Bonjour Raphale,
Je suis Conseiller Indépendant, je vais essayer de vous aider:
"Toujours conserver sur cet appareil":
Ces fichiers sont toujours téléchargés sur votre appareil et occupent de l'espace, mais ils sont toujours là pour vous, même lorsque vous êtes en mode hors connexion.
"Disponible localement":
Lorsque vous ouvrez un fichier en ligne uniquement, il est téléchargé sur votre appareil et devient un fichier disponible localement . Vous pouvez ouvrir un fichier disponible localement à tout moment, même sans accès à Internet.
Si vous avez besoin d'espace supplémentaire, vous pouvez rétablir le fichier en ligne uniquement. Cliquez simplement avec le bouton droit sur le fichier, puis sélectionnez «libérer de l'espace».
Source : https://support.office.com/fr-fr/article/d%C3%A...
Cordialement