Partager via

Sécurité Windows de Windows 11 est en Anglais au lieu d'être en Français ?

Aki Lam 10 Points de réputation
2025-10-17T20:25:34.68+00:00

Bonsoir,

Pourquoi Sécurité Windows de Windows 11 25H2 est en Anglais au lieu d'être en Français, alors que dans Heure et Langue tout est bien en Français ?

J'ai la version 25H2 26200.6899 installée avec l'assistant d'installation.

Merci pour votre aide

Windows pour les particuliers | Windows 11 | Sécurité et confidentialité
0 commentaires Aucun commentaire

Réponse recommandée par le modérateur

  1. Aki Lam 10 Points de réputation
    2025-10-19T19:40:52.62+00:00

    Bonsoir,

    mon problème s'est résolu de cette manière:

    je suis allée sous :

    • Paramètre
    • windows update
    • option avancée
    • récupération
    • résoudre les problèmes de windows update --> réinstaller maintenant

    Il m'a téléchargé et installé une correction de windows 11

    Quand j'ai redémarré mon pc, sécurité windows était en français.

    Voilà, j'espère que ça pourra servir pour d'autres.

    Bonne soirée

    2 personnes ont trouvé cette réponse utile.

2 réponses supplémentaires

  1. Restee Miranda 14,030 Points de réputation Conseiller indépendant
    2025-10-17T21:14:32.6866667+00:00

    Microsoft n'a pas encore publié de correctif pour un bug dans Windows 11 25H2 qui fait apparaître Windows Security en anglais lorsque la langue du système est réglée sur le français. Ce problème semble se produire principalement dans les versions créées à l'aide de l'Assistant d'installation ou des fichiers ISO.

    En attendant, voici quelques solutions temporaires possibles :

    • Réinstallez Windows 11 25H2 à l'aide de l'ISO français disponible sur le site web de Microsoft. Cela peut restaurer les fichiers de langue manquants.
    • Utilisez PowerShell pour réinstaller les éléments en français. Exécutez les commandes fournies dans PowerShell en tant qu'administrateur, puis redémarrez le PC.

    Get-WinUserLanguageList

    Set-WinUILanguageOverride -Langue fr-FR

    Set-WinSystemLocale fr-FR

    Set-WinUserLanguageList fr-FR -Force

    • Si vous êtes à l'aise avec les versions bêta, rejoignez le programme Windows Insider (Beta ou Release Preview) pour obtenir une version qui pourrait contenir un correctif.
    • Installez les mises à jour mensuelles via Paramètres > Windows Update, car Microsoft résout généralement ce type de bogues de cette manière.

    J'espère que cela vous aidera.


  2. Restee Miranda 14,030 Points de réputation Conseiller indépendant
    2025-10-17T21:11:02.2333333+00:00

    Bonjour

    Il semble que l'affichage en anglais dans Windows Security avec les paramètres français dans Windows 11 (versions 24H2 et 25H2) soit un problème linguistique connu. L'application Windows Security peut utiliser des fichiers linguistiques distincts qui n'ont pas été correctement installés lors des mises à jour, en particulier si les fichiers linguistiques français étaient incomplets.

    Voici quelques solutions que vous pouvez essayer :

    1. Assurez-vous que toutes les fonctionnalités en français sont installées sous Paramètres > Heure et langue > Langue et région > Français > Options linguistiques.
    2. Réinstallez le pack linguistique français et redémarrez votre ordinateur.
    3. Recherchez les mises à jour facultatives liées à la langue dans Paramètres > Windows Update > Options avancées > Mises à jour facultatives.
    4. Un correctif pourrait être disponible dans les futures mises à jour de Windows.

Votre réponse

Les réponses peuvent être marquées comme « Acceptées » par l’auteur de la question et « Recommandées » par les modérateurs, ce qui aide les utilisateurs à savoir que la réponse a résolu le problème de l’auteur.