Merci beaucoup Daniele pour cette réponse détaillée.
Mais en général, une carte SD qui serait utilisée pour un backup ne serait probablement jamais plus active qu'une cartouche DC600 haute époque... c'est le principe de base d'une sauvegarde : une écriture, un stockage, et l'espérance de ne jamais avoir à l'utiliser.
En outre, je ne connais pas beaucoup d'admin assez inconscients pour laisser accessible une ressource contenant le backup d'une machine (surtout non chiffré).
La journalisation liée à ntfs n'est donc pas franchement un argument recevable dans ce cas précis d'utilisation (d'ailleurs, rien n'interdit par exemple de coller un répertoire ou l'intégralité d'une image OneDrive, qui serait considérablement plus sollicité par ladite journalisation)
Merci encore pour le temps que vous m'avez consacré... j'espère bien qu'une personne trouvera une mesure de contournement à cette limitation.
Cordialement
Marc
(ah, si seulement je pouvais m'exprimer en Italien aussi couramment que vous le faites en Français... )