Informations de référence sur la ligne de commande ML et ML64

Assemble et lie un ou plusieurs fichiers sources en langage assembly. Les options de ligne de commande respectent la casse.

Pour plus d’informations sur ml64.exe, consultez MASM pour x64 (ml64.exe).

Syntaxe

ML[options] filename [ [options] ] filename

ML64 [options] filename [ [options] filename] ... [/linklink_options]

Paramètres

options
Les options répertoriées dans le tableau suivant :

Option	Action
/AT	Active la prise en charge de tiny-memory-model. Active les messages d’erreur pour les constructions de code qui ne respectent pas les conditions requises pour .com les fichiers de format. Cette option n’est pas équivalente à la .MODELTINY directive. Non disponible dans ml64.exe.
/Bl filename	Sélectionne un autre éditeur de liens dans filename.
/c	Assemble uniquement. Ne lie pas.
/coff	Génère le type COFF (Common Object File Format) du module objet. Obligatoire pour le développement du langage d’assembly Win32. Non disponible dans ml64.exe.
/Cp	Conserve le cas de tous les identificateurs utilisateur.
/Cu	Cartes tous les identificateurs en majuscules (valeur par défaut). Non disponible dans ml64.exe.
/Cx	Conserve la casse dans les symboles publics et externs.
/Dsymbol⟦=value⟧	Définit une macro de texte portant le nom symboldonné. S’il value est manquant, il est vide. Plusieurs jetons séparés par des espaces doivent être placés entre guillemets.
/EP	Génère une liste source prétraite (envoyée à STDOUT). Consultez /Sf.
/ERRORREPORT[ NONESEND | | PROMPT | QUEUE]	Action déconseillée. Le rapport d’erreurs est contrôlé par les paramètres de rapport d’erreurs Windows (WER ).
/F hexnum	Définit la taille de la pile sur hexnum octets (identique à /link /STACK:<number>). La valeur doit être exprimée en notation hexadécimale. Il doit y avoir un espace entre /F et hexnum.
/Fe filename	Nomme le fichier exécutable.
/Flfilename⟦⟧	Génère une liste de codes assemblée. Voir /Sf.
/Fmfilename⟦⟧	Crée un fichier de mappage de l’éditeur de liens.
/Fo filename	Nomme un fichier objet. Pour plus d’informations, consultez Notes.
/FPi	Génère des correctifs d’émulateur pour l’arithmétique à virgule flottante (langage mixte uniquement). Non disponible dans ml64.exe.
/Frfilename⟦⟧	Génère un fichier de navigateur .sbr source.
/FRfilename⟦⟧	Génère une forme étendue d’un fichier de navigateur .sbr source.
/Gc	Spécifie l’utilisation des conventions de style FORTRAN ou Pascal pour les appels de fonction et les noms. Comme pour OPTION LANGUAGE:PASCAL. Non disponible dans ml64.exe.
/Gd	Spécifie l’utilisation des conventions de style C pour les appels de fonction et les noms. Comme pour OPTION LANGUAGE:C. Non disponible dans ml64.exe.
/Gz	Spécifie l’utilisation de __stdcall conventions pour les appels de fonction et les noms. Comme pour OPTION LANGUAGE:STDCALL. Non disponible dans ml64.exe.
/H number	Limite les noms externes aux number caractères significatifs. La valeur par défaut est de 31 caractères. Non disponible dans ml64.exe.
/help	Affiche un résumé de la syntaxe et des options de ligne de commande ML.
/I pathname	Définit le chemin d’accès pour le fichier include. Un maximum de 10 /I options est autorisé.
/nologo	Supprime les messages pour l’assembly réussi.
/omf	Génère le type de fichier de fichier de module objet (OMF) du module objet. /omf implique /c. ML.exe ne prend pas en charge la liaison d’objets OMF. Non disponible dans ml64.exe.
/Sa	Active la liste de toutes les informations disponibles.
/safeseh	Marque le fichier objet : il ne contient aucun gestionnaire d’exceptions, ou contient des gestionnaires d’exceptions qui sont tous déclarés avec .SAFESEH. Non disponible dans ml64.exe.
/Sf	Ajoute la liste de première passe au fichier de référencement.
/Sl width	Définit la largeur de ligne de la liste source en caractères par ligne sur width. La plage est comprise entre 60 et 255 ou 0. La valeur par défaut est 0. Comme pour PAGEwidth.
/Sn	Désactive la table de symboles lorsqu’une description est générée.
/Sp length	Définit la longueur de la page de la liste source dans les lignes par page lengthsur . La plage est comprise entre 10 et 255 ou 0. La valeur par défaut est 0. Comme pour PAGElength.
/Ss text	Spécifie le texte de la liste source. Identique au SUBTITLE texte.
/St text	Spécifie le titre de la liste source. Identique au TITLE texte.
/Sx	Active les faux conditionnels dans la liste.
/Ta filename	Assemble le fichier source dont le nom ne se termine pas par l’extension .asm .
/w	Comme pour /W0 /WX.
/W level	Définit le niveau d’avertissement, où level = 0, 1, 2 ou 3.
/WX	Si des avertissements sont générés, retourne un code d’erreur.
/X	Ignorez le INCLUDE chemin d’accès de l’environnement.
/Zd	Génère des informations de numéro de ligne dans le fichier objet.
/Zf	Rend tous les symboles publics.
/ZH:MD5	Utilisez MD5 pour case activée sum dans les informations de débogage.
/ZH:SHA_256	Utilisez SHA256 pour case activée sum dans les informations de débogage (par défaut dans Visual Studio 2022 version 17.0 et versions ultérieures).
/Zi	Génère des informations CodeView dans le fichier objet.
/Zm	Active l’option M510 pour une compatibilité maximale avec MASM 5.1. Non disponible dans ml64.exe.
/Zpalignment⟦⟧	Packs des structures sur la limite d’octets spécifiée. Il alignment peut s’agir de 1, 2, 4, 8 ou 16.
/Zs	Effectue une syntaxe case activée uniquement.
/?	Affiche un résumé de la syntaxe et des options de ligne de commande ML.

filename
Le nom du fichier.

link_options
Options de lien. Pour plus d’informations, consultez Options de l’éditeur de liens.

Notes

Certaines options de ligne de commande pour ML et ML64 respectent le positionnement. Par exemple, étant donné que ML et ML64 peuvent accepter plusieurs /c options, toutes les options correspondantes /Fo doivent être spécifiées avant /c. L’exemple de ligne de commande suivant illustre une spécification de fichier objet pour chaque spécification de fichier d’assembly :

ml.exe /Fo a1.obj /c a.asm /Fo b1.obj /c b.asm

Variables d'environnement

Variable	Description
INCLUDE	Spécifie le chemin de recherche des fichiers include.
ML	Spécifie les options de ligne de commande par défaut.
TMP	Spécifie le chemin d’accès des fichiers temporaires.

Voir aussi

Messages d’erreur ML
Informations de référence sur l’assembleur de macros Microsoft