Partager via

Outlook pour Mac et fichiers .msg

Anonyme
2024-02-06T14:49:33+00:00

Bonjour,

J'ai un lot de fichiers anciens Outlook avec extensions .msg stockés directement sur mon ordinateur (iMac). Hélas, je m'aperçois que mon Outlook pour Mac ne lit plus ces fichiers, la nouvelle extension semblant être, d'après ce que je comprends, l'extension .olm. Il semble que Microsoft se désintéresse complètement de ses anciens clients Outlook (.msg)

La question est : peut-on, comment fait-on pour convertir ces fichiers .msg en fichiers .olm, ou tout autre fichier lisible par le nouveau Outlook ? Je n'ai pas besoin de les modifier, simplement en garder une trace lisible et éventuellement imprimable en .pdf en cas de besoin pour des dossiers qui refont parfois surface.

L'assistance Microsoft m'a envoyé un lien permettant soi-disant de faire cette conversion : https://support.microsoft.com/fr-fr/office/importer-des-messages-%C3%A9lectroniques-des-contacts-et-d-autres-%C3%A9l%C3%A9ments-dans-outlook-pour-mac-6cc48404-a65c-4b8c-a12a-95a905249414

Je ne vois pas que cela réponde à la question, ni ne résolve mon problème.

Merci pour votre aide,

Outlook | MacOS | Outlook hérité pour Mac | Pour le business

Question verrouillée. Cette question a été migrée à partir de la Communauté Support Microsoft. Vous pouvez voter pour indiquer si elle est utile, mais vous ne pouvez pas ajouter de commentaires ou de réponses ni suivre la question.

0 commentaires Aucun commentaire

4 réponses

  1. Anonyme
    2024-02-19T00:52:30+00:00

    Bonjour,

    J'ai rencontré ce problème lorsque je suis passé de Microsoft à Apple : toute ma messagerie était au format .msg, je ne pouvais plus y accéder ou du moins je ne pouvais pas ouvrir mes mails créés sur PC à partir de mon Mac.

    Ce problème a été totalement et simplement résolu par l'installation. sur mon Mac de l'application ''MSG Viewer for Outlook Pro''. Une fois installée sur le Mac, cette application convertit de manière automatique et transparente les fichiers .msg en fichiers .eml.

    J'espère que cette indication vous sera utile.

    Aurore.

    1 personne a trouvé cette réponse utile.
    0 commentaires Aucun commentaire
  2. Anonyme
    2024-02-06T18:33:51+00:00

    Oui, le plus simple serait évidemment de mettre la main sur un PC Windows (ce n'est pas si rare, on a souvent un ami qui en est équipé 😉) et de convertir ces messages dans une archive .pst, laquelle peut être importée sans problème dans Outlook sur Mac (attention, dans la version normale, pas dans l'affichage "Nouvel Outlook" qui ne permet pas (!) d'importer quoi que ce soit).

    0 commentaires Aucun commentaire
  3. Anonyme
    2024-02-06T18:04:20+00:00

    Merci pour ces précisions Bernard, il s'agit effectivement de conversion en .eml et non .olm. J'ai aussi quelques fichiers .pst et je n'avais pas saisi la correspondance avec les nouvelles terminologies.

    En souscrivant à une suite Office 365 pour Mac depuis que je me suis converti à Apple, je pensais que logiquement Outlook serait lui aussi compatible sur Mac, tout comme Word, Excel et PowerPoint, avec lesquels je n'ai pas ce problème, d'où mon erreur.

    J'avais déjà rencontré ce souci il y a longtemps mais à l'époque je connaissais encore quelqu'un avec un vieux PC Windows qui avait Outlook et ainsi réglé le problème de lecture. Mais à l'occasion de la réouverture d'un ancien dossier il revient. Je vais essayer Zamzar malgré ses limitations (2 conversions par jour).

    Sinon, je me demande si en chargeant sur le vieux PC Windows (que j'ai conservé et qui semble encore fonctionner, à sa vitesse !), un programme Outlook de l'époque (on doit encore trouver d'anciens disques programme d'occasion), ce ne serait pas la solution la plus simple pour lire mes messages, en faire des copies numériques en .pdf (ce que j'aurais dû faire immédiatement en quittant Windows) et régler ainsi le problème une fois pour toutes ?

    Bonne soirée

    Alain

    0 commentaires Aucun commentaire
  4. Anonyme
    2024-02-06T16:04:14+00:00

    Les fichiers .msg sont des fichiers d'Outlook pour Windows. Ils n'ont jamais été lisibles sur les versions pour Mac. Sur Mac, les messages s'enregistrent au format .eml (les .olm sont des archives globales, plus ou moins comparables aux .pst sous Windows).

    Il existe des utilitaires pour convertir ces archives mais ce sont le plus souvent des outils sous Windows, me semble-t-il. Des convertisseurs en ligne comme Zamzar proposent aussi ce genre de conversions.

    En effet, le lien que tu cites ne répond pas vraiment à ton problème ! 😉

    0 commentaires Aucun commentaire