken

Traduction de texte

https://api.cognitive.microsofttranslator.us/

Point de terminaison personnalisé de la traduction de documentation

https://<NAME-OF-YOUR-RESOURCE>.cognitiveservices.azure.us/translator/text/batch/v1.0

Portail Custom Translator

https://portal.customtranslator.azure.us/

Exemple de demande de traduction d’API

Traduisez une seule phrase de l’anglais en chinois simplifié.

Requête

curl -X POST "https://api.cognitive.microsofttranslator.us/translate?api-version=3.0?&from=en&to=zh-Hans" -H "Ocp-Apim-Subscription-Key: <key>" -H "Ocp-Apim-Subscription-Region: chinanorth" -H "Content-Type: application/json; charset=UTF-8" -d "[{'Text':'你好, 你叫什么名字？'}]"

Corps de la demande

[
    {
        "translations":[
            {"text": "Hello, what is your name?", "to": "en"}
        ]
    }
]

Azure Government : Référence du texte Traducteur

Azure géré par 21Vianet

Le cloud Azure exploité par 21Vianet est une instance physique et logique de services cloud, isolée du réseau et située en Chine. Pour demander un compte Azure exploité par 21Vianet, vous devez disposer d’une entité juridique chinoise, d’une licence de fournisseur de contenu Internet (ICP, internet content provider) et d’une présence physique en Chine.

Azure géré par 21Vianet	Disponibilité et support
Portail Azure	Portail Azure exploité par 21Vianet
Régions L’identificateur de région est un en-tête obligatoire lors de l’utilisation d’une ressource multiservice.	chinanorth chinaeast2
Caractéristique prise en charge	Traduction de texte Traduction de documents
Langues prises en charge	Prise en charge linguistique de Translator

Point de terminaison

URL de base

Portail Azure

https://portal.azure.cn

Jeton d’autorisation

Remplacez le paramètre <region-identifier> par l’identificateur de cloud souverain :

https://<region-identifier>.api.cognitive.azure.cn/sts/v1.0/issueToken

Traduction de texte

https://api.translator.azure.cn/translate

Exemple de demande de traduction de texte

Traduisez une seule phrase de l’anglais en chinois simplifié.

Requête

curl -X POST "https://api.translator.azure.cn/translate?api-version=3.0&from=en&to=zh-Hans" -H "Ocp-Apim-Subscription-Key: <client-secret>" -H "Content-Type: application/json; charset=UTF-8" -d "[{'Text': 'Hello, what is your name?'}]"

Corps de la demande

[
    {
        "translations":[
            {"text": "你好, 你叫什么名字？", "to": "zh-Hans"}
        ]
    }
]

Point de terminaison personnalisé de la traduction de documentation

https://<NAME-OF-YOUR-RESOURCE>.cognitiveservices.azure.cn/translator/text/batch/v1.0

Exemple de demande de traduction par lots

{
    "inputs": [
        {
            "source": {
                "sourceUrl": "https://<storage_acount>.blob.core.chinacloudapi.cn/source-en?sv=2019-12-12&st=2021-03-05T17%3A45%3A25Z&se=2021-03-13T17%3A45%3A00Z&sr=c&sp=rl&sig=SDRPMjE4nfrH3csmKLILkT%2Fv3e0Q6SWpssuuQl1NmfM%3D"
            },
            "targets": [
                {
                    "targetUrl": "https://<storage_acount>.blob.core.chinacloudapi.cn/target-zh-Hans?sv=2019-12-12&st=2021-03-05T17%3A49%3A02Z&se=2021-03-13T17%3A49%3A00Z&sr=c&sp=wdl&sig=Sq%2BYdNbhgbq4hLT0o1UUOsTnQJFU590sWYo4BOhhQhs%3D",
                    "language": "zh-Hans"
                }
            ]
        }
    ]
}

Étapes suivantes

En savoir plus sur Translator