Moteur de base de données événements et erreurs (28000 à 30999)

Cet article contient des numéros de message d’erreur (compris entre la plage 28000 et 30999) et leur description, qui est le texte du message d’erreur de l’affichage sys.messages catalogue. Le cas échéant, le numéro d’erreur est un lien vers des informations complémentaires.

Pour obtenir la plage complète de numéros d’erreur, consultez la liste dans Erreurs et événements du moteur de base de données.

Vous pouvez interroger le moteur de base de données pour obtenir une liste complète de toutes les erreurs en exécutant la requête suivante sur la vue du catalogue sys.messages :

SELECT message_id AS Error,
    severity AS Severity,
    [Event Logged] = CASE is_event_logged
        WHEN 0 THEN 'No' ELSE 'Yes'
        END,
    [text] AS [Description]
FROM sys.messages
WHERE language_id = 1040 /* replace 1040 with the desired language ID, such as 1033 for US English */
ORDER BY message_id;

Version de SQL Server

Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 28000 et 30999) pour SQL Server 2022 (16.x). Si vous voulez voir les événements et les erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :

• SQL Server 2019
• SQL Server 2017
• SQL Server 2016

Erreurs et événements (28000 à 30999)

Error	Niveau de gravité	Événement journalisé	Description
28000	16	Non	La clé de session déchiffrée a une taille inattendue.
28001	16	Non	Un message endommagé a été reçu. Il contient des indicateurs non valides. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%.*ls', l'initiateur %d et le numéro de séquence du message %I64d.
28002	16	Non	Impossible de démarrer le gestionnaire Service Broker. Erreur du système d'exploitation : %ls.
28003	16	Non	Une erreur interne au Service Broker s'est produite. Erreur du système d'exploitation : %ls.
28004	16	Non	Impossible de remettre ce message parce que l'action '%S_MSG' n'a pas été possible dans l'état '%.*ls'.
28005	16	Non	Une exception s'est produite lors de la mise en file d'attente d'un message dans la file d'attente de destination. Erreur : %d, état : %d. %.*ls
28006	14	Non	L’utilisateur n’a pas l’autorisation de %S_MSG la conversation '%.*ls' dans l’état '%.*ls'. Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin et du rôle de base de données fixe db_owner le peuvent.
28007	16	Non	Un message endommagé a été reçu. Le numéro de message vu le plus élevé doit être supérieur au numéro de l'accusé de réception. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%.*ls', l'initiateur %d et le numéro de séquence du message %I64d.
28008	16	Non	Le descripteur de conversation '{%.8x-%.4x-%.4x-%.2x%.2x-%.2x%.2x%.2x%.2x%.2x%.2x}' n'est pas valide.
28009	16	Non	L'API de chiffrement a détecté des données erronées lors d'une tentative de déchiffrement.
28010	16	Non	Impossible de remettre ce message parce qu'il contient un numéro incorrect d'accusé de réception. Numéro de message le plus élevé attendu : %I64d. Numéro d'accusé de réception : %I64d, numéro de fragment : %d.
28011	16	Non	Impossible de remettre ce message parce que son %S_MSG a expiré ou qu'il n'est pas valide.
28012	16	Non	Le Service Broker de la base de données cible n'est pas disponible : '%S_MSG'.
28013	16	Non	Le Service Broker est désactivé par voie administrative.
28014	16	Non	La base de données est en lecture seule.
28015	16	Non	La base de données est en mode mono-utilisateur.
28016	16	Non	Le message a été supprimé parce que le Service Broker de la base de données cible n'est pas disponible : '%S_MSG'.
28017	16	Non	Le message a été supprimé parce que le Service Broker cible est inaccessible.
28018	16	Non	La base de données est un réplica d'une base de données en miroir.
28019	16	Non	L'erreur système %d s'est produite lors de la création d'un nouveau GUID d'élément de message pour ce message transmis.
28020	16	Non	Impossible de créer de jeton pour l'utilisateur %d dans la base de données %d.
28021	16	Non	Impossible de remettre un ou plusieurs messages au service local désigné comme destination par cette boîte de dialogue.
28022	10	Non	Une erreur s'est produite lors de la recherche du certificat de clé publique associé à cette instance SQL Server : le certificat n'est pas encore valide.
28023	10	Non	Une erreur s'est produite lors de la recherche du certificat de clé publique associé à cette instance SQL Server : le certificat a expiré.
28024	16	Oui	Le certificat de sécurité lié au principal de base de données (ID : %i) n'est pas encore valide. Attendez qu'il le devienne ou installez-en un qui soit valide actuellement.
28025	16	Oui	Le certificat de sécurité lié au principal de base de données (ID : %i) a expiré. Créez ou installez un nouveau certificat pour le principal de base de données.
28026	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Mémoire disponible insuffisante. État %d.
28027	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Aucun %S_MSG compatible. État %d.
28028	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Impossible d'envoyer un message de négociation car la connexion est fermée par un homologue. État %d.
28029	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Événement inattendu (%d) pour le contexte actuel (%d). État %d.
28030	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Échec d'un appel de l'interface réseau SQL Server : (%x) %ls. État %d.
28031	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Un appel système a échoué : (%x) %ls. État %d.
28032	10	Non	Une connexion existante avec le même homologue a été détectée lors de la phase de négociation de connexion. Cette connexion a perdu l'arbitrage et va être fermée. Tout le trafic sera redirigé vers la connexion qui existe déjà. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. État %d.
28033	10	Non	Une nouvelle connexion a été établie avec le même homologue. Cette connexion a perdu l'arbitrage et va être fermée. Tout le trafic sera redirigé vers la connexion qui vient d'être ouverte. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. État %d.
28034	10	Non	Échec de la négociation de connexion. L'utilisateur '%.*ls' ne dispose pas de l'autorisation CONNECT au point de terminaison. État %d.
28035	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Le certificat utilisé par l'homologue n'est pas valide. Raison : %S_MSG. État %d.
28036	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Le certificat utilisé par ce point de terminaison est introuvable : %S_MSG. Utilisez DBCC CHECKDB dans la base de données master pour vérifier l'intégrité des métadonnées du point de terminaison. État %d.
28037	10	Non	Échec de la négociation de connexion. L'erreur %d s'est produite lors de l'initialisation de la clé privée correspondant au certificat. Le journal des erreurs SQL Server et le journal des erreurs du système d’exploitation peuvent contenir des entrées liées à cette erreur. État %d.
28038	10	Non	Échec de la négociation de connexion. La vérification a échoué. État %d.
28039	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Le paquet SSPI reçu n'est pas du type du package négocié. État %d.
28,040	10	Non	Un message endommagé a été reçu. L'en-tête du message d'erreur adjacent n'est pas valide.
28041	16	Non	Un message endommagé a été reçu. Le décalage de charge utile chiffré n'est pas valide (%d).
28042	16	Non	Un message endommagé a été reçu. L'en-tête de demande d'arbitrage n'est pas valide.
28043	16	Non	Un message endommagé a été reçu. L'en-tête de réponse d'arbitrage n'est pas valide.
28044	16	Non	Un message endommagé a été reçu. Il n'est pas chiffré et signé à l'aide de l'algorithme de point de terminaison configuré actuellement. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%.*ls', l'initiateur %d et le numéro de séquence du message %I64d.
28045	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Le certificat utilisé par l’homologue ne correspond pas à celui de la base de données master avec le même nom d’émetteur et le même numéro de série. État %d.
28046	10	Oui	%S_MSG Connexion réussie pour l’utilisateur '%.*ls'. Mode d’authentification : %.*ls. %.*ls
28047	10	Oui	%S_MSG tentative de connexion a échoué avec l’erreur « %.*ls ». %.*ls
28,048	10	Oui	%S_MSG tentative de connexion par l’utilisateur '%.*ls' a échoué avec l’erreur : '%.*ls'. %.*ls
28049	16	Non	Un message endommagé a été reçu. L’en-tête de message de connexion proxy n’est pas valide.
28050	10	Non	Impossible de créer les clés de session de cette conversation ou d'accéder à ces dernières. La clé principale de base de données est requise pour cette opération.
28051	10	Non	Impossible d'enregistrer une clé de session de boîte de dialogue. Il faut une clé principale dans la base de données pour enregistrer la clé de la session.
28052	16	Non	Impossible de déchiffrer la clé de session lors de la régénération de la clé principale à l'aide de l'option FORCE.
28053	16	Non	Service Broker n'a pas réussi à mettre à jour les clés de session de conversation dans la base de données '%.*ls' pour utiliser un format chiffré (Erreur : %d). Le Service Broker de cette base de données a été désactivé. La base de données a besoin d'une clé principale pour activer le Broker.
28054	16	Non	Service Broker a besoin d'accéder à la clé principale de la base de données '%.*ls'. Code d'erreur : %d. La clé principale doit exister et le chiffrement à clé principale du service est nécessaire.
28055	16	Non	Le certificat '%.*ls' n'est pas valide pour l'authentification du point de terminaison. Le certificat doit avoir une clé privée chiffrée avec la clé principale de la base de données et la date UTC actuelle doit se trouver entre la date de début du certificat et sa date d'expiration.
28,056	16	Non	Impossible de remettre ce message parce que l'utilisateur avec l'ID %i dans l'ID de base de données %i n'a pas l'autorisation de contrôle sur le service. Nom du service : '%.*ls'.
28057	10	Non	Le Service Broker de la base de données '%.*ls' a une opération de mise à jour de conversation en cours. Il faut une clé principale dans la base de données pour que cette opération puisse s'effectuer intégralement.
28058	16	Non	Service Broker n'a pas pu mettre à niveau cette conversation durant une opération de mise à niveau de base de données.
28059	16	Non	Échec de la négociation de connexion. La taille du prémaster secret %d ne correspond pas à la taille attendue %d. État %d.
28060	16	Non	L'algorithme de chiffrement AES est pris en charge uniquement sur Windows XP, Windows Server 2003 ou versions ultérieures.
28061	16	Non	Un message endommagé a été reçu. La signature de vérification de l'intégrité du message adjacent n'a pas pu être validée.
28062	16	Non	Un message endommagé a été reçu. L'en-tête du message signé n'est pas valide.
28063	16	Non	Un message endommagé a été reçu. Un champ de données de variable obligatoire n'est pas présent : %S_MSG. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%.*ls', l'initiateur %d et le numéro de séquence du message %I64d.
28,064	16	Non	Un message endommagé a été reçu. Un champ de données de variable chaîne n'est pas une chaîne UNICODE valide : %S_MSG. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%.*ls', l'initiateur %d et le numéro de séquence du message %I64d.
28065	16	Non	Un message endommagé a été reçu. L'en-tête du message non signé n'est pas valide. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%.*ls', l'initiateur %d et le numéro de séquence du message %I64d.
28066	16	Non	Un message endommagé a été reçu. L'en-tête du message de sécurité n'est pas valide. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%.*ls', l'initiateur %d et le numéro de séquence du message %I64d.
28067	16	Non	Un message endommagé a été reçu. Le décalage chiffré de l'enveloppe ne correspond pas à celui de la charge utile. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%.*ls', l'initiateur %d et le numéro de séquence du message %I64d.
28068	16	Non	Un message endommagé a été reçu. La charge utile de l'enveloppe est plus importante que le message. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%.*ls', l'initiateur %d et le numéro de séquence du message %I64d.
28069	16	Oui	Clé de session inattendue lors du chiffrement d'un message.
28070	10	Non	Échec de la négociation de connexion. L'état de confirmation du message SSPI reçu est inattendu. État %d.
28071	10	Non	Le message reçu n’a pas pu être transféré sur une autre connexion. État %d.
28072	16	Non	Une erreur grave s'est produite au niveau de la transmission de messages Service Broker (opération %i) : erreur : %i, état : %i. La transmission de messages reprendra dans %i secondes.
28073	16	Non	Insuffisance de mémoire au niveau de la transmission de messages Service Broker (opération %i). La transmission de messages reprendra dans %i secondes.
28074	16	Non	Service Broker n'a pas pu mettre à niveau la conversation avec le conversation_handle '%ls'. Utiliser END CONVERSATION ... WITH CLEANUP pour supprimer cette conversation, puis réessayez d’activer le répartiteur. Utiliser ALTER DATABASE ... SET ERROR_BROKER pour erreur toutes les conversations de cette base de données. Utiliser ALTER DATABASE ... SET NEW_BROKER pour supprimer toutes les conversations de cette base de données.
28075	10	Non	Le Broker dans la base de données de l'expéditeur est en mode d'utilisateur unique. Les messages ne peuvent pas être remis en mode d'utilisateur unique.
28076	10	Non	Impossible d'interroger l'indicateur du mode de conformité FIPS dans le Registre. Erreur %ls.
28077	10	Non	%S_MSG point de terminaison s’exécute en mode de conformité FIPS. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
28078	10	Non	L'algorithme de chiffrement RC4 n'est pas pris en charge lors d'une exécution en mode de conformité FIPS.
28079	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Le paquet SSPI reçu ne correspond pas à la direction attendue. État %d.
28080	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Le point de terminaison %S_MSG n'est pas configuré. État %d.
28081	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Un statut inattendu %d a été retourné lors de l'envoi d'un message de négociation. État %d.
28082	10	Non	Échec de la négociation de connexion. Une erreur interne inattendue s'est produite lors du marshaling d'un message. État %d.
28083	16	Non	Le principal de la base de données '%.*ls' ne peut pas être utilisé dans des liaisons de service distant, car il ne peut pas posséder de certificats. Les liaisons de service distant ne peuvent pas être associées à des 1) rôles, 2) groupes ou 3) principaux mappés à des certificats ou clés asymétriques.
28084	10	Non	Une erreur s'est produite dans l'activation interne de Service Broker lors d'une tentative visant à déterminer l'état de la file de l'utilisateur '%ls'. Erreur : %i, état : %i. %.*ls Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
28085	16	Non	La tâche activée a été interrompue, car la file d'attente associée a été supprimée.
28086	16	Non	La tâche activée a été interrompue, car la file d'attente ou l'activation a été désactivée.
28087	16	Non	La tâche activée a été abandonnée, car la procédure stockée '%ls' appelée n'a pas exécuté RECEIVE.
28088	16	Non	La tâche activée a été abandonnée suite à une erreur (Erreur : %i, état %i). Recherchez dans ERRORLOG ou l'événement de trace "Broker:Activation" précédent les résultats éventuels de la procédure stockée d'activation.
28089	16	Non	Le principal de la base de données '%.*ls' ne peut pas être utilisé dans des liaisons de service distant, car il ne peut pas posséder de certificats. Il s'agit d'un utilisateur spécial pour la compatibilité descendante, avec des schémas d'utilisateur implicitement connectés.
28090	16	Non	Une erreur s'est produite lors de la suppression des messages envoyés de la file d'attente de transmission, erreur : %i, état :%i. Vérifiez qu'aucune autre opération ne verrouille la file d'attente de transmission et que la base de données est disponible.
28091	10	Non	Le démarrage du point de terminaison pour %S_MSG sans authentification n’est pas pris en charge.
28092	10	Non	Erreur lors de la mise à jour des paramètres du proxy
28098	10	Non	Une connexion existante avec le même homologue a été détectée après la recherche DNS. Cette connexion va être fermée. Tout le trafic sera redirigé vers la connexion qui existe déjà. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. État %d.
28099	10	Non	Pendant le processus de mise à niveau de la base de données sur la base de données '%.*ls', un objet utilisateur '%S_MSG' nommé '%.*ls' a déjà été trouvé. Cet objet est désormais réservé par le système dans cette version de SQL Server. Puisqu'il existe déjà dans la base de données, le processus de mise à niveau n'est pas en mesure d'installer l'objet. Supprimez ou renommez l'objet utilisateur à partir de la base de données d'origine (avant la mise à niveau) sur une version plus ancienne de SQL Server, puis tentez à nouveau la mise à niveau au moyen de CREATE DATABASE FOR ATTACH. Il se peut que la fonctionnalité qui se base sur l'objet réservé ne fonctionne pas correctement si vous continuez à utiliser la base de données dans l'état actuel.
28101	16	Non	L’utilisateur '%.*ls%.*ls' n’a pas l’autorisation de déboguer la connexion cliente demandée.
28102	16	Non	L'exécution du traitement est terminée à la demande du débogueur.
28401	16	Non	La fonctionnalité ou l’option '%ls' n’est pas disponible. Pour plus d’informations sur cette fonctionnalité ou option, consultez la documentation en ligne.
28405	17	Oui	Lors de la gestion des erreurs, une deuxième erreur a été générée, provoquant une défaillance irrécupérable.
28502	11	Non	L’ID d’objet spécifié n’est pas valide.
28503	11	Non	L’ID d’index spécifié n’est pas valide.
28,504	11	Non	Le numéro de partition spécifié n’est pas valide.
28506	11	Non	Nombre incorrect de clés a été spécifié. Doit spécifier au moins les premières colonnes de clé %d
28554	16	Oui	Data Virtualization Manager introuvable.
28555	10	Oui	La machine virtuelle DVM n’a pas pu gérer la reconfiguration de matrice. {error_code : %d, état : %d}
28601	16	Non	Le Gestionnaire de coordination des transactions a rencontré l’erreur %d, l’état %d, la gravité %d et est arrêté. Il s’agit d’une condition d’erreur grave, qui peut empêcher un traitement de transaction supplémentaire. Examinez les messages précédemment consignés pour déterminer la cause de cette défaillance inattendue. Selon la condition d’échec, le Gestionnaire de coordination des transactions peut être redémarré automatiquement.
28602	16	Non	La transaction est abandonnée, car l’agent transactionnel est arrêté.
28603	10	Oui	L’agent transactionnel s’arrête, car la demande d’arrêt a été reçue du responsable.
28604	10	Oui	Le Gestionnaire de coordination des transactions démarre. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
28605	10	Oui	Le Gestionnaire de coordination des transactions est inactif. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
28606	10	Oui	Le Gestionnaire de coordination des transactions est actif avec %016I64x comme age de départ. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
28607	16	Non	TCM %.*ls a reçu un message hors commande de l’ID de brique %d et doit être arrêté. En fonction de l’état du système, il peut redémarrer et resynchroniser automatiquement. Les causes courantes des messages manqués sont des erreurs réseau temporaires ou des conditions de mémoire insuffisante. Recherchez les messages antérieurs dans le journal qui doivent contenir des informations supplémentaires.
28,608	16	Non	La transaction fédérée n’a pas pu être démarrée pour l’instant, car l’agent TCM n’est pas dans un état, ce qui permet aux nouvelles transactions de commencer. L’agent TCM est actuellement dans l’état : %d. La raison la plus courante est que le système est arrêté. Les messages précédents dans le journal doivent contenir des informations supplémentaires.
28609	16	Non	L’opération de transaction de matrice n’est pas autorisée, car la transaction n’autorise pas la progression vers l’avant, la transaction est restaurée.
28610	16	Non	La transaction de matrice n’a pas pu être validée, car la tâche est abandonnée. La tâche est abandonnée en raison d’une instruction d’annulation à partir de l’application cliente, ou parce qu’un ou plusieurs paritipants de transaction ont été mis hors connexion.
28612	20	Non	Une erreur s’est produite lors de l’accès aux métadonnées du Gestionnaire de coordination des transactions. Impossible de conserver AGE %016I64x.
28613	10	Oui	L’agent de coordination des transactions est actif. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
28614	16	Non	Le gestionnaire TCM a reçu une demande de resynchronisation à partir de l’ID de brique %d et redémarre maintenant. Les causes courantes du redémarrage sont des erreurs réseau temporaires ou des conditions de mémoire insuffisante. Recherchez les messages précédents dans le journal sur la brique incriminable pour plus d’informations.
28615	20	Non	La demande a effectué une opération qui n’est pas autorisée sur une branche distante d’une transaction
28701	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : une tentative a été effectuée pour utiliser le canal %d.%d.%I64u dans l’état fermé.
28702	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : violation du format de message entrant.
28703	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : aucune carte de canal activée pour le composant %d trouvé.
28704	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : impossible d’allouer un nouveau message pour la brique %d. Code d'erreur % d.
28705	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : impossible d’effectuer l’opération d’envoi pour le pipeline %hs. Code d'erreur % d.
28706	10	Non	Le message suivant signalé s’est produit sur la brique %d.
28707	20	Non	Brick n’a pas pu communiquer avec le gestionnaire de configuration et sera déconnecté. Pour plus d’informations, consultez les erreurs précédentes.
28708	16	Non	Échec rencontré en raison du changement de configuration de matrice : une brique a été supprimée.
28709	16	Non	Le répartiteur n’a pas pu créer de thread.
28710	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : incohérence du pipeline %hs détectée : envoi côté côté signalé %I64d octets envoyés, mais aucun message n’a été reçu de l’autre côté.
28711	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : incohérence du pipeline %hs détectée : envoi côté signalé %I64d octets envoyés à l’âge %d (âge actuel et octets envoyés sont %I64d et %I64d), mais le côté réception a traité uniquement %I64d à l’âge %d.
28712	16	Non	Impossible de démarrer le thread de distribution du gestionnaire d’expiration. Code de résultat %d.
28713	16	Non	Le sous-système de communication n’a pas pu traiter la demande d’abandon de l’utilisateur. Numéro d’erreur : %d ; État : %d.
28714	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : une tentative a été effectuée pour communiquer avec Brick %d qui n’est plus en ligne ou qui a été reconfigurée.
28715	10	Non	L’exécution de la demande a été abandonnée sur la brique distante.
28716	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : trop d’opérations simultanées.
28717	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : le sous-système de communication s’arrête ou n’est pas encore terminé.
28718	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : le pipeline %hs a reçu le message (classId %d, sequenceId %d) de l’âge expiré %d (dernier âge acceptable %d).
28719	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs fabric : impossible d’inscrire une tâche pour l’espace de travail 0x%I64x.
28720	16	Non	Le sous-système Mci n’a pas pu démarrer avec l’erreur %d.
28721	16	Non	Le sous-système Mci n’a pas pu démarrer le canal %d avec l’erreur %d
28722	20	Non	Forcer le service de fermeture n’a pas pu communiquer avec le gestionnaire de configuration (brick %d) en raison d’erreurs ou de délai d’expiration (%d millisecondes). La matrice ne fonctionne pas correctement. L’enquête est prudente.
28723	16	Non	Brick a été arrêté par demande d’administrateur
28724	16	Non	Vérification de fermeture du canal
28725	20	Non	Impossible de traiter la demande d’annulation en raison de la disponibilité des ressources. Réessayer...
28726	20	Non	Impossible de traiter les données d’activation d’un espace de travail.
28727	20	Non	Impossible de traiter le message entrant en raison de la disponibilité des ressources.
28728	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : aucune carte de canal de la version %d pour le composant %d trouvé pour créer le canal %I64u.
28729	16	Non	Demande abandonnée en raison d’erreurs de communication : un message est arrivé pour le canal non activé %I64u.
28903	16	Oui	L’inscription de l’agent Configuration Manager effectue une nouvelle tentative d’inscription, car la brique <%d éviction> est en attente.
28904	16	Oui	L’inscription de l’agent Configuration Manager envoie un message de demande de jointure au responsable.
28905	16	Oui	L’inscription de l’agent Configuration Manager n’a pas pu recevoir la réponse du responsable. Consultez les erreurs précédentes dans le journal des erreurs.
28906	16	Oui	Inscription de l’agent Configuration Manager terminée avec '%s'.
28907	16	Oui	L’inscription de l’agent Configuration Manager s’est arrêtée.
28908	16	Oui	L’inscription de l’agent Configuration Manager a échoué en raison de différentes versions du protocole d’inscription entre le gestionnaire et l’agent. Version reçue du gestionnaire : <%d>, version attendue : <%d>.
28909	16	Oui	Échec de l’inscription de l’agent Configuration Manager en raison de la réception de la réponse à partir de l’ID <de brique du gestionnaire non valide %d> .
28911	10	Oui	L’inscription de l’agent Configuration Manager a réussi. Le gestionnaire a accepté la demande <de jointure %d> .
28912	16	Oui	L’inscription à Brick <%d> auprès du gestionnaire de configuration a échoué en raison d’une incompatibilité « %s ». La brique sera retirée.
28913	16	Oui	L’inscription de l’agent Configuration Manager a rencontré l’erreur %d, l’état %d, la gravité %d et est arrêté. Il s’agit d’une condition d’erreur grave, qui empêche la brique de joindre la matrice. La brique sera retirée.
28914	10	Oui	Inscription de l’agent Configuration Manager : Brick <%d>, state <%d>.
28915	16	Oui	L’agent Configuration Manager a rencontré l’erreur %d, état %d, gravité %d lors de la mise à jour de la brique <%lu> incarnation vers %I64u. Examinez les messages enregistrés précédents pour déterminer la cause de cette erreur.
28916	16	Oui	L’agent Configuration Manager a rencontré l’erreur %d, l’état %d, la gravité %d lors de la mise à jour des informations d’état. Examinez les messages enregistrés précédents pour déterminer la cause de cette erreur.
28917	10	Oui	L’inscription de l’agent Configuration Manager a reçu le message de réponse de jointure.
28919	16	Oui	Id de brique <en double %d> détecté dans le fichier de configuration.
28920	16	Oui	L’agent Configuration Manager ne peut pas envoyer d’erreur signalée au gestionnaire de configuration en raison de l’erreur %d, état %d, gravité %d.
28921	16	Oui	Aucun fichier de configuration spécifié.
28922	16	Oui	Le thread de l’agent Configuration Manager a rencontré une exception irrécupérable (erreur : %d gravité : %d state : %d). C’est une grave erreur et la brique sera supprimée. Examinez les messages précédemment consignés pour déterminer la cause de cette défaillance irrécupérable.
28923	16	Oui	Échec de l’initialisation de l’agent Configuration Manager. Consultez les erreurs précédentes dans le journal des erreurs. Il s’agit d’une grave condition d’erreur et la brique sera retirée.
28924	16	Oui	Échec de l’activation de l’agent Configuration Manager.
28929	16	Oui	L’agent Configuration Manager ne peut pas valider la nouvelle liste.
28931	16	Oui	La liste de l’agent Configuration Manager est endommagée.
28932	16	Oui	L’agent Configuration Manager n’a pas reçu de carte de canal d’arrêt.
28933	16	Oui	L’agent Configuration Manager n’a pas pu effectuer de notification en brique.
28934	16	Oui	L’agent Configuration Manager n’a pas pu effectuer de notification de briques.
28935	16	Oui	L’agent Configuration Manager tente de démarrer l’agent non existant %d.
28936	16	Oui	Échec du démarrage de l’agent Configuration Manager (Loc : %d).
28937	16	Oui	Échec de l’arrêt de l’agent Configuration Manager.
28938	10	Oui	L’agent Configuration Manager a démarré.
28939	10	Oui	L’agent Configuration Manager a arrêté.
28940	16	Oui	L’agent Configuration Manager n’a pas pu supprimer les sessions MCI obsolètes.
28942	16	Oui	Erreur lors de la lecture du fichier de configuration. (Reason=%d).
28943	16	Oui	Erreur lors de la lecture du fichier de configuration. Colonne %s non définie.
28944	16	Oui	Erreur lors de la lecture du fichier de configuration. Le nom d’hôte ou le nom d’instance ne peut pas être vide (Raison : %d).
28945	16	Oui	Erreur lors de la lecture du fichier de configuration. Contenu non valide. (Reason=%d).
28946	16	Oui	Erreur lors de la lecture du fichier de configuration de schéma matrix.xsd. (Reason=%d).
28947	16	Non	Erreur lors de la lecture du fichier de configuration. (line :%d, column :%d, Reason=%s).
28948	16	Oui	Erreur lors de la lecture du fichier de configuration. ID de brique de placement non valide.
28949	16	Oui	Erreur lors de la vérification de la configuration (Function :%s, résultat : 0x%08lx).
28950	16	Oui	L’agent Configuration Manager ne peut pas stocker les métadonnées.
28951	16	Oui	Impossible de mettre à jour la liste, l’ID de brique %d ne fait pas partie de la liste.
28952	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas initialiser l’agent %d.
28953	16	Oui	L’agent de matrice %d a l’état %d non valide.
28955	16	Oui	Impossible de créer le memento de la liste de sélection.
28958	16	Oui	Erreur lors de la copie de la configuration. (Reason=%s).
28959	16	Oui	Impossible de valider la modification des métadonnées pour l’ID de brique %d.
28960	16	Oui	Erreur : impossible de lire <le nœud %s> du fichier de configuration.
28961	16	Oui	Erreur : fichier de configuration non valide, aucune brique n’est définie.
28962	16	Oui	Erreur : valeur non valide pour le nom du gestionnaire %s spécifié.
28963	16	Oui	Erreur : valeur non valide pour le rôle de gestionnaire %s spécifié.
28964	16	Oui	Erreur : Impossible de créer un objet dom pour l’écriture du fichier de configuration XML (Raison %d).
28968	10	Oui	Démarrage de l’infrastructure de communication pour la communication entre le gestionnaire de configuration et l’agent
28969	10	Oui	Arrêt de l’agent Configuration Manager...
28970	16	Oui	Erreur : impossible de mettre à jour les métadonnées de matrice (Loc : %d).
28972	16	Oui	Erreur : impossible de déterminer le nom d’hôte.
28973	16	Oui	L’agent Configuration Manager ne peut pas créer de serveur de publication de notification.
28974	16	Oui	L’agent Configuration Manager ne peut pas créer de service de notification.
28975	16	Oui	Brique non configurée correctement, fichier de configuration endommagé.
28976	16	Oui	L’agent Configuration Manager ignore le message obsolète de la brique du gestionnaire %d en raison de l’incompatibilité « %s ». %I64u attendu mais a reçu %I64u
28977	16	Oui	L’agent Configuration Manager effectue l’opération '%s''%s'.
28978	16	Oui	L’agent Configuration Manager ne peut pas '%s''%s'. Examinez les messages enregistrés précédents pour déterminer la cause de cette erreur. Il s’agit d’une erreur irrécupérable affectant les fonctionnalités système et la brique sera supprimée.
28979	16	Oui	L’agent Configuration Manager ne peut pas '%s''%s’en raison d’un état non valide '%s'. Il s’agit d’une erreur irrécupérable affectant les fonctionnalités système et la brique sera supprimée.
28980	16	Oui	Erreur lors de l’écriture du fichier d’état du simulateur de briques. (Reason=%s).
29001	16	Non	Pour vous connecter à ce serveur, vous devez utiliser SQL Server Management Studio ou SMO (SQL Server Management Objects).
29003	16	Non	Combinaisons de paramètres non valides.
29004	16	Non	Propriété inconnue spécifiée : %s.
29103	16	Oui	TCMA s’arrête depuis qu’il a rencontré une erreur irrécupérable %d, état %d, gravité %d
29,104	16	Oui	Échec dans l’annonce du canal
29105	16	Oui	Échec dans l’activation du canal
29201	17	Oui	L’inscription de Configuration Manager ne peut pas initialiser le service de communication pour recevoir des demandes d’inscription
29202	16	Oui	L’inscription de Configuration Manager ignore le message de brick <%d>. Incompatibilité de version du protocole d’inscription. Version <de l’agent %X>, version <du gestionnaire %X>.
29203	16	Oui	Inscription de Configuration Manager refusé la jointure de brique <%d>.
29204	16	Oui	Inscription de Configuration Manager refusé la jointure de brique <%d>. Incompatibilité de classement par défaut du serveur. Classement <de l’agent %lu>, classement <du gestionnaire %lu>.
29205	16	Oui	Inscription de Configuration Manager refusé la jointure de brique <%d>. Incompatibilité de version ou de numéro de build SQL. Version <de l’agent %X>, version <du gestionnaire %X>.
29206	16	Oui	L’inscription de Configuration Manager ignore les messages de brick <%d> , car la file d’attente des messages n’existe pas.
29207	16	Oui	L’inscription de Configuration Manager ignore le message obsolète de la brique %d en raison de l’incompatibilité « %s ». %I64u attendu mais a reçu %I64u
29208	16	Oui	Impossible de valider la modification des métadonnées '%s’pour l’ID de brique %d.
29209	16	Oui	L’inscription de Configuration Manager a rencontré l’erreur %d, l’état %d, la gravité %d et est arrêté. Il s’agit d’une condition d’erreur grave, qui empêche l’inscription et la matrice de jointure de briques. La brique sera redémarrée.
29210	16	Oui	L’inscription de Configuration Manager a rencontré l’erreur %d, l’état %d, la gravité %d lors de l’envoi d’une réponse d’inscription à la brique <%lu>. Réponse d’inscription non envoyée ! Examinez les messages enregistrés précédents pour déterminer la cause de cette erreur.
29211	16	Oui	L’inscription de Configuration Manager ignore la demande de l’ID <de brique non valide %d>.
29212	16	Oui	L’inscription de Configuration Manager a rencontré l’erreur %d, état %d, gravité %d lors de la mise à jour de l’incarnation de la brique <%lu> vers %I64u. La demande d’inscription de brique n’est pas traitée. Examinez les messages enregistrés précédents pour déterminer la cause de cette erreur.
29215	10	Oui	L’inscription de Configuration Manager reconnaît la demande de jointure en briques. Matrice <jointe %d> brique.
29217	10	Oui	L’inscription de Configuration Manager a reçu un nouveau message d’inscription.
29218	10	Oui	Ordinateur d’état d’inscription de Configuration Manager : Brick <%d>, state <%d>
29219	10	Oui	La brique <réservée %d> est maintenant marquée comme active
29220	10	Oui	L’inscription de Configuration Manager a démarré.
29221	10	Oui	L’inscription de Configuration Manager s’est arrêtée.
29222	16	Oui	L’inscription de Configuration Manager n’a pas reçu de messages d’inscription
29223	17	Non	L’inscription du Gestionnaire de configuration n’a plus de mémoire. Messages d’inscription ignorés.
29,224	10	Oui	L’inscription du Gestionnaire de configuration a envoyé une réponse à brick <%d>.
29225	10	Oui	Message de jointure reçu du gestionnaire de configuration à partir de brick <%d>
29227	17	Oui	Échec de la création de threads. (RC=%d).
29228	10	Oui	Matrice passée de l’état %d à l’état %d.
29229	10	Oui	La brique est passée de l’état %d à l’état %d.
29230	10	Oui	Le gestionnaire est passé de l’état %d à l’état %d.
29231	10	Oui	Matrice passée de l’état %d à l’état %d.
29232	16	Oui	Impossible de créer le thread d’inscription du gestionnaire de configuration.
29233	16	Oui	Le thread Configuration Manager a rencontré une exception irrécupérable (erreur : %d état : %d gravité : %d). C’est une grave erreur et la brique sera supprimée. Examinez les messages précédemment consignés pour déterminer la cause de cette défaillance irrécupérable.
29234	16	Oui	Échec de l’initialisation de Configuration Manager. (Reason=%s).
29235	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas créer de service de distribution de canal.
29236	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas créer de service de fermeture forcé.
29237	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas créer de service d’expiration.
29239	16	Oui	Échec de la reconfiguration de Configuration Manager.
29241	16	Oui	Échec de l’initialisation de Configuration Manager.
29242	16	Oui	Échec de l’activation de Configuration Manager.
29243	16	Oui	Échec de l’opération de suspension du Gestionnaire de configuration.
29244	16	Oui	Échec de l’opération de mise en production de Configuration Manager.
29245	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas quitter les agents.
29246	16	Oui	La reconfiguration de Configuration Manager a échoué en raison de l’erreur %d, état %d, gravité %d.
29247	16	Oui	Échec de l’initialisation du gestionnaire d’erreurs Configuration Manager en raison de l’erreur %d, état %d, gravité %d. C’est une grave erreur et la brique sera supprimée. Examinez les messages précédemment consignés pour déterminer la cause de cette défaillance irrécupérable.
29249	16	Oui	L’arrêt du canal de diffusion Configuration Manager s’est arrêté.
29250	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas effectuer l’action %d sur d’autres briques de la matrice en raison de l’erreur %d, état %d, gravité %d.
29251	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas créer de notification.
29252	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas créer d’événement de brique pour la brique <non inscrite %d>
29253	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas effectuer la distribution de canal (Raison : %d, Loc : %d)
29254	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas activer les agents.
29255	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas envoyer d’événement de reconfiguration.
29256	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas mettre hors service les anciennes cartes de canal (Loc : %d).
29257	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas arrêter les anciennes cartes de canal (Loc : %d).
29258	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas remettre l’arrêt à l’arrêt pour quitter des briques.
29260	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas définir l’état de matrice.
29261	16	Oui	Configuration Manager a détecté un état de matrice non valide.
29262	16	Oui	Configuration Manager ne peut supprimer que des briques du gestionnaire.
29263	16	Oui	Le gestionnaire de configuration ne peut forcer que les briques de fermeture de la brique de gestionnaire.
29264	16	Oui	Échec de la notification de brique du Gestionnaire de configuration.
29265	16	Oui	Échec de la reconfiguration de Configuration Manager pour annoncer l’étape.
29266	16	Oui	Échec de la reconfiguration de Configuration Manager pour activer l’étape.
29267	16	Oui	Configuration Manager a effectué une reconfiguration sans modification de l’appartenance.
29268	16	Oui	Échec de la reconfiguration de configuration manager de l’étape de mise hors service.
29269	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas démarrer le gestionnaire non inscrit %d.
29270	10	Oui	Configuration Manager a commencé à accepter des demandes d’inscription
29271	10	Oui	Configuration Manager a arrêté.
29272	16	Oui	Inscription de Configuration Manager refusé la jointure de brique <%d>. Incompatibilité de l’architecture de l’ordinateur. Architecture <de l’ordinateur agent %X>, architecture <de l’ordinateur gestionnaire %X>.
29273	16	Oui	Erreur : impossible de faire passer la version principale de Configuration Manager (Loc : %d).
29274	16	Oui	Le composant %s a signalé que le composant %s dans la brique %d est dans un état suspect en raison de l’erreur : %d, gravité : %d, état : %d, état : %d, description : '%s'. La description supplémentaire fournie était : '%s'. Ce rapport sera envoyé au gestionnaire de configuration connu sous la brique %d.
29275	16	Oui	Le composant %s de la brique %d a signalé que le composant %s dans la brique %d est dans un état suspect en raison de l’erreur : %d, gravité : %d, état : %d, description : '%s'. La description supplémentaire fournie était : '%s'.
29276	16	Oui	Message de brique pour la brique %d mise en file d’attente en raison d’une erreur irrécupérable signalée pour le composant %s par composant %s dans la brique %d. L’erreur irrécupérable signalée est le code d’erreur : %d, gravité : %d, état : %d, description : '%s'. La description supplémentaire fournie était : '%s'.
29277	16	Oui	L’inscription de Configuration Manager met en file d’attente une demande d’échec pour brick <%d> en raison de la réception de la nouvelle demande d’inscription de cette brique.
29278	16	Non	Configuration Manager supprime <%d> de laquelle il n’a pas reçu de réponse attendue lors de la communication. Cela inclut également la brique qui ne répond pas dans le délai d’expiration.
29279	16	Oui	Configuration Manager n’a pas pu lire les métadonnées nécessaires pour son opération à partir de la base de données master.
29,280	16	Oui	Configuration Manager effectue l’opération '%s''%s’sur toutes les briques en ligne.
29,281	16	Oui	Configuration Manager effectue l’opération '%s''%s’sur la brique <%lu>.
29282	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas '%s''%s'. Examinez les messages enregistrés précédents pour déterminer la cause de cette erreur. Il s’agit d’une erreur irrécupérable affectant la fonctionnalité système et la brique <%lu> sera supprimée.
29283	16	Oui	Configuration Manager ne peut pas initialiser l’objet de communication. Examinez les messages enregistrés précédents pour déterminer la cause de cette erreur.
29284	16	Oui	Configuration Manager n’a pas pu écrire le fichier de configuration hors connexion WMI. (Reason=%s).
29285	16	Oui	Inscription de Configuration Manager refusé la jointure de brique <%lu>. Nombre de briques non compatibles prises en charge. L’agent a pris en charge le nombre de briques <%lu>, le gestionnaire a pris en charge le nombre de briques <%lu>.
29286	10	Oui	Brick <%lu> sera autorisé à joindre la matrice une fois sa reconfiguration de la brique précédente terminée.
29300	16	Oui	Le nom du fichier de configuration %ls n’est pas valide.
29301	16	Oui	Échec de l’ouverture du fichier de configuration %ls.
29302	16	Oui	Le fichier de configuration %ls est vide.
29303	16	Oui	Le fichier de configuration %ls est endommagé.
29304	16	Oui	Impossible de créer une configuration de briques.
29305	16	Oui	La propriété de configuration %s est endommagée.
29306	16	Oui	Impossible de construire le nom du fichier de configuration. (Raison : %d).
29307	16	Oui	Impossible de définir la propriété de liste %s.
29308	16	Oui	L’ID <de brique local %d> ne correspond pas à l’ID <de brique %d> dans la base de données de ressources.
29309	16	Oui	L’ID de brique n’a pas été défini. (Nom de l’instance de ressource : %s)
29311	16	Oui	Une erreur s’est produite lors de la tentative de connexion à un gestionnaire de contrôle de service sur l’ordinateur %ls. Erreur retournée : %d - %ls.
29312	16	Oui	Une erreur s’est produite lors de la tentative d’exécution d’une opération de service sur le service %ls sur la machine %ls. Erreur retournée : %d - %ls.
29314	16	Oui	Le service %ls sur l’ordinateur %ls n’a pas pu démarrer en temps voulu. Code d’erreur spécifique au service %d.
29315	16	Oui	L’utilisateur du système d’exploitation n’a pas les privilèges requis pour démarrer le service distant sur la brique %d.
29316	16	Oui	Impossible de construire le nom du chemin d’accès du fichier matrix.xsd. (Raison : %d).
29317	16	Oui	La communication impliquant le gestionnaire de configuration et l’agent ignore le message obsolète de la brique <%lu à la brique <%lu>> en raison de l’incompatibilité '%s'. %I64u attendu mais a reçu %I64u.
29318	16	Oui	La communication impliquant le gestionnaire de configuration et l’agent ne peut pas envoyer de message de brique <%lu à brique <%lu>> en raison de l’erreur %d, état %d, gravité %d.
29319	16	Oui	La communication impliquant le gestionnaire de configuration et l’agent n’a pas reçu de réponse valide de brick <%lu>
29,320	16	Oui	La communication impliquant le gestionnaire de configuration et l’agent ne peut pas être initialisée en raison d’une erreur %d, d’état %d, de gravité %d.
29321	16	Oui	La communication impliquant le gestionnaire de configuration et l’agent a reçu une réponse <d’échec 0x%lx> de brick <%lu>.
29400	16	Oui	Échec de la tâche d’écriture synchrone en raison d’un état prism incohérent.
29401	16	Oui	Échec de l’opération Prism en raison du code d’erreur %d.
29402	16	Oui	La tâche d’écriture synchrone a été abandonnée.
29501	16	Oui	L’agent Data Virtualization Manager est introuvable.
29601	16	Oui	SM force le canal de fermeture à récupérer après des erreurs
30003	16	Non	Une vue système de texte intégral ou stvf ne peut pas ouvrir la base de données dont l'ID est %d.
30004	16	Non	Une vue système de texte intégral ou stvf ne peut pas ouvrir l'objet de table utilisateur dont l'ID est %d.
30005	16	Non	Le nom spécifié pour le fragment d'index de texte intégral %.*ls n'est pas valide.
30006	16	Non	Une vue système de texte intégral ou stvf ne peut pas ouvrir l'index de texte intégral pour l'objet de table utilisateur dont l'ID est %d.
30007	16	Non	Les paramètres de dm_fts_index_keywords, dm_fts_index_keywords_by_document, dm_fts_index_keywords_by_property et dm_fts_index_keywords_position_by_document ne peuvent pas être null.
30008	16	Non	Il s’agit d’une erreur interne lors de l’appel de la fonction TVF pour accéder à l’index de recherche en texte intégral. Le numéro de niveau spécifié pour la fonction TVF n’est pas valide. Les numéros de niveau valides commencent à 0 et doivent être inférieurs au nombre de niveaux de l'index compressé.
30009	16	Non	Le type de données '%.*ls' de l'argument spécifié pour la requête de texte intégral n'est pas valide. Les types de données autorisés sont char, varchar, nchar et nvarchar.
30020	16	Non	Le paramètre de requête de texte intégral pour %S_MSG n'est pas valide.
30022	10	Non	Avertissement : la configuration d'une liste de mots vides en texte intégral a été modifiée à l'aide de la clause WITH NO POPULATION,. ce qui a mis l'index de texte intégral dans un état non cohérent. Pour lui donner un état cohérent, démarrez une alimentation complète. La syntaxe Transact-SQL de base pour cette opération est la suivante : ALTER FULLTEXT INDEX ON table_name START FULL POPULATION.
30023	16	Non	La liste de mots vides en texte intégral '%.*ls' n'existe pas ou l'utilisateur actuel n'a pas l'autorisation d'effectuer cette action. Vérifiez que le nom correct de liste de mots vides est spécifié et que l'utilisateur possède l'autorisation requise par l'instruction Transact-SQL.
30024	16	Non	La liste de mots vides en texte intégral '%.*ls' existe déjà dans la base de données actuelle. Les noms de liste de mots vides en double ne sont pas autorisés. Réexécutez l'instruction et spécifiez un nom unique.
30025	16	Non	La liste de propriétés de recherche '%.*ls' n’existe pas ou vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer cette action. Vérifiez que le nom correct de la liste de propriétés de recherche est spécifié et que vous disposez de l’autorisation requise par l’instruction Transact-SQL. Pour obtenir la liste des listes de propriétés de recherche sur la base de données active, utilisez la vue catalogue sys.registered_search_property_lists. Pour plus d’informations sur les autorisations requises par une instruction Transact-SQL, consultez la rubrique de référence Transact-SQL pour l’instruction dans la documentation en ligne de SQL Server.
30026	16	Non	La liste de propriétés de recherche '%.*ls' existe déjà dans la base de données active. Les noms de liste de propriétés de recherche en double ne sont pas autorisés. Réexécutez l’instruction et spécifiez un nom unique pour la liste des propriétés de recherche. Pour obtenir la liste des listes de propriétés de recherche sur la base de données active, utilisez la vue catalogue sys.registered_search_property_lists.
30027	10	Non	L’index de recherche en texte intégral est dans un état incohérent, car la liste des propriétés de recherche de l’index de texte intégral a été reconfigurée à l’aide de la clause WITH NO POPULATION. Pour placer l’index de texte intégral dans un état cohérent, démarrez une population complète à l’aide de l’instruction ALTER FULLTEXT INDEX ON <table_name> START FULL POPULATION ;. Ceci est un avertissement. Aucune action utilisateur n’est nécessaire.
30028	17	Non	Échec de l'obtention de l'interface de pipeline pour '%.*ls', provoquant une erreur : 0x%X. Il y a un problème de communication avec le contrôleur hôte ou l'hôte de démon de filtre.
30029	17	Non	Échec du démarrage du contrôleur hôte de texte intégral. Erreur : 0x%X.
30030	16	Non	La propriété de recherche '%.*ls' n’existe pas ou vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer cette action. Vérifiez que la propriété de recherche correcte est spécifiée et que vous disposez de l’autorisation requise par l’instruction Transact-SQL. Pour obtenir la liste des propriétés de recherche sur la base de données active, utilisez l’affichage catalogue sys.registered_search_properties. Pour plus d’informations sur les autorisations requises par une instruction Transact-SQL, consultez la rubrique de référence Transact-SQL pour l’instruction dans la documentation en ligne de SQL Server.
30031	17	Non	Échec d'une fusion principale de texte intégral sur le catalogue de texte intégral '%.*ls' dans la base de données '%.*ls' avec l'erreur 0x%08X.
30032	16	Non	La liste de mots vides '%.*ls' ne contient pas de mot vide en texte intégral '%.*ls' avec l’ID de paramètres régionaux %d. Spécifiez un mot vide valide et un identificateur de paramètres régionaux (LCID) dans l'instruction Transact-SQL.
30,033	16	Non	La liste de mots vides '%.*ls' contient déjà le mot vide de texte intégral '%.*ls' avec l’ID de paramètres régionaux %d. Spécifiez un mot vide unique et un identificateur de paramètres régionaux (LCID) dans l'instruction Transact-SQL.
30034	16	Non	La liste de mots vides en texte intégral '%.*ls' ne peut pas être supprimée, car un index de texte intégral au moins l'utilise. Pour identifier ce dernier, obtenez l'ID de liste de mots vides à partir de la colonne stoplist_id de l'affichage catalogue sys.fulltext_indexes, puis recherchez cet ID de liste de mots vides dans la colonne stoplist_id de l'affichage catalogue sys.fulltext_stoplists. Supprimez l'index de texte intégral à l'aide de DROP FULLTEXT INDEX ou modifiez son paramètre de liste de mots vides à l'aide d'ALTER FULLTEXT INDEX. Réessayez ensuite de supprimer la liste de mots vides.
30035	16	Non	La propriété de recherche '%.*ls' existe déjà dans la liste des propriétés de recherche. Spécifiez un nom de propriété de recherche unique dans la liste de propriétés de recherche spécifiée. Pour obtenir la liste des propriétés de recherche sur la base de données active, utilisez l’affichage catalogue sys.registered_search_properties.
30036	16	Non	La liste de propriétés de recherche '%.*ls' ne peut pas être supprimée, car elle est utilisée par au moins un index de recherche en texte intégral. Pour identifier les index de recherche qui utilisent la liste des propriétés de recherche, obtenez l’ID de liste de propriétés de recherche à partir de la colonne property_list_id de l’affichage catalogue sys.registered_search_property_lists, puis obtenez l’ID d’objet de chaque table ou vue indexée dont l’index de recherche est associé à cette liste de propriétés de recherche à partir de la object_id et property_list_id colonnes de l’affichage catalogue sys.fulltext_indexes. Pour chaque index de recherche en texte intégral, supprimez la liste des propriétés de recherche ou supprimez l’index de recherche en texte intégral, s’il n’est plus nécessaire. Pour supprimer la liste des propriétés de recherche, utilisez ALTER FULLTEXT INDEX ON <table_name> SET SEARCH PROPERTY LIST OFF ;. Pour supprimer un index de recherche en texte intégral, utilisez DROP FULLTEXT INDEX ON <table_name> ;.
30037	16	Non	Un argument transmis à une fonction de texte intégral n'est pas valide.
30038	17	Non	Erreur d'index de texte intégral pendant la compression ou la décompression. L'index de texte intégral est peut-être endommagé sur le disque. Exécutez dbcc checkdatabase et réalimentez l'index.
30039	17	Non	Des données de l'hôte de démon de filtre revenant au processus SQL Server sont endommagées. Cela peut être dû à un filtre incorrect. Une nouvelle tentative sera automatiquement effectuée pour le lot de l'opération d'indexation en utilisant une taille de lot plus petite.
30040	10	Non	Lors d’une analyse de texte intégral de la table ou de la vue indexée '%ls', une propriété non inscrite, '%ls', a été trouvée dans l’ID de lot %d. Cette propriété est indexée dans le cadre du contenu générique et n’est pas disponible pour les requêtes de texte intégral délimitées par des propriétés. L'ID de table ou de vue indexée est '%d'. L'ID de base de données est '%d'. Pour plus d’informations sur l’inscription des propriétés et la mise à jour de l’index de recherche en texte intégral d’une table ou d’une vue indexée, consultez la documentation de recherche en texte intégral dans la documentation en ligne de SQL Server. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action utilisateur n’est nécessaire.
30041	10	Non	La fusion principale démarrée à la fin de l’analyse complète de la table ou de la vue indexée '%ls' a échoué avec HRESULT = '0x%08x'. L’ID de base de données est '%d', l’ID de table est %d, l’ID du catalogue : %d.
30043	16	Non	Les mots vides de longueur nulle ne peuvent pas être ajoutés à une liste de mots vides en texte intégral. Spécifiez un mot vide unique contenant au moins un caractère.
30044	16	Non	L'utilisateur n'est pas autorisé à modifier la liste de mots vides actuelle par défaut '%.*ls'. Pour modifier la liste de mots vides par défaut de la base de données, l'autorisation ALTER est requise sur la nouvelle liste de mots vides par défaut comme sur l'ancienne.
30045	17	Non	Erreur d'index de texte intégral pendant la compression ou la décompression. L'index de texte intégral est peut-être endommagé sur le disque. Exécutez dbcc checkdatabase et réalimentez l'index.
30046	16	Non	SQL Server a rencontré l'erreur 0x%x lors de la communication avec le processus hôte de démon de filtre de texte intégral (FDHost). Vérifiez que le processus FDHost est en cours d'exécution. Pour redémarrer le processus FDHost, exécutez la commande sp_fulltext_service 'restart_all_fdhosts' ou redémarrez l'instance SQL Server.
30047	16	Non	L’utilisateur n’a pas l’autorisation de %.*ls stoplist '%.*ls'.
30048	10	Non	Information : la règle du dictionnaire des synonymes '%ls' dupliquée est ignorée lors du chargement du fichier du dictionnaire des synonymes pour LCID %d. Une expression de dictionnaire des synonymes en double a été rencontrée dans la <sous-section> d’une règle d’expansion ou dans la <section pat> d’une règle de remplacement. Cela génère une ambiguïté et cette expression est par conséquent ignorée.
30049	17	Non	Erreur interne du dictionnaire des synonymes de texte intégral (HRESULT = '0x%08x')
30050	16	Non	Le fichier de dictionnaire des synonymes pour le LCID '%d' et le dictionnaire des synonymes global n'ont pas pu être chargés.
30051	16	Non	Les expressions dépassant 512 caractères Unicode ne sont pas autorisées dans un fichier de dictionnaire des synonymes. Expression : '%.*ls'.
30052	16	Non	La requête de texte intégral contient une clause NEAR très complexe dans le prédicat CONTAINS ou la fonction CONTAINSTABLE. Pour garantir l'exécution correcte d'une clause NEAR, utilisez seulement six termes (ou moins). Modifiez la requête afin de simplifier la condition en supprimant les préfixes ou termes répétés.
30053	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la requête de texte intégral. Les causes courantes sont les suivantes : erreurs ou délais d’attente cassants de mot, problèmes DDHOST/ACL, privilèges manquants de compte de service, dysfonctionnement des IFilters, problèmes de canal de communication avec FDHost et sqlservr.exe, etc.
30055	10	Non	L'importation du catalogue de texte intégral a commencé pour le catalogue de texte intégral '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
30056	10	Non	L'importation du catalogue de texte intégral est terminée pour le catalogue de texte intégral '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'. %d fragments et %d mots clés ont été traités.
30057	10	Non	L'option de mise à niveau '%.*ls' est utilisée pour le catalogue de texte intégral '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
30058	16	Non	Les propriétés de longueur nulle ne peuvent pas être ajoutées à une liste de propriétés de recherche. Spécifiez un nom de propriété de recherche qui contient au moins un caractère et qui est unique à la liste de propriétés de recherche spécifiée. Pour obtenir la liste des propriétés de recherche sur la base de données active, utilisez l’affichage catalogue sys.registered_search_properties.
30059	16	Non	Une erreur irrécupérable s'est produite lors d'un remplissage de texte intégral et a provoqué l'annulation du remplissage. Type de remplissage : %s ; nom de la base de données : %s (id : %d) ; nom du catalogue : %s (id : %d) ; nom de la table %s (id : %d). Résolvez les erreurs consignées dans le journal d'analyse de texte intégral. Reprenez ensuite le remplissage. La syntaxe Transact-SQL de base pour cette opération est la suivante : ALTER FULLTEXT INDEX ON table_name RESUME POPULATION.
30060	16	Non	L'importation du remplissage pour la base de données %ls (id : %d), catalogue %ls (id : %d) est annulée en raison de l'erreur irrécupérable ('%ls'). Résolvez les erreurs consignées dans le journal d'analyse de texte intégral. Reprenez ensuite l'importation soit en détachant la base de données et en la rattachant, soit en mettant la base de données hors connexion et en la remettant en ligne. Si l'erreur est irrécupérable, reconstruisez le catalogue de texte intégral.
30061	17	Non	SQL Server n'a pas réussi à créer le répertoire FilterData de texte intégral. Il est possible que FulltextDefaultPath ne soit pas valide ou que le compte de service SQL Server n'ait pas l'autorisation. L'indexation des objets blob de texte intégral échouera tant que ce problème ne sera pas résolu. Redémarrez SQL Server une fois le problème corrigé.
30062	17	Non	SQL Server n'a pas réussi à charger le SID de groupe de services FDHost. L'installation est peut-être endommagée.
30063	10	Non	Avertissement : SQL Server n'a pas pu affecter à l'affinité du processeur fdhost.exe la valeur %d, car la valeur n'est pas valide.
30064	17	Non	SQL Server n'a pas réussi à définir des informations de sécurité sur le répertoire FilterData de texte intégral dans le dossier FTData. L'indexation de texte intégral de certains types de documents peut échouer tant que ce problème n'est pas résolu. Vous devez réparer l'installation de SQL Server.
30065	10	Non	Le groupe de fichiers '%ls' est hors connexion, en lecture seule ou aucun fichier de données. La population de texte intégral sur la table '%ls' n’est pas reprise. Reprendre la population de texte intégral après avoir corrigé l’état du groupe de fichiers.
30067	10	Non	Avertissement : l'opération de détachement ne peut pas supprimer un index de texte intégral créé sur la table '%ls' dans la base de données '%ls', car l'index se situe dans un groupe de fichiers en lecture seule. Pour supprimer l'index de texte intégral, rattachez la base de données, modifiez le groupe de fichiers en lecture seule pour avoir un accès en lecture/écriture, puis détachez-la. Cet avertissement ne provoquera pas l'échec de l'opération de détachement de la base de données.
30068	10	Non	Au cours de la mise à niveau de la base de données, le composant de filtre de texte intégral '%.*ls' utilisé par le catalogue '%.*ls' a été correctement vérifié. La version du composant est '%.*ls' ; le chemin d'accès complet est '%.*ls'.
30069	11	Non	Le composant de filtre de texte intégral '%.*ls' utilisé pour remplir le catalogue '%.*ls' dans une précédente version SQL Server ne correspond pas à la version en cours (la version du composant est '%.*ls', le chemin d'accès complet '%.*ls'). Il se peut que les résultats de la recherche diffèrent alors légèrement des versions précédentes. Pour éviter le problème, reconstruisez le catalogue de texte intégral à l'aide de la version en cours du composant de filtre.
30070	10	Non	Au cours de la mise à niveau de la base de données, le composant d'analyseur lexical de texte intégral '%.*ls' utilisé par le catalogue '%.*ls' a été correctement vérifié. La version du composant est '%.*ls'. Le chemin d'accès complet est '%.*ls'. La langue demandée est %d. La langue utilisée est %d.
30071	11	Non	Le composant d'analyseur de texte intégral '%.*ls' utilisé pour remplir le catalogue '%.*ls' dans une précédente version SQL Server ne correspond pas à la version en cours (la version du composant est '%.*ls', le chemin d'accès complet '%.*ls', le langage demandé %d et le langage utilisé %d). Il se peut que les résultats de la recherche diffèrent alors légèrement des versions précédentes. Pour éviter le problème, reconstruisez le catalogue de texte intégral à l'aide de la version en cours du composant d'analyseur de texte.
30072	10	Non	Au cours de la mise à niveau de la base de données, le composant de gestionnaire de protocole de texte intégral '%.*ls' utilisé par le catalogue '%.*ls' a été correctement vérifié. La version du composant est '%.*ls'. Le chemin d'accès complet est '%.*ls'. L’ID du programme est '%.*ls'.
30073	11	Non	Le composant de gestionnaire de protocole de texte intégral '%ls' utilisé pour remplir le catalogue '%ls' dans une version précédente de SQL Server n’est pas la version actuelle (la version du composant est '%ls', le chemin d’accès complet est '%.*ls', l’ID de programme est '%.*ls'). Il se peut que les résultats de la recherche diffèrent alors légèrement des versions précédentes. Pour éviter le problème, reconstruisez le catalogue de texte intégral à l'aide de la version en cours du composant de gestionnaire de protocole.
30074	17	Non	La fusion principale du catalogue de texte intégral '%ls' dans la base de données '%.*ls' a été annulée.
30075	10	Non	Les analyses de texte intégral pour l'ID de base de données %d, ID de table %d, ID de catalogue %d seront arrêtées dans la mesure où l'index cluster de la table a été modifié ou supprimé. L'analyse devra redémarrer depuis le début.
30076	10	Non	Les informations de progression vers l'avant de l'analyse de texte intégral pour l'ID de base de données %d, ID de table %d, ID de catalogue %d ont été réinitialisées en raison de la modification de l'index cluster. L'analyse redémarrera depuis le début lorsqu'elle reprendra.
30077	16	Non	La requête de texte intégral n'a pas utilisé la valeur spécifiée pour l'indicateur de requête OPTIMIZE FOR. Seuls des termes uniques sont autorisés en tant que valeurs pour les requêtes de texte intégral contenant un indicateur de requête OPTIMIZE FOR. Modifiez la valeur de l'indicateur de requête OPTIMIZE FOR pour que ce soit un terme unique non vide.
30078	10	Non	La requête de texte intégral n'a pas utilisé la valeur spécifiée pour l'indicateur OPTIMIZE FOR, car la requête contenait plusieurs types d'opérateurs logiques de texte intégral.
30079	10	Non	La requête en texte intégral a ignoré UNKNOWN pour l'indicateur OPTIMIZE FOR.
30,080	16	Non	Le remplissage de texte intégral de la table '%.*ls' ne peut pas démarrer, car le catalogue de texte intégral importe des données de catalogues existants. Réexécutez la commande une fois l'opération d'importation terminée.
30081	10	Non	Un plan mis en cache a été compilé à l'aide d'indicateurs de trace qui ne sont pas compatibles avec les valeurs actuelles. Envisagez de recompiler la requête avec les nouveaux paramètres d'indicateur de trace.
30082	16	Non	Des prédicats de texte intégral ne peuvent pas figurer dans une expression d'agrégation. Placez l'expression d'agrégation dans une sous-requête.
30083	16	Non	Des prédicats de texte intégral ne peuvent pas figurer dans la clause GROUP BY. Placez une expression de clause GROUP BY dans une sous-requête.
30084	16	Non	Impossible de créer l'index de texte intégral, car le groupe de fichiers '%.*ls' n'existe pas ou le nom du groupe de fichiers n'est pas correctement spécifié. Spécifiez un nom de groupe de fichiers valide.
30085	16	Non	Un cache de liste de mots vides ne peut pas être généré lors du traitement d'une requête de texte intégral ou lors de l'indexation de texte intégral. La mémoire est insuffisante pour charger le cache de liste de mots vides. Réexécutez la commande de requête ou d'indexation lorsque la quantité de ressources disponibles sera plus importante.
30086	16	Non	Le système a manqué de mémoire lors de la construction d'un index de texte intégral. Une nouvelle tentative sera automatiquement effectuée pour le lot de l'opération d'indexation de texte intégral en utilisant une taille de lot plus petite.
30087	17	Non	Des données de l'hôte de démon de filtre revenant au processus SQL Server sont endommagées. Cela peut être dû à un filtre incorrect. Une nouvelle tentative sera automatiquement effectuée pour le lot de l'opération d'indexation en utilisant une taille de lot plus petite.
30,088	10	Non	Le processus hôte de démon de filtre de texte intégral s'est arrêté normalement. Il sera automatiquement redémarré si nécessaire.
30089	17	Non	Le processus hôte de démon de filtre de texte intégral (FDHost) s'est arrêté anormalement. Cela peut se produire si un composant linguistique, tel qu'un analyseur lexical, un générateur de formes dérivées ou un filtre configuré de façon incorrecte ou présentant un dysfonctionnement a provoqué une erreur irrécupérable pendant l'indexation de texte intégral ou le traitement de requête. Le processus sera redémarré automatiquement.
30090	10	Non	Une nouvelle instance du processus hôte du démon de filtre de texte intégral a été démarrée avec succès avec la version = %ls.
30091	10	Non	Une demande de démarrage d’une population d’index de recherche en texte intégral sur la table ou la vue indexée '%.*ls' est ignorée, car une population est actuellement suspendue. Reprenez ou arrêtez cette alimentation interrompue. Pour le reprendre, utilisez l’instruction Transact-SQL suivante : ALTER FULLTEXT INDEX ON %.*ls RESUME POPULATION. Pour l'arrêter, utilisez l'instruction suivante : ALTER FULLTEXT INDEX ON %.*ls STOP POPULATION.
30092	16	Non	L'ID de liste de mots vides en texte intégral '%d' n'existe pas.
30093	17	Non	Échec de l'initialisation du client d'analyse lexicale SQL Server. Cela peut être dû à un état non valide d'un processus hôte de démon de filtre, qui peut empêcher SQL Server d'initialiser des objets système essentiels. Les requêtes de texte intégral échoueront tant que le problème ne sera pas résolu. Essayez d'arrêter SQL Server et tout processus hôte de démon de filtre, puis de redémarrer l'instance de SQL Server.
30094	17	Non	Le pipeline d'indexation de texte intégral n'a pas pu être initialisé. Cela peut être dû à des ressources insuffisantes sur le système, ne permettant pas d'allouer de la mémoire ou de créer des tâches. Essayez de redémarrer l'instance de SQL Server.
30095	10	Non	La version des composants de langue utilisés par le catalogue de texte intégral '%.*ls' dans la base de données '%.*ls' est différente de celle des composants de langue inclus dans cette version de SQL Server. Le catalogue de texte intégral sera tout de même importé dans le cadre de la mise à niveau de la base de données. Pour éviter des incohérences possibles au niveau des résultats de requête, envisagez de reconstruire le catalogue de texte intégral.
30,096	10	Non	Une deuxième tentative de remplissage %ls de texte intégral a démarré pour la table ou la vue indexée '%ls'. L'ID de table ou de vue indexée est '%d'. L'ID de base de données est '%d'.
30097	10	Non	Échec de la mise à niveau du catalogue en texte intégral en raison d'une incohérence dans les métadonnées entre sys.master_files et sys.fulltext_catalogs pour l'ID de catalogue %d de l'ID de base de données %d. Essayez de rattacher la base de données. Si l'opération échoue, le catalogue doit être supprimé ou recréé avant l'attachement.
30098	10	Non	Une requête interne pour charger des données pour une analyse sur la base de données '%.*ls' et la table '%.*ls' ont échoué avec le code d’erreur %d. Vérifiez le code d'erreur SQL pour plus d'informations sur la condition à l'origine de cet échec. L'analyse doit être redémarrée après la suppression de cette condition.
30099	17	Non	Erreur interne de texte intégral
30103	16	Non	Nom d’instance CM non valide.
30,104	16	Non	Nom de matrice non valide.
30105	16	Non	Numéro de port TCP non valide : %s.
30106	16	Non	Niveau de sécurité réseau non valide.
30107	16	Non	Niveau d’isolation réseau non valide.
30108	16	Non	GUID de matrice non valide.
30109	16	Non	L’ID de brique non valide ou dupliqué a été utilisé : %s
30110	16	Non	Paramètre non valide.
30111	16	Non	Échec de la procédure stockée de configuration de matrice '%s’avec HRESULT 0x%x.
30,112	16	Non	Échec de l’insertion de brique dans l’opération de métadonnées lors de l’exécution de la procédure stockée '%s'.
30113	16	Non	Échec de l’opération d’insertion du gestionnaire dans les métadonnées lors de l’exécution de la procédure stockée '%s'.
30114	16	Non	Échec de l’insertion du paramètre dans l’opération de métadonnées lors de l’exécution de la procédure stockée '%s'.
30115	16	Non	Plus de briques ne peuvent être réservées. La quantité maximale de briques %lu est atteinte.
30118	16	Non	Nom de serveur non valide fourni pour configurer une brique de matrice.
30119	16	Non	GUID de brique CM non valide.
30,120	16	Non	GUID de brique non valide.
30121	16	Non	'%s’en mode autonome (non matriciel) uniquement autorisé.
30122	16	Non	'%s’en mode mono-utilisateur (-m) uniquement autorisé.
30123	16	Non	Échec de la configuration de matrice existante lors de l’exécution de la procédure stockée '%s'.
30124	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la mise à jour des métadonnées CM pour supprimer une brique.
30125	16	Non	Configuration Manager n’a pas pu écrire le fichier de configuration hors connexion WMI pendant l’exécution de la procédure stockée '%s'.
30126	16	Non	Impossible de terminer la dernière opération avec le brick_id %u en raison d’un échec de métadonnées
30127	16	Non	Tenter d’annuler la réservation d’une brique qui n’est pas réservée : %u
30,128	16	Non	Échec de la procédure stockée '%s’avec le code d’erreur %d
30129	16	Non	'%s’en mode matrice uniquement autorisé.
30130	16	Non	La brique portant le nom de serveur '%s’existe déjà dans la configuration.

Contenu connexe

• Erreurs et événements du moteur de base de données
• Comprendre les erreurs du moteur de base de données
• Cause et résolution des erreurs de Moteur de base de données