Effectivement il y a un message d'erreur : "Application serveur, fichier source, ou élément introuvable. Assurez-vous que l'application est correctement installée, et qu'elle n'a pas été supprimée, déplacée ou renommée".
J'ai fait l'essai en maintenant la touche Ctrl appuyé ... il n'y a pas de message d'erreur mais la feuille Excel ne s'ouvre pas.
Pour la deuxième partie peut-être un peu plus d'explications, notamment pour le copié/collé winword/a.
Pour infos, je faisais ces insertion de feuilles Excel avec les versions précédentes de Word sans problèmes.
Merci pour vos réponses. Michel