Lire en anglais

Partager via

Paires de régions Azure et régions non jumelées

  • Article

Les régions Azure sont indépendantes les unes des autres. Toutefois, Microsoft associe certaines régions Azure à une autre région. Dans ce cas, les deux régions se trouvent généralement dans la même zone géographique. Ensemble, les régions forment une paire de régions. De nombreuses autres régions ne sont pas jumelées et utilisent plutôt des zones de disponibilité comme principal moyen de redondance. Cet article explique comment les régions appairées et les régions non appairées sont utilisées dans Azure.

Les paires de régions sont utilisées par certains services Azure pour prendre en charge la géoréplication et la géoredondance, et pour prendre en charge certains aspects de la récupération d’urgence dans le cas peu probable où une région subit une défaillance catastrophique et irrécupérable.

Toutefois, de nombreux services Azure prennent en charge la géoredondance, que les régions soient jumelées ou non, et vous pouvez concevoir une solution hautement résiliente, que vous utilisiez des régions jumelées, des régions non jumelées ou une combinaison des deux.

Régions jumelées

Certains services Azure utilisent des régions jumelées pour créer leur stratégie de géoréplication multirégion et de géoredondance. Par exemple, le stockage géoredondant Azure (GRS) peut répliquer automatiquement des données dans une région jumelée.

Si vous êtes dans une région avec une paire, l’utilisation de sa paire en tant que région secondaire offre plusieurs avantages :

  • Séquence de récupération de région. Dans le cas peu probable d’une panne à l’échelle de la zone géographique, la récupération d’une région est hiérarchisée pour chaque paire de régions. Les composants déployés entre des régions jumelées hiérarchisent l’une des régions pour la récupération.
  • Mise à jour séquentielle. Les mises à jour système Azure planifiées sont réparties entre les paires de régions pour réduire les temps d’arrêt, l’impact des bogues et les défaillances logiques dans les cas rares de mise à jour défectueuse.
  • Isolation physique. Azure s’efforce de garantir une distance minimale de 483 kilomètres entre les régions jumelées, bien que cela ne soit pas possible dans toutes les zones géographiques. La séparation des régions réduit la probabilité que des catastrophes naturelles, des conflits civils, des pannes de courant ou des pannes de réseau physique puissent affecter plusieurs régions en même temps. L’isolation est soumise aux contraintes de chaque zone géographique (taille, disponibilité de l’alimentation et de l’infrastructure réseau, réglementations, etc.).
  • Résidence des données. Pour répondre aux exigences de résidence des données, presque toutes les régions résident dans la même zone géographique que leur paire. Pour en savoir plus sur les exceptions, consultez la liste des paires de régions.

Important

Le déploiement de ressources dans une région d’une paire ne les rend pas automatiquement plus résilientes, ni ne fournit pas de fonctionnalités de haute disponibilité ou de récupération d’urgence automatiques ou de basculement. Il est essentiel que vous développiez vos propres plans de haute disponibilité et récupération d’urgence, que vous utilisiez des régions jumelées ou non.

Même si vous configurez des fonctionnalités de service pour utiliser des paires de régions, ne vous appuyez pas sur le basculement géré par Microsoft entre ces paires comme approche de récupération d’urgence principale. Par exemple, le basculement géré par Microsoft des comptes de stockage compatibles GRS n’est effectué que dans des situations catastrophiques et après des tentatives répétées de récupération ayant échoué.

Vous n’êtes pas limité à l’utilisation de services au sein d’une seule région ou au sein de la paire de votre région. Bien qu’un service Azure puisse s’appuyer sur une paire régionale spécifique pour certaines de ses fonctionnalités de fiabilité, vous pouvez héberger vos services dans n’importe quelle région qui répond à vos besoins métier. Par exemple, une solution Azure peut utiliser le Stockage Azure dans la région Canada Centre avec stockage GRS pour répliquer des données dans la région jumelée, Canada Est, tout en utilisant des ressources de calcul Azure situées dans la région USA Est et des ressources Azure OpenAI situées dans la région USA Ouest.

Liste des paires de régions

Le tableau ci-dessous répertorie les paires de régions Azure :

Geography Région en paire Région en paire
Asie-Pacifique Asie Est (Région administrative spéciale de Hong Kong) Asie Sud-Est (Singapour)
Australie Australie Est Australie Sud-Est
Centre de l’Australie Australie Centre 2*
Brésil Brésil Sud États-Unis - partie centrale méridionale
Brésil Sud-Est* Brésil Sud
Canada Centre du Canada Est du Canada
Chine Chine du Nord Chine orientale
Chine Nord 2 Chine orientale 2
Chine Nord 3 Chine Est 3*
Europe Europe Nord (Irlande) Europe Ouest (Pays-Bas)
France France Centre France Sud*
Allemagne Allemagne Centre-Ouest Allemagne Nord*
Inde Inde centrale Inde Sud
Inde Sud Inde centrale
Inde Ouest Inde Sud
Japon Japon Est OuJapon Est
Corée Centre de la Corée Corée Sud*
Norvège Norvège Est Norvège Ouest*
Afrique du Sud Afrique du Sud Nord Afrique du Sud Ouest*
Suède Suède Centre Suède Sud*
Suisse Suisse Nord Suisse Ouest*
Royaume-Uni Ouest du Royaume-Uni Sud du Royaume-Uni
États-Unis USA Est USA Ouest
USA Est 2 USA Centre
Centre-Nord des États-Unis États-Unis - partie centrale méridionale
USA Ouest 2 Centre-USA Ouest
USA Ouest 3 USA Est
Émirats arabes unis Émirats arabes unis Nord Émirats arabes unis Centre*
Département de la Défense des États-Unis US DoD Est* US DoD Centre*
Gouvernement américain US Gov Arizona* US Gov Texas*
US Gov Virginie* US Gov Texas*
US Gov Texas* US Gov Virginie*

(*) Certaines régions sont soumises à une restriction d’accès pour la prise en charge de scénarios client spécifiques, par exemple la récupération d’urgence dans le pays. Ces régions sont disponibles seulement sur requête par création une demande de support.

Important

  • La région Inde Ouest est jumelée dans une seule direction. La région secondaire de la région Inde Ouest est Inde Sud, mais la région secondaire de la région Inde Sud est Inde Centre.
  • La région USA Ouest 3 est jumelée dans une direction avec la région USA Est. La région USA Est est jumelée de manière bidirectionnelle avec la région USA Ouest.
  • La région Brésil Sud est jumelée à une région en dehors de sa zone géographique. La région secondaire de la région Brésil Sud est USA Centre Sud. La région secondaire de la région USA Centre Sud n’est pas Brésil Sud.

Régions non jumelées

Azure continue à s’étendre à l’échelle mondiale et la plupart de nos régions plus récentes fournissent plusieurs zones de disponibilité pour une résilience plus élevée et n’ont pas de paire de régions.

De nombreux services Azure prennent en charge la géoréplication et la géoredondance entre un ensemble arbitraire de régions et ne s’appuient pas sur des paires de régions. Il est important de comprendre le fonctionnement de la prise en charge multirégion pour les services particuliers que vous utilisez. Pour en savoir plus sur les détails de chaque service, consultez les guides sur la fiabilité des services Azure.

Liste des régions non jumelées

Le tableau ci-dessous répertorie les régions Azure sans paire de régions :

Pays Région
Autriche Autriche Est (bientôt disponible)
Israël Israël Central
Italie Italie Nord
Mexique Mexique Centre
Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande Nord
Pologne Pologne Centre
Qatar Qatar Centre
Espagne Espagne Centre

Étapes suivantes