Chaînes de format de date et d’heure personnalisées

Article
06/03/2023

Une chaîne de format de date et d’heure définit la représentation textuelle d’une valeur DateTime ou DateTimeOffset résultant d’une opération de mise en forme. Elle peut également définir la représentation d'une valeur de date et d'heure qui est requise dans une opération d'analyse afin de convertir correctement la chaîne sous forme de date et d'heure. Une chaîne de format personnalisée se compose d'un ou de plusieurs spécificateurs de format de date et d'heure personnalisés. Toute chaîne autre qu’une chaîne de format de date et d’heure standard est interprétée comme une chaîne de format de date et d’heure personnalisée.

Conseil

Vous pouvez télécharger l’utilitaire de mise en forme, application .NET Core Windows Forms qui vous permet d’appliquer des chaînes de mise en forme à des valeurs numériques ou à des valeurs de date et d’heure, et d’afficher la chaîne de résultat. Le code source est disponible pour C# et Visual Basic.

Les chaînes de format de date et d'heure personnalisées peuvent être utilisées avec les valeurs DateTime et DateTimeOffset.

Notes

Certains exemples C# de cet article s’exécutent dans l’exécuteur et le terrain de jeu du code inline Try.NET. Sélectionnez le bouton Exécuter pour exécuter un exemple dans une fenêtre interactive. Une fois que vous avez exécuté le code, vous pouvez le modifier et exécuter le code modifié en resélectionnant Exécuter. La code modifié s’exécute dans la fenêtre interactive ou, si la compilation échoue, la fenêtre interactive affiche tous les messages d’erreur du compilateur C#.

Le fuseau horaire local de l’exécuteur de code en ligne et du terrain de jeu inline Try.NET est le temps universel coordonné, ou UTC. Cela peut affecter le comportement et la sortie d’exemples qui illustrent les types DateTime, DateTimeOffset et TimeZoneInfo ainsi que leurs membres.

Dans les opérations de mise en forme, les chaînes de format de date et d'heure personnalisées peuvent être utilisées avec la méthode ToString d'une instance de date et d'heure ou avec une méthode qui prend en charge la mise en forme composite. L'exemple suivant illustre ces deux types d'utilisation.

DateTime thisDate1 = new DateTime(2011, 6, 10);
Console.WriteLine("Today is " + thisDate1.ToString("MMMM dd, yyyy") + ".");

DateTimeOffset thisDate2 = new DateTimeOffset(2011, 6, 10, 15, 24, 16,
                                              TimeSpan.Zero);
Console.WriteLine("The current date and time: {0:MM/dd/yy H:mm:ss zzz}",
                   thisDate2);
// The example displays the following output:
//    Today is June 10, 2011.
//    The current date and time: 06/10/11 15:24:16 +00:00

Dim thisDate1 As Date = #6/10/2011#
Console.WriteLine("Today is " + thisDate1.ToString("MMMM dd, yyyy") + ".")

Dim thisDate2 As New DateTimeOffset(2011, 6, 10, 15, 24, 16, TimeSpan.Zero)
Console.WriteLine("The current date and time: {0:MM/dd/yy H:mm:ss zzz}",
                  thisDate2)
' The example displays the following output:
'    Today is June 10, 2011.
'    The current date and time: 06/10/11 15:24:16 +00:00

Dans les opérations d'analyse, les chaînes de format de date et d'heure personnalisées peuvent être utilisées avec les méthodes DateTime.ParseExact, DateTime.TryParseExact, DateTimeOffset.ParseExact et DateTimeOffset.TryParseExact. Pour que l’opération d’analyse aboutisse, il faut qu’une chaîne d’entrée soit parfaitement conforme à un modèle particulier. L'exemple suivant illustre un appel à la méthode DateTimeOffset.ParseExact(String, String, IFormatProvider) pour analyser une date qui doit comprendre un jour, un mois et une année sur deux chiffres.

using System;
using System.Globalization;

public class Example1
{
    public static void Main()
    {
        string[] dateValues = { "30-12-2011", "12-30-2011",
                              "30-12-11", "12-30-11" };
        string pattern = "MM-dd-yy";
        DateTime parsedDate;

        foreach (var dateValue in dateValues)
        {
            if (DateTime.TryParseExact(dateValue, pattern, null,
                                      DateTimeStyles.None, out parsedDate))
                Console.WriteLine("Converted '{0}' to {1:d}.",
                                  dateValue, parsedDate);
            else
                Console.WriteLine("Unable to convert '{0}' to a date and time.",
                                  dateValue);
        }
    }
}
// The example displays the following output:
//    Unable to convert '30-12-2011' to a date and time.
//    Unable to convert '12-30-2011' to a date and time.
//    Unable to convert '30-12-11' to a date and time.
//    Converted '12-30-11' to 12/30/2011.

Imports System.Globalization

Module Example
    Public Sub Main()
        Dim dateValues() As String = {"30-12-2011", "12-30-2011",
                                        "30-12-11", "12-30-11"}
        Dim pattern As String = "MM-dd-yy"
        Dim parsedDate As Date

        For Each dateValue As String In dateValues
            If DateTime.TryParseExact(dateValue, pattern, Nothing,
                                      DateTimeStyles.None, parsedDate) Then
                Console.WriteLine("Converted '{0}' to {1:d}.",
                                  dateValue, parsedDate)
            Else
                Console.WriteLine("Unable to convert '{0}' to a date and time.",
                                  dateValue)
            End If
        Next
    End Sub
End Module
' The example displays the following output:
'    Unable to convert '30-12-2011' to a date and time.
'    Unable to convert '12-30-2011' to a date and time.
'    Unable to convert '30-12-11' to a date and time.
'    Converted '12-30-11' to 12/30/2011.

Le tableau suivant décrit les spécificateurs de format de date et d’heure personnalisé et affiche une chaîne de résultat produite par chaque spécificateur de format. Par défaut, les chaînes de résultat reflètent les conventions de mise en forme de la culture en-US. Si un spécificateur de format particulier produit une chaîne de résultat localisée, l'exemple indique également la culture à laquelle la chaîne de résultat s'applique. Pour plus d’informations sur les chaînes de format de date et d’heure personnalisées, voir la section Remarques.

Spécificateur de format	Description	Exemples
"d"	Jour du mois, de 1 à 31. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "d".	2009-06-01T13:45:30 -> 1 2009-06-15T13:45:30 -> 15
"dd"	Jour du mois, de 01 à 31. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "dd".	2009-06-01T13:45:30 -> 01 2009-06-15T13:45:30 -> 15
"ddd"	Nom abrégé du jour de la semaine. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "ddd".	2009-06-15T13:45:30 -> Mon (en-US) 2009-06-15T13:45:30 -> Пн (ru-RU) 2009-06-15T13:45:30 -> lun. (fr-FR)
"dddd"	Nom complet du jour de la semaine. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "dddd".	2009-06-15T13:45:30 -> Monday (en-US) 2009-06-15T13:45:30 -> понедельник (ru-RU) 2009-06-15T13:45:30 -> lundi (fr-FR)
"f"	Dixièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "f".	2009-06-15T13:45:30.6170000 -> 6 2009-06-15T13:45:30.05 -> 0
"ff"	Centièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "FF".	2009-06-15T13:45:30.6170000 -> 61 2009-06-15T13:45:30.0050000 -> 00
"fff"	Millisecondes dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "fff".	6/15/2009 13:45:30.617 -> 617 6/15/2009 13:45:30.0005 -> 000
"ffff"	Dix millièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "ffff".	2009-06-15T13:45:30.6175000 -> 6175 2009-06-15T13:45:30.0000500 -> 0000
"fffff"	Cent millièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "fffff".	2009-06-15T13:45:30.6175400 -> 61754 6/15/2009 13:45:30.000005 -> 00000
"ffffff"	Millionièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "ffffff".	2009-06-15T13:45:30.6175420 -> 617542 2009-06-15T13:45:30.0000005 -> 000000
"fffffff"	Dix millionièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "fffffff".	2009-06-15T13:45:30.6175425 -> 6175425 2009-06-15T13:45:30.0001150 -> 0001150
"F"	Si la valeur est différente de zéro, elle représente les dixièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "F".	2009-06-15T13:45:30.6170000 -> 6 2009-06-15T13:45:30.0500000 -> (pas de sortie)
"FF"	Si la valeur est différente de zéro, elle représente les centièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "FF".	2009-06-15T13:45:30.6170000 -> 61 2009-06-15T13:45:30.0050000 -> (pas de sortie)
"FFF"	Si la valeur est différente de zéro, elle représente les millisecondes dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "FFF".	2009-06-15T13:45:30.6170000 -> 617 2009-06-15T13:45:30.0005000 -> (pas de sortie)
"FFFF"	Si la valeur est différente de zéro, elle représente les dix millièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "FFFF".	2009-06-15T13:45:30.5275000 -> 5275 2009-06-15T13:45:30.0000500 -> (pas de sortie)
"FFFFF"	Si la valeur est différente de zéro, elle représente les cent millièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "FFFFF".	2009-06-15T13:45:30.6175400 -> 61754 2009-06-15T13:45:30.0000050 -> (pas de sortie)
"FFFFFF"	Si la valeur est différente de zéro, elle représente les millionièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "FFFFFF".	2009-06-15T13:45:30.6175420 -> 617542 2009-06-15T13:45:30.0000005 -> (pas de sortie)
"FFFFFFF"	Si la valeur est différente de zéro, elle représente les dix millionièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "FFFFFFF".	2009-06-15T13:45:30.6175425 -> 6175425 2009-06-15T13:45:30.0001150 -> 000115
"g", "gg"	Période ou ère. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "g" ou "gg".	2009-06-15T13:45:30.6170000 -> A.D.
"h"	Heure, au format de 12 heures, de 1 à 12. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "h".	2009-06-15T01:45:30 -> 1 2009-06-15T13:45:30 -> 1
"hh"	Heure, au format de 12 heures, de 01 à 12. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "hh".	2009-06-15T01:45:30 -> 01 2009-06-15T13:45:30 -> 01
"H"	Heure, au format de 24 heures, de 0 à 23. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "H".	2009-06-15T01:45:30 -> 1 2009-06-15T13:45:30 -> 13
"HH"	Heure, au format de 24 heures, de 00 à 23. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "HH".	2009-06-15T01:45:30 -> 01 2009-06-15T13:45:30 -> 13
"K"	Informations de fuseau horaire. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "K".	Avec les valeurs DateTime : 2009-06-15T13:45:30, Kind Unspecified -> 2009-06-15T13:45:30, Kind Utc -> Z 2009-06-15T13:45:30, Kind Local -> -07:00 (dépend des paramètres de l’ordinateur local) Avec les valeurs DateTimeOffset : 2009-06-15T01:45:30-07:00 --> -07:00 2009-06-15T08:45:30+00:00 --> +00:00
"m"	Minute, de 0 à 59. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "m".	2009-06-15T01:09:30 -> 9 2009-06-15T13:29:30 -> 29
"mm"	Minute, de 00 à 59. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "mm".	2009-06-15T01:09:30 -> 09 2009-06-15T01:45:30 -> 45
"M"	Mois, de 1 à 12. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "M".	2009-06-15T13:45:30 -> 6
"MM"	Mois, de 01 à 12. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "MM".	2009-06-15T13:45:30 -> 06
"MMM"	Nom abrégé du mois. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "MMM".	2009-06-15T13:45:30 -> Jun (en-US) 2009-06-15T13:45:30 -> juin (fr-FR) 2009-06-15T13:45:30 -> Jun (zu-ZA)
"MMMM"	Nom complet du mois. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "MMMM".	2009-06-15T13:45:30 -> June (en-US) 2009-06-15T13:45:30 -> juni (da-DK) 2009-06-15T13:45:30 -> uJuni (zu-ZA)
"s"	Seconde, de 0 à 59. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "s".	2009-06-15T13:45:09 -> 9
"ss"	Seconde, de 00 à 59. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "ss".	2009-06-15T13:45:09 -> 09
"t"	Premier caractère de l'indicateur AM/PM. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "t".	2009-06-15T13:45:30 -> P (en-US) 2009-06-15T13:45:30 -> 午 (ja-JP) 2009-06-15T13:45:30 -> (fr-FR)
"tt"	Indicateur AM/PM. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "tt".	2009-06-15T13:45:30 -> PM (en-US) 2009-06-15T13:45:30 -> 午後 (ja-JP) 2009-06-15T13:45:30 -> (fr-FR)
"y"	Année, de 0 à 99. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "y".	0001-01-01T00:00:00 -> 1 0900-01-01T00:00:00 -> 0 1900-01-01T00:00:00 -> 0 2009-06-15T13:45:30 -> 9 2019-06-15T13:45:30 -> 19
"yy"	Année, de 00 à 99. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "yy".	0001-01-01T00:00:00 -> 01 0900-01-01T00:00:00 -> 00 1900-01-01T00:00:00 -> 00 2019-06-15T13:45:30 -> 19
"yyy"	Année, avec au minimum trois chiffres. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "yyy".	0001-01-01T00:00:00 -> 001 0900-01-01T00:00:00 -> 900 1900-01-01T00:00:00 -> 1900 2009-06-15T13:45:30 -> 2009
"yyyy"	Année, en tant que nombre à quatre chiffres. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "yyyy".	0001-01-01T00:00:00 -> 0001 0900-01-01T00:00:00 -> 0900 1900-01-01T00:00:00 -> 1900 2009-06-15T13:45:30 -> 2009
"yyyyy"	Année, en tant que nombre à cinq chiffres. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "yyyyy".	0001-01-01T00:00:00 -> 00001 2009-06-15T13:45:30 -> 02009
"z"	Décalage horaire par rapport à l'heure UTC, sans zéro non significatif. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "z".	2009-06-15T13:45:30-07:00 -> -7
"zz"	Décalage horaire par rapport à l'heure UTC, avec un zéro non significatif pour une valeur à un seul chiffre. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "zz".	2009-06-15T13:45:30-07:00 -> -07
"zzz"	Décalage horaire par rapport à l'heure UTC, en heures et minutes. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "zzz".	2009-06-15T13:45:30-07:00 -> -07:00
":"	Séparateur horaire. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé ":".	2009-06-15T13:45:30 -> : (en-US) 2009-06-15T13:45:30 -> . (it-IT) 2009-06-15T13:45:30 -> : (ja-JP)
"/"	Séparateur de date. Informations supplémentaires : Spécificateur de format personnalisé "/".	2009-06-15T13:45:30 -> / (en-US) 2009-06-15T13:45:30 -> - (ar-DZ) 2009-06-15T13:45:30 -> . (tr-TR)
"chaîne" 'chaîne'	Délimiteur de chaîne littérale. Plus d’informations : Littéraux de caractère.	2009-06-15T13:45:30 ("arr:" h:m t) -> arr: 1:45 P 2009-06-15T13:45:30 ('arr:' h:m t) -> arr: 1:45 P
%	Définit le caractère suivant comme spécificateur de format personnalisé. Plus d’informations : Utilisation de spécificateurs de format personnalisé uniques.	2009-06-15T13:45:30 (%h) -> 1
\	Caractère d'échappement. Plus d’informations : Littéraux de caractère et Utilisation du caractère d’échappement.	2009-06-15T13:45:30 (h \h) -> 1 h
N'importe quel autre caractère	Le caractère est copié inchangé dans la chaîne de résultat. Plus d’informations : Littéraux de caractère.	2009-06-15T01:45:30 (arr hh:mm t) -> arr 01:45 A

Les sections suivantes fournissent des informations supplémentaires sur chaque spécificateur de format de date et d'heure personnalisé. Sauf indication contraire, chaque spécificateur produit une représentation sous forme de chaîne identique qu’il soit utilisé avec une valeur DateTime ou une valeur DateTimeOffset.

Spécificateur de format "d" pour le jour

Spécificateur de format personnalisé "d"

Le spécificateur de format personnalisé « d » représente le jour du mois sous la forme d’un nombre compris entre 1 et 31. Un jour à un seul chiffre est mis en forme sans zéro non significatif.

Si le spécificateur de format « d » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme le spécificateur de format de date et d’heure standard « d ». Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "d" dans plusieurs chaînes de format.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15);

Console.WriteLine(date1.ToString("d, M",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 29, 8

Console.WriteLine(date1.ToString("d MMMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")));
// Displays 29 August
Console.WriteLine(date1.ToString("d MMMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("es-MX")));
// Displays 29 agosto

Dim date1 As Date = #08/29/2008 7:27:15PM#

Console.WriteLine(date1.ToString("d, M", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 29, 8

Console.WriteLine(date1.ToString("d MMMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")))
' Displays 29 August
Console.WriteLine(date1.ToString("d MMMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("es-MX")))
' Displays 29 agosto

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "dd"

Le spécificateur de format personnalisé « dd » représente le jour du mois sous la forme d’un nombre compris entre 01 et 31. Un jour à un seul chiffre est mis en forme avec un zéro non significatif.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "dd" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 1, 2, 6, 30, 15);

Console.WriteLine(date1.ToString("dd, MM",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// 02, 01

Dim date1 As Date = #1/2/2008 6:30:15AM#

Console.WriteLine(date1.ToString("dd, MM", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' 02, 01

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "ddd"

Le spécificateur de format personnalisé "ddd" représente le nom abrégé du jour de la semaine. Le nom abrégé localisé du jour de la semaine est récupéré de la propriété DateTimeFormatInfo.AbbreviatedDayNames de la culture actuelle ou spécifiée.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "ddd" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15);

Console.WriteLine(date1.ToString("ddd d MMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")));
// Displays Fri 29 Aug
Console.WriteLine(date1.ToString("ddd d MMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("fr-FR")));
// Displays ven. 29 août

Dim date1 As Date = #08/29/2008 7:27:15PM#

Console.WriteLine(date1.ToString("ddd d MMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")))
' Displays Fri 29 Aug
Console.WriteLine(date1.ToString("ddd d MMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("fr-FR")))
' Displays ven. 29 août

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "dddd"

Le spécificateur de format personnalisé "dddd" (plus n'importe quel nombre de spécificateurs "d" supplémentaires) représente le nom complet du jour de la semaine. Le nom localisé du jour de la semaine est récupéré de la propriété DateTimeFormatInfo.DayNames de la culture actuelle ou spécifiée.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "dddd" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15);

Console.WriteLine(date1.ToString("dddd dd MMMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")));
// Displays Friday 29 August
Console.WriteLine(date1.ToString("dddd dd MMMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("it-IT")));
// Displays venerdì 29 agosto

Dim date1 As Date = #08/29/2008 7:27:15PM#

Console.WriteLine(date1.ToString("dddd dd MMMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")))
' Displays Friday 29 August
Console.WriteLine(date1.ToString("dddd dd MMMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("it-IT")))
' Displays venerdì 29 agosto

Retour au tableau

Spécificateur de fraction "f" minuscule pour les secondes

Spécificateur de format personnalisé "f"

Le spécificateur de format personnalisé "f" représente le chiffre le plus significatif de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les dixièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure.

Si le spécificateur de format « f » est utilisé sans autre spécificateur de format, il est interprété comme le spécificateur de format de date et d’heure standard « f ». Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

Lorsque vous utilisez "f" dans le cadre d'une chaîne de format fournie à la méthode ParseExact, TryParseExact, ParseExact ou TryParseExact, le nombre de spécificateurs de format "f" utilisés indique le nombre des chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde requis pour analyser correctement la chaîne.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "f" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 18);
CultureInfo ci = CultureInfo.InvariantCulture;

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci));
// Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci));
// Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci));
// Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci));
// Displays 07:27:15.018

Dim date1 As New Date(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 018)
Dim ci As CultureInfo = CultureInfo.InvariantCulture

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci))
' Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci))
' Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci))
' Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci))
' Displays 07:27:15.018

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "ff"

Le spécificateur de format personnalisé "ff" représente les deux chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les centièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "ff" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 18);
CultureInfo ci = CultureInfo.InvariantCulture;

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci));
// Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci));
// Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci));
// Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci));
// Displays 07:27:15.018

Dim date1 As New Date(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 018)
Dim ci As CultureInfo = CultureInfo.InvariantCulture

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci))
' Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci))
' Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci))
' Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci))
' Displays 07:27:15.018

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "fff"

Le spécificateur de format personnalisé "fff" représente les trois chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les millisecondes dans une valeur de date et d'heure.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "fff" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 18);
CultureInfo ci = CultureInfo.InvariantCulture;

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci));
// Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci));
// Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci));
// Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci));
// Displays 07:27:15.018

Dim date1 As New Date(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 018)
Dim ci As CultureInfo = CultureInfo.InvariantCulture

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci))
' Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci))
' Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci))
' Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci))
' Displays 07:27:15.018

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "ffff"

Le spécificateur de format personnalisé "ffff" représente les quatre chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les dix millièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure.

Bien qu’il soit possible d’afficher les dix millièmes du composant « secondes » d’une valeur d’heure, cette valeur n’est pas forcément significative. La précision des valeurs de date et d'heure dépend de la résolution de l'horloge système. Sur les systèmes d’exploitation Windows NT version 3.5 (et ultérieures) et Windows Vista, la résolution de l’horloge est d’environ 10-15 millisecondes.

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "fffff"

Le spécificateur de format personnalisé "fffff" représente les cinq chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les cent millièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure.

Bien qu’il soit possible d’afficher les cent millièmes du composant « secondes » d’une valeur d’heure, cette valeur n’est pas forcément significative. La précision des valeurs de date et d'heure dépend de la résolution de l'horloge système. Sur les systèmes d’exploitation Windows NT 3.5 (et versions ultérieures) et Windows Vista, la résolution de l’horloge est d’environ 10-15 millisecondes.

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "ffffff"

Le spécificateur de format personnalisé "ffffff" représente les six chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les millionièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure.

Bien qu’il soit possible d’afficher les millionièmes du composant « secondes » d’une valeur d’heure, cette valeur n’est pas forcément significative. La précision des valeurs de date et d'heure dépend de la résolution de l'horloge système. Sur les systèmes d’exploitation Windows NT 3.5 (et versions ultérieures) et Windows Vista, la résolution de l’horloge est d’environ 10-15 millisecondes.

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "fffffff"

Le spécificateur de format personnalisé "fffffff" représente les sept chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les dix millionièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure.

Bien qu’il soit possible d’afficher les dix millionièmes du composant « secondes » d’une valeur d’heure, cette valeur n’est pas forcément significative. La précision des valeurs de date et d'heure dépend de la résolution de l'horloge système. Sur les systèmes d’exploitation Windows NT 3.5 (et versions ultérieures) et Windows Vista, la résolution de l’horloge est d’environ 10-15 millisecondes.

Retour au tableau

Spécificateur de fraction "F" majuscule pour les secondes

Spécificateur de format personnalisé "F"

Le spécificateur de format personnalisé "F" représente le chiffre le plus significatif de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les dixièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Rien n’est affiché si le chiffre est un zéro et, dans ce cas, la virgule décimale qui suit le nombre de secondes n’est pas affichée non plus.

Si le spécificateur de format « F » est utilisé sans autre spécificateur de format, il est interprété comme le spécificateur de format de date et d’heure standard « F ». Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

Le nombre de spécificateurs de format "F" utilisés avec la méthode ParseExact, TryParseExact, ParseExact ou TryParseExact indique le nombre maximum possible des chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde pour analyser correctement la chaîne.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "F" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 18);
CultureInfo ci = CultureInfo.InvariantCulture;

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci));
// Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci));
// Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci));
// Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci));
// Displays 07:27:15.018

Dim date1 As New Date(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 018)
Dim ci As CultureInfo = CultureInfo.InvariantCulture

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci))
' Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci))
' Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci))
' Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci))
' Displays 07:27:15.018

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "FF"

Le spécificateur de format personnalisé "FF" représente les deux chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les centièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Les zéros de fin ne sont pas affichés. Rien n’est affiché si les deux chiffres significatifs sont un zéro, et dans ce cas, la virgule décimale qui suit le nombre de secondes n’est pas affichée non plus.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "FF" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 18);
CultureInfo ci = CultureInfo.InvariantCulture;

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci));
// Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci));
// Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci));
// Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci));
// Displays 07:27:15.018

Dim date1 As New Date(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 018)
Dim ci As CultureInfo = CultureInfo.InvariantCulture

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci))
' Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci))
' Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci))
' Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci))
' Displays 07:27:15.018

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "FFF"

Le spécificateur de format personnalisé "FFF" représente les trois chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les millisecondes dans une valeur de date et d'heure. Les zéros de fin ne sont pas affichés. Rien n’est affiché si les trois chiffres significatifs sont un zéro, et dans ce cas, la virgule décimale qui suit le nombre de secondes n’est pas affichée non plus.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "FFF" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 18);
CultureInfo ci = CultureInfo.InvariantCulture;

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci));
// Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci));
// Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci));
// Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci));
// Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci));
// Displays 07:27:15.018

Dim date1 As New Date(2008, 8, 29, 19, 27, 15, 018)
Dim ci As CultureInfo = CultureInfo.InvariantCulture

Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.f", ci))
' Displays 07:27:15.0
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.F", ci))
' Displays 07:27:15
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FF", ci))
' Displays 07:27:15.01
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.fff", ci))
' Displays 07:27:15.018
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.FFF", ci))
' Displays 07:27:15.018

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "FFFF"

Le spécificateur de format personnalisé "FFFF" représente les quatre chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les dix millièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Les zéros de fin ne sont pas affichés. Rien n’est affiché si les quatre chiffres significatifs sont un zéro, et dans ce cas, la virgule décimale qui suit le nombre de secondes n’est pas affichée non plus.

Bien qu’il soit possible d’afficher les dix millièmes du composant « secondes » d’une valeur d’heure, cette valeur n’est pas forcément significative. La précision des valeurs de date et d'heure dépend de la résolution de l'horloge système. Sur les systèmes d’exploitation Windows NT 3.5 (et versions ultérieures) et Windows Vista, la résolution de l’horloge est d’environ 10-15 millisecondes.

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "FFFFF"

Le spécificateur de format personnalisé "FFFFF" représente les cinq chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les cent millièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Les zéros de fin ne sont pas affichés. Rien n’est affiché si les cinq chiffres significatifs sont un zéro, et dans ce cas, la virgule décimale qui suit le nombre de secondes n’est pas affichée non plus.

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "FFFFFF"

Le spécificateur de format personnalisé "FFFFFF" représente les six chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les millionièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Les zéros de fin ne sont pas affichés. Rien n’est affiché si les six chiffres significatifs sont un zéro, et dans ce cas, la virgule décimale qui suit le nombre de secondes n’est pas affichée non plus.

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "FFFFFFF"

Le spécificateur de format personnalisé "FFFFFFF" représente les sept chiffres les plus significatifs de la fraction de seconde ; autrement dit, il représente les dix millionièmes de seconde dans une valeur de date et d'heure. Les zéros de fin ne sont pas affichés. Rien n’est affiché si les sept chiffres significatifs sont un zéro, et dans ce cas, la virgule décimale qui suit le nombre de secondes n’est pas affichée non plus.

Retour au tableau

Spécificateur de format "g" pour l’ère

Spécificateur de format personnalisé "g" ou "gg"

Les spécificateurs de format personnalisé "g" ou "gg" (plus n’importe quel nombre de spécificateurs "g" supplémentaires) représentent la période ou l’ère, par exemple A.D. L’opération de mise en forme ignore ce spécificateur si la date à mettre en forme n’a pas de chaîne de période ou d’ère associée.

Si le spécificateur de format « g » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme le spécificateur de format de date et d’heure standard « g ». Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "g" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(70, 08, 04);

Console.WriteLine(date1.ToString("MM/dd/yyyy g",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 08/04/0070 A.D.
Console.WriteLine(date1.ToString("MM/dd/yyyy g",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("fr-FR")));
// Displays 08/04/0070 ap. J.-C.

Dim date1 As Date = #08/04/0070#

Console.WriteLine(date1.ToString("MM/dd/yyyy g", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 08/04/0070 A.D.                        
Console.WriteLine(date1.ToString("MM/dd/yyyy g", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("fr-FR")))
' Displays 08/04/0070 ap. J.-C.

Retour au tableau

Spécificateur de format "h" minuscule pour l’heure

Spécificateur de format personnalisé "h"

Le spécificateur de format personnalisé « h » représente l’heure sous la forme d’un nombre compris entre 1 et 12 ; autrement dit, l’heure est exprimée au format 12 heures qui compte les heures entières à partir de minuit ou midi. Une heure après minuit se présente de la même manière que la même heure après midi. L'heure n'est pas arrondie et une heure à un seul chiffre est mise en forme sans zéro non significatif. Par exemple, si on considère l'heure 5:43 du matin ou de l'après-midi, ce spécificateur de format personnalisé affiche "5".

Si le spécificateur de format « h » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme un spécificateur de format de date et d’heure standard et lève une FormatException. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "h" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1;
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 6:9:1 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")));
// Displays 6:9:1 µ
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500);
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 6:9:1.5 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")));
// Displays 6:9:1.5 µ

Dim date1 As Date
date1 = #6:09:01PM#
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 6:9:1 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")))
' Displays 6:9:1 µ                        
date1 = New Date(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500)
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 6:9:1.5 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")))
' Displays 6:9:1.5 µ

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "hh"

Le spécificateur de format personnalisé « hh » (couplé à un nombre quelconque de spécificateurs « h » supplémentaires) représente l’heure sous la forme d’un nombre compris entre 01 et 12 ; autrement dit, l’heure est exprimée au format 12 heures qui compte les heures entières à partir de minuit ou midi. Une heure après minuit se présente de la même manière que la même heure après midi. L'heure n'est pas arrondie et une heure à un seul chiffre est mise en forme avec un zéro non significatif. Par exemple, si on considère l'heure 5:43 du matin ou de l'après-midi, ce spécificateur de format affiche "05".

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "hh" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1;
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 06:09:01 PM
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")));
// Displays 06:09:01 du.
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500);
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 06:09:01.50 PM
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")));
// Displays 06:09:01.50 du.

Dim date1 As Date
date1 = #6:09:01PM#
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 06:09:01 PM                        
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")))
' Displays 06:09:01 du.
date1 = New Date(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500)
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 06:09:01.50 PM                        
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")))
' Displays 06:09:01.50 du.

Retour au tableau

Spécificateur de format "H" majuscule pour l’heure

Spécificateur de format personnalisé "H"

Le spécificateur de format personnalisé « H » représente l’heure sous la forme d’un nombre compris entre 0 et 23 ; autrement dit, l’heure est exprimée au format 24 heures de base zéro qui compte les heures à partir de minuit. Une heure à un seul chiffre est mise en forme sans zéro non significatif.

Si le spécificateur de format « H » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme un spécificateur de format de date et d’heure standard et lève une FormatException. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "H" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 6, 9, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("H:mm:ss",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 6:09:01

Dim date1 As Date = #6:09:01AM#
Console.WriteLine(date1.ToString("H:mm:ss", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 6:09:01

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "HH"

Le spécificateur de format personnalisé « HH » (couplé à un nombre quelconque de spécificateurs « H » supplémentaires) représente l’heure sous la forme d’un nombre compris entre 00 et 23 ; autrement dit, l’heure est exprimée au format 24 heures de base zéro qui compte les heures à partir de minuit. Une heure à un seul chiffre est mise en forme avec un zéro non significatif.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "HH" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 6, 9, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("HH:mm:ss",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 06:09:01

Dim date1 As Date = #6:09:01AM#
Console.WriteLine(date1.ToString("HH:mm:ss", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 06:09:01

Retour au tableau

Spécificateur de format "K" pour le fuseau horaire

Spécificateur de format personnalisé "K"

Le spécificateur de format personnalisé "K" représente les informations de fuseau horaire d'une valeur de date et d'heure. Lorsque ce spécificateur de format est utilisé avec les valeurs DateTime, la chaîne de résultat est définie par la valeur de la propriété DateTime.Kind :

Pour le fuseau horaire local (une valeur de propriété DateTime.Kind de DateTimeKind.Local), ce spécificateur produit une chaîne de résultat contenant le décalage local par rapport au temps universel coordonné (UTC), par exemple, "-07:00".
Pour une heure UTC (une valeur de propriété DateTime.Kind de DateTimeKind.Utc), la chaîne de résultat inclut un caractère "Z" pour représenter une date UTC.
Pour une heure d'un fuseau horaire non spécifié (une heure dont la propriété DateTime.Kind a la valeur DateTimeKind.Unspecified), le résultat est équivalent à String.Empty.

Pour les valeurs DateTimeOffset, le spécificateur de format "K" est équivalent au spécificateur de format "zzz", et produit une chaîne de résultat contenant l'offset de la valeur DateTimeOffset par rapport à l'heure UTC.

Si le spécificateur de format « K » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme un spécificateur de format de date et d’heure standard et lève une FormatException. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant affiche la chaîne qui résulte de l'utilisation du spécificateur de format personnalisé "K" avec différentes valeurs DateTime et DateTimeOffset sur un système situé dans le fuseau horaire Pacifique (États-Unis).

Console.WriteLine(DateTime.Now.ToString("%K"));
// Displays -07:00
Console.WriteLine(DateTime.UtcNow.ToString("%K"));
// Displays Z
Console.WriteLine("'{0}'",
                  DateTime.SpecifyKind(DateTime.Now,
                       DateTimeKind.Unspecified).ToString("%K"));
// Displays ''
Console.WriteLine(DateTimeOffset.Now.ToString("%K"));
// Displays -07:00
Console.WriteLine(DateTimeOffset.UtcNow.ToString("%K"));
// Displays +00:00
Console.WriteLine(new DateTimeOffset(2008, 5, 1, 6, 30, 0,
                      new TimeSpan(5, 0, 0)).ToString("%K"));
// Displays +05:00

Console.WriteLine(Date.Now.ToString("%K"))
' Displays -07:00
Console.WriteLine(Date.UtcNow.ToString("%K"))
' Displays Z      
Console.WriteLine("'{0}'", _
                  Date.SpecifyKind(Date.Now, _
                                   DateTimeKind.Unspecified). _
                  ToString("%K"))
' Displays ''      
Console.WriteLine(DateTimeOffset.Now.ToString("%K"))
' Displays -07:00
Console.WriteLine(DateTimeOffset.UtcNow.ToString("%K"))
' Displays +00:00
Console.WriteLine(New DateTimeOffset(2008, 5, 1, 6, 30, 0, _
                                     New TimeSpan(5, 0, 0)). _
                  ToString("%K"))
' Displays +05:00

Retour au tableau

Spécificateur de format "m" pour les minutes

Spécificateur de format personnalisé "m"

Le spécificateur de format personnalisé « m » représente la minute sous la forme d’un nombre compris entre 0 et 59. La minute représente les minutes entières qui se sont écoulées depuis la dernière heure. Une minute à un seul chiffre est mise en forme sans zéro non significatif.

Si le spécificateur de format « m » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme le spécificateur de format de date et d’heure standard « m ». Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "m" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1;
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 6:9:1 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")));
// Displays 6:9:1 µ
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500);
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 6:9:1.5 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")));
// Displays 6:9:1.5 µ

Dim date1 As Date
date1 = #6:09:01PM#
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 6:9:1 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")))
' Displays 6:9:1 µ                        
date1 = New Date(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500)
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 6:9:1.5 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")))
' Displays 6:9:1.5 µ

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "mm"

Le spécificateur de format personnalisé « mm » (couplé à un nombre quelconque de spécificateurs « m » supplémentaires) représente la minute sous la forme d’un nombre compris entre 00 et 59. La minute représente les minutes entières qui se sont écoulées depuis la dernière heure. Une minute à un seul chiffre est mise en forme avec un zéro non significatif.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "mm" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1;
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 06:09:01 PM
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")));
// Displays 06:09:01 du.
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500);
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 06:09:01.50 PM
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")));
// Displays 06:09:01.50 du.

Dim date1 As Date
date1 = #6:09:01PM#
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 06:09:01 PM                        
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")))
' Displays 06:09:01 du.
date1 = New Date(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500)
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 06:09:01.50 PM                        
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")))
' Displays 06:09:01.50 du.

Retour au tableau

Spécificateur de format "M" pour le mois

Spécificateur de format personnalisé "M"

Le spécificateur de format personnalisé « M » représente le mois sous la forme d’un nombre compris entre 1 et 12 (ou entre 1 et 13 pour les calendriers de 13 mois). Un mois à un seul chiffre est mis en forme sans zéro non significatif.

Si le spécificateur de format « M » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme le spécificateur de format de date et d’heure standard « M ». Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "M" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 18);
Console.WriteLine(date1.ToString("(M) MMM, MMMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")));
// Displays (8) Aug, August
Console.WriteLine(date1.ToString("(M) MMM, MMMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("nl-NL")));
// Displays (8) aug, augustus
Console.WriteLine(date1.ToString("(M) MMM, MMMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("lv-LV")));
// Displays (8) Aug, augusts

Dim date1 As Date = #8/18/2008#
Console.WriteLine(date1.ToString("(M) MMM, MMMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")))
' Displays (8) Aug, August
Console.WriteLine(date1.ToString("(M) MMM, MMMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("nl-NL")))
' Displays (8) aug, augustus
Console.WriteLine(date1.ToString("(M) MMM, MMMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("lv-LV")))
' Displays (8) Aug, augusts

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "MM"

Le spécificateur de format personnalisé « MM » représente le mois sous la forme d’un nombre compris entre 01 et 12 (ou entre 01 et 13 pour les calendriers de 13 mois). Un mois à un seul chiffre est mis en forme avec un zéro non significatif.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "MM" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 1, 2, 6, 30, 15);

Console.WriteLine(date1.ToString("dd, MM",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// 02, 01

Dim date1 As Date = #1/2/2008 6:30:15AM#

Console.WriteLine(date1.ToString("dd, MM", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' 02, 01

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "MMM"

Le spécificateur de format personnalisé "MMM" représente le nom abrégé du mois. Le nom abrégé localisé du mois est récupéré de la propriété DateTimeFormatInfo.AbbreviatedMonthNames de la culture actuelle ou spécifiée.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "MMM" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15);

Console.WriteLine(date1.ToString("ddd d MMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")));
// Displays Fri 29 Aug
Console.WriteLine(date1.ToString("ddd d MMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("fr-FR")));
// Displays ven. 29 août

Dim date1 As Date = #08/29/2008 7:27:15PM#

Console.WriteLine(date1.ToString("ddd d MMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")))
' Displays Fri 29 Aug
Console.WriteLine(date1.ToString("ddd d MMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("fr-FR")))
' Displays ven. 29 août

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "MMMM"

Le spécificateur de format personnalisé "MMMM" représente le nom complet du mois. Le nom localisé du mois est récupéré de la propriété DateTimeFormatInfo.MonthNames de la culture actuelle ou spécifiée.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "MMMM" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(2008, 8, 29, 19, 27, 15);

Console.WriteLine(date1.ToString("dddd dd MMMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")));
// Displays Friday 29 August
Console.WriteLine(date1.ToString("dddd dd MMMM",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("it-IT")));
// Displays venerdì 29 agosto

Dim date1 As Date = #08/29/2008 7:27:15PM#

Console.WriteLine(date1.ToString("dddd dd MMMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")))
' Displays Friday 29 August
Console.WriteLine(date1.ToString("dddd dd MMMM", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("it-IT")))
' Displays venerdì 29 agosto

Retour au tableau

Spécificateur de format "s" pour les secondes

Spécificateur de format personnalisé "s"

Le spécificateur de format personnalisé « s » représente la seconde sous la forme d’un nombre compris entre 0 et 59. Le résultat représente les secondes entières qui se sont écoulées depuis la dernière minute. Une seconde à un seul chiffre est mise en forme sans zéro non significatif.

Si le spécificateur de format « s » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme le spécificateur de format de date et d’heure standard « s ». Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "s" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1;
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 6:9:1 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")));
// Displays 6:9:1 µ
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500);
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 6:9:1.5 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")));
// Displays 6:9:1.5 µ

Dim date1 As Date
date1 = #6:09:01PM#
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 6:9:1 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")))
' Displays 6:9:1 µ                        
date1 = New Date(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500)
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 6:9:1.5 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")))
' Displays 6:9:1.5 µ

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "ss"

Le spécificateur de format personnalisé « ss » (couplé à un nombre quelconque de spécificateurs « s » supplémentaires) représente la seconde sous la forme d’un nombre compris entre 00 et 59. Le résultat représente les secondes entières qui se sont écoulées depuis la dernière minute. Une seconde à un seul chiffre est mise en forme avec un zéro non significatif.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "ss" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1;
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 06:09:01 PM
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")));
// Displays 06:09:01 du.
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500);
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 06:09:01.50 PM
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")));
// Displays 06:09:01.50 du.

Dim date1 As Date
date1 = #6:09:01PM#
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 06:09:01 PM                        
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")))
' Displays 06:09:01 du.
date1 = New Date(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500)
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 06:09:01.50 PM                        
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")))
' Displays 06:09:01.50 du.

Retour au tableau

Spécificateur de format "t" pour le système méridien

Spécificateur de format personnalisé "t"

Le spécificateur de format personnalisé "t" représente le premier caractère de l'indicateur AM/PM. L'indicateur localisé approprié est récupéré de la propriété DateTimeFormatInfo.AMDesignator ou DateTimeFormatInfo.PMDesignator de la culture actuelle ou spécifique. L'indicateur AM est utilisé pour toutes les heures comprises entre 0:00:00 (minuit) et 11:59:59.999. L'indicateur PM est utilisé pour toutes les heures comprises entre 12:00:00 (midi) et 23:59:59.999.

Si le spécificateur de format « t » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme le spécificateur de format de date et d’heure standard « t ». Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "t" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1;
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 6:9:1 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")));
// Displays 6:9:1 µ
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500);
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 6:9:1.5 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")));
// Displays 6:9:1.5 µ

Dim date1 As Date
date1 = #6:09:01PM#
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 6:9:1 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")))
' Displays 6:9:1 µ                        
date1 = New Date(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500)
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 6:9:1.5 P
Console.WriteLine(date1.ToString("h:m:s.F t", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("el-GR")))
' Displays 6:9:1.5 µ

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "tt"

Le spécificateur de format personnalisé "tt" (plus n'importe quel nombre de spécificateurs "t" supplémentaires) représente l'intégralité de l'indicateur AM/PM. L'indicateur localisé approprié est récupéré de la propriété DateTimeFormatInfo.AMDesignator ou DateTimeFormatInfo.PMDesignator de la culture actuelle ou spécifique. L'indicateur AM est utilisé pour toutes les heures comprises entre 0:00:00 (minuit) et 11:59:59.999. L'indicateur PM est utilisé pour toutes les heures comprises entre 12:00:00 (midi) et 23:59:59.999.

Veillez à utiliser le spécificateur « tt » dans les langues pour lesquelles il est nécessaire de maintenir la distinction entre le matin (AM) et l’après-midi (PM). Un exemple est illustré par la langue japonaise, pour laquelle les indicateurs AM/PM se distinguent dans le deuxième caractère au lieu du premier.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "tt" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1;
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 06:09:01 PM
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")));
// Displays 06:09:01 du.
date1 = new DateTime(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500);
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt",
                  CultureInfo.InvariantCulture));
// Displays 06:09:01.50 PM
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt",
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")));
// Displays 06:09:01.50 du.

Dim date1 As Date
date1 = #6:09:01PM#
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 06:09:01 PM                        
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss tt", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")))
' Displays 06:09:01 du.
date1 = New Date(2008, 1, 1, 18, 9, 1, 500)
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt", _
                  CultureInfo.InvariantCulture))
' Displays 06:09:01.50 PM                        
Console.WriteLine(date1.ToString("hh:mm:ss.ff tt", _
                  CultureInfo.CreateSpecificCulture("hu-HU")))
' Displays 06:09:01.50 du.

Retour au tableau

Spécificateur de format "y" pour l’année

Spécificateur de format personnalisé "y"

Le spécificateur de format personnalisé "y" représente l'année sous la forme d'un nombre à un chiffre ou à deux chiffres. Si l'année comporte plus de deux chiffres, seuls les deux chiffres de poids faible apparaissent dans le résultat. Si le premier chiffre d'une année sur deux chiffres commence par un zéro (par exemple, 2008), le nombre est mis en forme sans zéro non significatif.

Si le spécificateur de format « y » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme le spécificateur de format de date et d’heure standard « y ». Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "y" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(1, 12, 1);
DateTime date2 = new DateTime(2010, 1, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("%y"));
// Displays 1
Console.WriteLine(date1.ToString("yy"));
// Displays 01
Console.WriteLine(date1.ToString("yyy"));
// Displays 001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyy"));
// Displays 0001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyyy"));
// Displays 00001
Console.WriteLine(date2.ToString("%y"));
// Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yy"));
// Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yyy"));
// Displays 2010
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyy"));
// Displays 2010
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyyy"));
// Displays 02010

Dim date1 As Date = #12/1/0001#
Dim date2 As Date = #1/1/2010#
Console.WriteLine(date1.ToString("%y"))
' Displays 1
Console.WriteLine(date1.ToString("yy"))
' Displays 01
Console.WriteLine(date1.ToString("yyy"))
' Displays 001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyy"))
' Displays 0001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyyy"))
' Displays 00001
Console.WriteLine(date2.ToString("%y"))
' Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yy"))
' Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yyy"))
' Displays 2010      
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyy"))
' Displays 2010      
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyyy"))
' Displays 02010

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "yy"

Le spécificateur de format personnalisé "yy" représente l'année sous la forme d'un nombre à deux chiffres. Si l'année comporte plus de deux chiffres, seuls les deux chiffres de poids faible apparaissent dans le résultat. Si l'année à deux chiffres comporte moins de deux chiffres significatifs, le nombre est complété avec des zéros non significatifs pour qu'il possède deux chiffres.

Dans une opération d'analyse, une année à deux chiffres qui est analysée avec le spécificateur de format personnalisé "yy" est interprétée sur la base de la propriété Calendar.TwoDigitYearMax du calendrier actuel du fournisseur de format. L'exemple suivant analyse la représentation sous forme de chaîne d'une date ayant une année à deux chiffres, en utilisant le calendrier grégorien par défaut de la culture en-US, laquelle représente la culture actuelle. Il remplace ensuite l'objet CultureInfo de la culture actuelle afin d'utiliser un objet GregorianCalendar dont la propriété TwoDigitYearMax a été modifiée.

using System;
using System.Globalization;
using System.Threading;

public class Example7
{
    public static void Main()
    {
        string fmt = "dd-MMM-yy";
        string value = "24-Jan-49";

        Calendar cal = (Calendar)CultureInfo.CurrentCulture.Calendar.Clone();
        Console.WriteLine("Two Digit Year Range: {0} - {1}",
                          cal.TwoDigitYearMax - 99, cal.TwoDigitYearMax);

        Console.WriteLine("{0:d}", DateTime.ParseExact(value, fmt, null));
        Console.WriteLine();

        cal.TwoDigitYearMax = 2099;
        CultureInfo culture = (CultureInfo)CultureInfo.CurrentCulture.Clone();
        culture.DateTimeFormat.Calendar = cal;
        Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;

        Console.WriteLine("Two Digit Year Range: {0} - {1}",
                          cal.TwoDigitYearMax - 99, cal.TwoDigitYearMax);
        Console.WriteLine("{0:d}", DateTime.ParseExact(value, fmt, null));
    }
}
// The example displays the following output:
//       Two Digit Year Range: 1930 - 2029
//       1/24/1949
//
//       Two Digit Year Range: 2000 - 2099
//       1/24/2049

Imports System.Globalization
Imports System.Threading

Module Example
    Public Sub Main()
        Dim fmt As String = "dd-MMM-yy"
        Dim value As String = "24-Jan-49"

        Dim cal As Calendar = CType(CultureInfo.CurrentCulture.Calendar.Clone(), Calendar)
        Console.WriteLine("Two Digit Year Range: {0} - {1}",
                          cal.TwoDigitYearMax - 99, cal.TwoDigitYearMax)

        Console.WriteLine("{0:d}", DateTime.ParseExact(value, fmt, Nothing))
        Console.WriteLine()

        cal.TwoDigitYearMax = 2099
        Dim culture As CultureInfo = CType(CultureInfo.CurrentCulture.Clone(), CultureInfo)
        culture.DateTimeFormat.Calendar = cal
        Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture

        Console.WriteLine("Two Digit Year Range: {0} - {1}",
                          cal.TwoDigitYearMax - 99, cal.TwoDigitYearMax)
        Console.WriteLine("{0:d}", DateTime.ParseExact(value, fmt, Nothing))
    End Sub
End Module
' The example displays the following output:
'       Two Digit Year Range: 1930 - 2029
'       1/24/1949
'       
'       Two Digit Year Range: 2000 - 2099
'       1/24/2049

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "yy" dans une chaîne de format personnalisé.

DateTime date1 = new DateTime(1, 12, 1);
DateTime date2 = new DateTime(2010, 1, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("%y"));
// Displays 1
Console.WriteLine(date1.ToString("yy"));
// Displays 01
Console.WriteLine(date1.ToString("yyy"));
// Displays 001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyy"));
// Displays 0001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyyy"));
// Displays 00001
Console.WriteLine(date2.ToString("%y"));
// Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yy"));
// Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yyy"));
// Displays 2010
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyy"));
// Displays 2010
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyyy"));
// Displays 02010

Dim date1 As Date = #12/1/0001#
Dim date2 As Date = #1/1/2010#
Console.WriteLine(date1.ToString("%y"))
' Displays 1
Console.WriteLine(date1.ToString("yy"))
' Displays 01
Console.WriteLine(date1.ToString("yyy"))
' Displays 001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyy"))
' Displays 0001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyyy"))
' Displays 00001
Console.WriteLine(date2.ToString("%y"))
' Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yy"))
' Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yyy"))
' Displays 2010      
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyy"))
' Displays 2010      
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyyy"))
' Displays 02010

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "yyy"

Le spécificateur de format personnalisé "yyy" représente l'année avec un minimum de trois chiffres. Si l'année comporte plus de trois chiffres significatifs, ils sont inclus dans la chaîne résultante. Si l'année comporte moins de trois chiffres, le nombre est rempli avec des zéros non significatifs pour produire trois chiffres.

Notes

Pour le calendrier bouddhiste thaïlandais, qui peut comporter des années à cinq chiffres, ce spécificateur de format affiche tous les chiffres significatifs.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "yyy" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(1, 12, 1);
DateTime date2 = new DateTime(2010, 1, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("%y"));
// Displays 1
Console.WriteLine(date1.ToString("yy"));
// Displays 01
Console.WriteLine(date1.ToString("yyy"));
// Displays 001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyy"));
// Displays 0001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyyy"));
// Displays 00001
Console.WriteLine(date2.ToString("%y"));
// Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yy"));
// Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yyy"));
// Displays 2010
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyy"));
// Displays 2010
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyyy"));
// Displays 02010

Dim date1 As Date = #12/1/0001#
Dim date2 As Date = #1/1/2010#
Console.WriteLine(date1.ToString("%y"))
' Displays 1
Console.WriteLine(date1.ToString("yy"))
' Displays 01
Console.WriteLine(date1.ToString("yyy"))
' Displays 001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyy"))
' Displays 0001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyyy"))
' Displays 00001
Console.WriteLine(date2.ToString("%y"))
' Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yy"))
' Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yyy"))
' Displays 2010      
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyy"))
' Displays 2010      
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyyy"))
' Displays 02010

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "yyyy"

Le spécificateur de format personnalisé "yyyy" représente l'année avec un minimum de quatre chiffres. Si l'année comporte plus de quatre chiffres significatifs, ils sont inclus dans la chaîne résultante. Si l'année comporte moins de quatre chiffres, le nombre est rempli à l'aide de zéros non significatifs pour produire quatre chiffres.

Notes

Pour le calendrier bouddhiste thaïlandais, qui peut comporter des années à cinq chiffres, ce spécificateur de format affiche au minimum quatre chiffres.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "yyyy" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(1, 12, 1);
DateTime date2 = new DateTime(2010, 1, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("%y"));
// Displays 1
Console.WriteLine(date1.ToString("yy"));
// Displays 01
Console.WriteLine(date1.ToString("yyy"));
// Displays 001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyy"));
// Displays 0001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyyy"));
// Displays 00001
Console.WriteLine(date2.ToString("%y"));
// Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yy"));
// Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yyy"));
// Displays 2010
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyy"));
// Displays 2010
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyyy"));
// Displays 02010

Dim date1 As Date = #12/1/0001#
Dim date2 As Date = #1/1/2010#
Console.WriteLine(date1.ToString("%y"))
' Displays 1
Console.WriteLine(date1.ToString("yy"))
' Displays 01
Console.WriteLine(date1.ToString("yyy"))
' Displays 001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyy"))
' Displays 0001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyyy"))
' Displays 00001
Console.WriteLine(date2.ToString("%y"))
' Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yy"))
' Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yyy"))
' Displays 2010      
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyy"))
' Displays 2010      
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyyy"))
' Displays 02010

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "yyyyy"

Le spécificateur de format personnalisé "yyyyy" (plus tout nombre de spécificateurs "y" supplémentaires) représente l'année avec au minimum cinq chiffres. Si l'année comporte plus de cinq chiffres significatifs, ils sont inclus dans la chaîne résultante. Si l'année comporte moins de cinq chiffres, le nombre est rempli avec des zéros non significatifs pour produire cinq chiffres.

S'il existe des spécificateurs "y" supplémentaires, le nombre est rempli avec autant de zéros non significatifs que nécessaire pour produire le nombre de spécificateurs "y".

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "yyyyy" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = new DateTime(1, 12, 1);
DateTime date2 = new DateTime(2010, 1, 1);
Console.WriteLine(date1.ToString("%y"));
// Displays 1
Console.WriteLine(date1.ToString("yy"));
// Displays 01
Console.WriteLine(date1.ToString("yyy"));
// Displays 001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyy"));
// Displays 0001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyyy"));
// Displays 00001
Console.WriteLine(date2.ToString("%y"));
// Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yy"));
// Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yyy"));
// Displays 2010
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyy"));
// Displays 2010
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyyy"));
// Displays 02010

Dim date1 As Date = #12/1/0001#
Dim date2 As Date = #1/1/2010#
Console.WriteLine(date1.ToString("%y"))
' Displays 1
Console.WriteLine(date1.ToString("yy"))
' Displays 01
Console.WriteLine(date1.ToString("yyy"))
' Displays 001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyy"))
' Displays 0001
Console.WriteLine(date1.ToString("yyyyy"))
' Displays 00001
Console.WriteLine(date2.ToString("%y"))
' Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yy"))
' Displays 10
Console.WriteLine(date2.ToString("yyy"))
' Displays 2010      
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyy"))
' Displays 2010      
Console.WriteLine(date2.ToString("yyyyy"))
' Displays 02010

Retour au tableau

Spécificateur de format "z" pour le décalage

Spécificateur de format personnalisé "z"

Avec les valeurs DateTime, le spécificateur de format personnalisé "z" représente le décalage signé du fuseau horaire spécifié par rapport au temps universel coordonné (UTC), mesuré en heures. L'offset est toujours affiché avec un signe de début. Un signe plus (+) indique les heures avant l'heure UTC, et un signe moins (-) indique les heures après l'heure UTC. Un décalage à un seul chiffre est mis en forme sans zéro non significatif.

Le tableau suivant décrit de quelle façon la valeur de décalage change en fonction de DateTimeKind.

Valeur DateTimeKind	Valeur de décalage
Local	Décalage signé du fuseau horaire du système d’exploitation local par rapport à l’heure UTC.
Unspecified	Décalage signé du fuseau horaire du système d’exploitation local par rapport à l’heure UTC.
Utc	`+0` sur .NET Core et .NET 5 ou version ultérieure. Sur .NET Framework, décalage signé du fuseau horaire du système d’exploitation local par rapport à l’heure UTC.

Avec les valeurs DateTimeOffset, ce spécificateur de format représente l'offset de la valeur DateTimeOffset par rapport à l'heure UTC, en heures.

Si le spécificateur de format « z » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme un spécificateur de format de date et d’heure standard et lève une FormatException. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "z" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = DateTime.UtcNow;
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}",
                  date1));
// Displays -7, -07, -07:00 on .NET Framework
// Displays +0, +00, +00:00 on .NET Core and .NET 5+

DateTimeOffset date2 = new DateTimeOffset(2008, 8, 1, 0, 0, 0,
                                          new TimeSpan(6, 0, 0));
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}",
                  date2));
// Displays +6, +06, +06:00

Dim date1 As Date = Date.UtcNow
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}", _
                  date1))
' Displays -7, -07, -07:00 on .NET Framework
' Displays +0, +00, +00:00 on .NET Core and .NET 5+

Dim date2 As New DateTimeOffset(2008, 8, 1, 0, 0, 0, _
                                New Timespan(6, 0, 0))
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}", _
                  date2))
' Displays +6, +06, +06:00

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "zz"

Avec les valeurs DateTime, le spécificateur de format personnalisé "zz" représente le décalage signé du fuseau horaire spécifié par rapport au temps universel coordonné (UTC), mesuré en heures. L'offset est toujours affiché avec un signe de début. Un signe plus (+) indique les heures avant l'heure UTC, et un signe moins (-) indique les heures après l'heure UTC. Un décalage à un seul chiffre est mis en forme avec un zéro non significatif.

Le tableau suivant décrit de quelle façon la valeur de décalage change en fonction de DateTimeKind.

Valeur DateTimeKind	Valeur de décalage
Local	Décalage signé du fuseau horaire du système d’exploitation local par rapport à l’heure UTC.
Unspecified	Décalage signé du fuseau horaire du système d’exploitation local par rapport à l’heure UTC.
Utc	`+00` sur .NET Core et .NET 5 ou version ultérieure. Sur .NET Framework, décalage signé du fuseau horaire du système d’exploitation local par rapport à l’heure UTC.

Avec les valeurs DateTimeOffset, ce spécificateur de format représente l'offset de la valeur DateTimeOffset par rapport à l'heure UTC, en heures.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "zz" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = DateTime.UtcNow;
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}",
                  date1));
// Displays -7, -07, -07:00 on .NET Framework
// Displays +0, +00, +00:00 on .NET Core and .NET 5+

DateTimeOffset date2 = new DateTimeOffset(2008, 8, 1, 0, 0, 0,
                                          new TimeSpan(6, 0, 0));
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}",
                  date2));
// Displays +6, +06, +06:00

Dim date1 As Date = Date.UtcNow
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}", _
                  date1))
' Displays -7, -07, -07:00 on .NET Framework
' Displays +0, +00, +00:00 on .NET Core and .NET 5+

Dim date2 As New DateTimeOffset(2008, 8, 1, 0, 0, 0, _
                                New Timespan(6, 0, 0))
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}", _
                  date2))
' Displays +6, +06, +06:00

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "zzz"

Avec les valeurs DateTime, le spécificateur de format personnalisé "zzz" représente le décalage signé du fuseau horaire spécifié par rapport au temps universel coordonné (UTC), mesuré en heures et en minutes. L'offset est toujours affiché avec un signe de début. Un signe plus (+) indique les heures avant l'heure UTC, et un signe moins (-) indique les heures après l'heure UTC. Un offset à un seul chiffre est mis en forme avec un zéro non significatif.

Le tableau suivant décrit de quelle façon la valeur de décalage change en fonction de DateTimeKind.

Valeur DateTimeKind	Valeur de décalage
Local	Décalage signé du fuseau horaire du système d’exploitation local par rapport à l’heure UTC.
Unspecified	Décalage signé du fuseau horaire du système d’exploitation local par rapport à l’heure UTC.
Utc	`+00:00` sur .NET Core et .NET 5 ou version ultérieure. Sur .NET Framework, décalage signé du fuseau horaire du système d’exploitation local par rapport à l’heure UTC.

Avec les valeurs DateTimeOffset, ce spécificateur de format représente l'offset de la valeur DateTimeOffset par rapport à l'heure UTC, en heures et en minutes.

L'exemple suivant inclut le spécificateur de format personnalisé "zzz" dans une chaîne de format personnalisée.

DateTime date1 = DateTime.UtcNow;
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}",
                  date1));
// Displays -7, -07, -07:00 on .NET Framework
// Displays +0, +00, +00:00 on .NET Core and .NET 5+

DateTimeOffset date2 = new DateTimeOffset(2008, 8, 1, 0, 0, 0,
                                          new TimeSpan(6, 0, 0));
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}",
                  date2));
// Displays +6, +06, +06:00

Dim date1 As Date = Date.UtcNow
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}", _
                  date1))
' Displays -7, -07, -07:00 on .NET Framework
' Displays +0, +00, +00:00 on .NET Core and .NET 5+

Dim date2 As New DateTimeOffset(2008, 8, 1, 0, 0, 0, _
                                New Timespan(6, 0, 0))
Console.WriteLine(String.Format("{0:%z}, {0:zz}, {0:zzz}", _
                  date2))
' Displays +6, +06, +06:00

Retour au tableau

Spécificateurs des séparateurs de date et d’heure

Spécificateur de format personnalisé ":"

Le spécificateur de format personnalisé ":" représente le séparateur d'heure, lequel est utilisé pour différencier les heures, les minutes et les secondes. Le séparateur d'heure localisé approprié est récupéré de la propriété DateTimeFormatInfo.TimeSeparator de la culture actuelle ou spécifiée.

Notes

Pour modifier le séparateur horaire d'une chaîne de date et heure, spécifiez le caractère de séparation dans un délimiteur de chaîne littérale. Par exemple, la chaîne de format personnalisée hh'_'dd'_'ss produit une chaîne de résultat dans laquelle "_ " (trait de soulignement) est toujours utilisé comme séparateur horaire. Pour modifier le séparateur horaire de toutes les dates d'une culture, modifiez la valeur de la propriété DateTimeFormatInfo.TimeSeparator de la culture actuelle, ou instanciez un objet DateTimeFormatInfo, affectez le caractère à sa propriété TimeSeparator, puis appelez une surcharge de la méthode de mise en forme qui inclut un paramètre IFormatProvider.

Si le spécificateur de format « : » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme un spécificateur de format de date et d’heure standard et lève une FormatException. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

Retour au tableau

Spécificateur de format personnalisé "/"

Le spécificateur de format personnalisé "/" représente le séparateur de date, lequel est utilisé pour différencier les années, les mois et les jours. Le séparateur de date localisé approprié est récupéré de la propriété DateTimeFormatInfo.DateSeparator de la culture actuelle ou spécifiée.

Notes

Pour modifier le séparateur de date d'une chaîne de date et heure, spécifiez le caractère de séparation dans un délimiteur de chaîne littérale. Par exemple, la chaîne de format personnalisée mm'/'dd'/'yyyy produit une chaîne de résultat dans laquelle "/" est toujours utilisé comme séparateur de date. Pour modifier le séparateur de date de toutes les dates d'une culture, modifiez la valeur de la propriété DateTimeFormatInfo.DateSeparator de la culture actuelle, ou instanciez un objet DateTimeFormatInfo, affectez le caractère à sa propriété DateSeparator, puis appelez une surcharge de la méthode de mise en forme qui inclut un paramètre IFormatProvider.

Si le spécificateur de format « / » est utilisé sans autre spécificateur de format personnalisé, il est interprété comme un spécificateur de format de date et d’heure standard et lève une FormatException. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un seul spécificateur de format, voir Utiliser des spécificateurs de format personnalisés uniques plus loin dans cette rubrique.

Retour au tableau

Littéraux de caractère

Les caractères suivants dans une chaîne de format de date et d’heure standard ou personnalisé sont réservés ; ils sont toujours interprétés comme des caractères de mise en forme ou, dans le cas des caractères ", ', / et \, comme des caractères spéciaux.

Tous les autres caractères sont toujours interprétés comme des caractères littéraux et, dans une opération de mise en forme, sont inclus inchangés dans la chaîne de résultat. Dans une opération d’analyse, ils doivent correspondre exactement aux caractères présents dans la chaîne d’entrée. La comparaison respecte la casse.

L’exemple suivant inclut les caractères littéraux « PST » (pour Pacific Standard Time, heure normale du Pacifique) et « PDT » (pour Pacific Daylight Time, heure d’été du Pacifique) pour représenter le fuseau horaire local dans une chaîne de format. Notez que la chaîne est incluse dans la chaîne de résultat, et qu’une chaîne qui inclut la chaîne du fuseau horaire local est également analysée avec succès.

using System;
using System.Globalization;

public class Example5
{
    public static void Main()
    {
        String[] formats = { "dd MMM yyyy hh:mm tt PST",
                           "dd MMM yyyy hh:mm tt PDT" };
        var dat = new DateTime(2016, 8, 18, 16, 50, 0);
        // Display the result string.
        Console.WriteLine(dat.ToString(formats[1]));

        // Parse a string.
        String value = "25 Dec 2016 12:00 pm PST";
        DateTime newDate;
        if (DateTime.TryParseExact(value, formats, null,
                                   DateTimeStyles.None, out newDate))
            Console.WriteLine(newDate);
        else
            Console.WriteLine("Unable to parse '{0}'", value);
    }
}
// The example displays the following output:
//       18 Aug 2016 04:50 PM PDT
//       12/25/2016 12:00:00 PM

Imports System.Globalization

Module Example
    Public Sub Main()
        Dim formats() As String = {"dd MMM yyyy hh:mm tt PST",
                                    "dd MMM yyyy hh:mm tt PDT"}
        Dim dat As New Date(2016, 8, 18, 16, 50, 0)
        ' Display the result string. 
        Console.WriteLine(dat.ToString(formats(1)))

        ' Parse a string. 
        Dim value As String = "25 Dec 2016 12:00 pm PST"
        Dim newDate As Date
        If Date.TryParseExact(value, formats, Nothing,
                              DateTimeStyles.None, newDate) Then
            Console.WriteLine(newDate)
        Else
            Console.WriteLine("Unable to parse '{0}'", value)
        End If
    End Sub
End Module
' The example displays the following output:
'       18 Aug 2016 04:50 PM PDT
'       12/25/2016 12:00:00 PM

Il existe deux façons d’indiquer que les caractères doivent être interprétés comme des caractères littéraux, et non comme des caractères réservés, pour qu’ils puissent être inclus dans une chaîne de résultat ou analysés correctement dans une chaîne d’entrée :

En plaçant chaque caractère réservé dans une séquence d’échappement. Pour plus d’informations, consultez Utilisation du caractère d’échappement.

L’exemple suivant inclut les caractères littéraux « pst » (pour Pacific Standard Time, heure normale du Pacifique) pour représenter le fuseau horaire local dans une chaîne de format. Étant donné que « s » et « t » sont des chaînes de format personnalisées, les deux caractères doivent être placés dans des séquences d’échappement pour être interprétés comme des littéraux de caractères.

using System;
using System.Globalization;

public class Example3
{
    public static void Main()
    {
        String format = "dd MMM yyyy hh:mm tt p\\s\\t";
        var dat = new DateTime(2016, 8, 18, 16, 50, 0);
        // Display the result string.
        Console.WriteLine(dat.ToString(format));

        // Parse a string.
        String value = "25 Dec 2016 12:00 pm pst";
        DateTime newDate;
        if (DateTime.TryParseExact(value, format, null,
                                   DateTimeStyles.None, out newDate))
            Console.WriteLine(newDate);
        else
            Console.WriteLine("Unable to parse '{0}'", value);
    }
}
// The example displays the following output:
//       18 Aug 2016 04:50 PM pst
//       12/25/2016 12:00:00 PM

Imports System.Globalization

Module Example
    Public Sub Main()
        Dim fmt As String = "dd MMM yyyy hh:mm tt p\s\t"
        Dim dat As New Date(2016, 8, 18, 16, 50, 0)
        ' Display the result string. 
        Console.WriteLine(dat.ToString(fmt))

        ' Parse a string. 
        Dim value As String = "25 Dec 2016 12:00 pm pst"
        Dim newDate As Date
        If Date.TryParseExact(value, fmt, Nothing,
                              DateTimeStyles.None, newDate) Then
            Console.WriteLine(newDate)
        Else
            Console.WriteLine("Unable to parse '{0}'", value)
        End If
    End Sub
End Module
' The example displays the following output:
'       18 Aug 2016 04:50 PM pst
'       12/25/2016 12:00:00 PM

En plaçant la totalité de la chaîne littérale entre guillemets ou apostrophes. L’exemple suivant est semblable au précédent, excepté que « pst » est placé entre guillemets pour indiquer que la totalité de la chaîne délimitée doit être interprétée comme des littéraux de caractères.

using System;
using System.Globalization;

public class Example6
{
    public static void Main()
    {
        String format = "dd MMM yyyy hh:mm tt \"pst\"";
        var dat = new DateTime(2016, 8, 18, 16, 50, 0);
        // Display the result string.
        Console.WriteLine(dat.ToString(format));

        // Parse a string.
        String value = "25 Dec 2016 12:00 pm pst";
        DateTime newDate;
        if (DateTime.TryParseExact(value, format, null,
                                   DateTimeStyles.None, out newDate))
            Console.WriteLine(newDate);
        else
            Console.WriteLine("Unable to parse '{0}'", value);
    }
}
// The example displays the following output:
//       18 Aug 2016 04:50 PM pst
//       12/25/2016 12:00:00 PM

Imports System.Globalization

Module Example
    Public Sub Main()
        Dim fmt As String = "dd MMM yyyy hh:mm tt ""pst"""
        Dim dat As New Date(2016, 8, 18, 16, 50, 0)
        ' Display the result string. 
        Console.WriteLine(dat.ToString(fmt))

        ' Parse a string. 
        Dim value As String = "25 Dec 2016 12:00 pm pst"
        Dim newDate As Date
        If Date.TryParseExact(value, fmt, Nothing,
                              DateTimeStyles.None, newDate) Then
            Console.WriteLine(newDate)
        Else
            Console.WriteLine("Unable to parse '{0}'", value)
        End If
    End Sub
End Module
' The example displays the following output:
'       18 Aug 2016 04:50 PM pst
'       12/25/2016 12:00:00 PM

Notes

Utilisation de spécificateurs de format personnalisés uniques

Une chaîne de format de date et d'heure personnalisée se compose d'au moins deux caractères. Les méthodes de mise en forme de la date et de l'heure interprètent toute chaîne à un caractère comme une chaîne de format de date et d'heure standard. Si elles ne reconnaissent pas le caractère comme un spécificateur de format valide, elles lèvent une FormatException. Par exemple, une chaîne de format qui se compose uniquement du spécificateur "h" est interprétée comme une chaîne de format de date et d'heure standard. Toutefois, dans ce cas particulier, une exception est levée, car il n’existe aucun spécificateur de format de date et d’heure standard "h".

Pour utiliser tout spécificateur de format de date et d'heure personnalisé comme seul spécificateur dans une chaîne de format (autrement dit, utiliser le spécificateur de format personnalisé "d", "f", "F", "g", "h", "H", "K", "m", "M", "s", "t", "y", "z", ":" ou "/" tout seul), incluez un espace avant ou après le spécificateur, ou incluez un spécificateur de format pourcentage ("%") avant le spécificateur de date et d'heure personnalisé unique.

Par exemple », "%h"" est interprété en tant que chaîne de format de date et d'heure personnalisée qui affiche l'heure représentée par la valeur de date et d'heure actuelle. Vous pouvez également utiliser la chaîne de format "h" ou "h", bien que cela inclue un espace avec l'heure dans la chaîne de résultat. L'exemple suivant illustre ces trois chaînes de format.

DateTime dat1 = new DateTime(2009, 6, 15, 13, 45, 0);

Console.WriteLine("'{0:%h}'", dat1);
Console.WriteLine("'{0: h}'", dat1);
Console.WriteLine("'{0:h }'", dat1);
// The example displays the following output:
//       '1'
//       ' 1'
//       '1 '

Dim dat1 As Date = #6/15/2009 1:45PM#

Console.WriteLine("'{0:%h}'", dat1)
Console.WriteLine("'{0: h}'", dat1)
Console.WriteLine("'{0:h }'", dat1)
' The example displays the following output:
'       '1'
'       ' 1'
'       '1 '

Utilisation du caractère d’échappement

Les caractères "d", "f", "F", "g", "h", "H", "K", "m", "M", "s", "t", "y", "z", ":" ou "/" dans une chaîne de format sont interprétés comme des spécificateurs de format personnalisés plutôt que comme des caractères littéraux. Pour éviter qu'un caractère soit interprété comme un spécificateur de format, vous pouvez le faire précéder d'une barre oblique inverse (\), qui est le caractère d'échappement. Le caractère d'échappement signifie que le caractère suivant est un caractère littéral qui doit être inclus inchangé dans la chaîne de résultat.

Pour inclure une barre oblique inverse dans une chaîne de résultat, vous devez la placer dans une séquence d'échappement avec une autre barre oblique inverse (\\).

Notes

Certains compilateurs, tels que les compilateurs C++ et C#, peuvent également interpréter une barre oblique inverse unique comme un caractère d'échappement. Pour garantir l'interprétation correcte d'une chaîne lors de la mise en forme, vous pouvez utiliser le caractère littéral de chaîne textuel(le caractère @) avant la chaîne en C#, ou ajouter une autre barre oblique inverse avant chaque barre oblique inverse en C# et C++. L'exemple C# suivant illustre ces deux approches.

L'exemple suivant utilise le caractère d'échappement pour empêcher l'opération de mise en forme d'interpréter les caractères "h" et "m" comme des spécificateurs de format.

DateTime date = new DateTime(2009, 06, 15, 13, 45, 30, 90);
string fmt1 = "h \\h m \\m";
string fmt2 = @"h \h m \m";

Console.WriteLine("{0} ({1}) -> {2}", date, fmt1, date.ToString(fmt1));
Console.WriteLine("{0} ({1}) -> {2}", date, fmt2, date.ToString(fmt2));
// The example displays the following output:
//       6/15/2009 1:45:30 PM (h \h m \m) -> 1 h 45 m
//       6/15/2009 1:45:30 PM (h \h m \m) -> 1 h 45 m

Dim date1 As Date = #6/15/2009 13:45#
Dim fmt As String = "h \h m \m"

Console.WriteLine("{0} ({1}) -> {2}", date1, fmt, date1.ToString(fmt))
' The example displays the following output:
'       6/15/2009 1:45:00 PM (h \h m \m) -> 1 h 45 m

Paramètres du panneau de configuration

Les paramètres Options régionales et linguistiques du Panneau de configuration influencent la chaîne de résultat produite par une opération de mise en forme qui inclut une grande partie des spécificateurs de format de date et d’heure personnalisés. Ces paramètres sont utilisés pour initialiser l’objet DateTimeFormatInfo associé à la culture actuelle, laquelle fournit les valeurs qui définissent la mise en forme. Les ordinateurs qui utilisent des paramètres différents génèrent des chaînes de résultat différentes.

De plus, si vous utilisez le constructeur CultureInfo(String) pour instancier un nouvel objet CultureInfo qui représente la même culture que la culture système en cours, toutes les personnalisations établies par l'élément Options régionales et linguistiques du Panneau de configuration seront appliquées au nouvel objet CultureInfo . Vous pouvez utiliser le constructeur CultureInfo(String, Boolean) pour créer un objet CultureInfo qui ne reflète pas les personnalisations d’un système.

Propriétés DateTimeFormatInfo

La mise en forme dépend des propriétés de l’objet DateTimeFormatInfo actif, qui est fourni implicitement par la culture actuelle ou explicitement par le paramètre IFormatProvider de la méthode qui appelle la mise en forme. Pour le paramètre IFormatProvider, vous devez spécifier un objet CultureInfo qui représente une culture, ou un objet DateTimeFormatInfo.

La chaîne de résultat produite par la plupart des spécificateurs de format de date et d'heure personnalisés dépend également des propriétés de l'objet DateTimeFormatInfo actif. Votre application peut modifier le résultat produit par certains spécificateurs de format de date et d'heure personnalisés en modifiant la propriété DateTimeFormatInfo correspondante. Par exemple, le spécificateur de format "ddd" ajoute à la chaîne de résultat le nom abrégé d'un jour de la semaine trouvé dans le tableau de chaînes AbbreviatedDayNames. De la même façon, le spécificateur de format "MMMM" ajoute à la chaîne de résultat un nom de mois complet trouvé dans le tableau de chaînes MonthNames.

Chaînes de format de date et d’heure personnalisées

Spécificateur de format "d" pour le jour

Spécificateur de format personnalisé "d"

Spécificateur de format personnalisé "dd"

Spécificateur de format personnalisé "ddd"

Spécificateur de format personnalisé "dddd"

Spécificateur de fraction "f" minuscule pour les secondes

Spécificateur de format personnalisé "f"

Spécificateur de format personnalisé "ff"

Spécificateur de format personnalisé "fff"

Spécificateur de format personnalisé "ffff"

Spécificateur de format personnalisé "fffff"

Spécificateur de format personnalisé "ffffff"

Spécificateur de format personnalisé "fffffff"

Spécificateur de fraction "F" majuscule pour les secondes

Spécificateur de format personnalisé "F"

Spécificateur de format personnalisé "FF"

Spécificateur de format personnalisé "FFF"

Spécificateur de format personnalisé "FFFF"

Spécificateur de format personnalisé "FFFFF"

Spécificateur de format personnalisé "FFFFFF"

Spécificateur de format personnalisé "FFFFFFF"

Spécificateur de format "g" pour l’ère

Spécificateur de format personnalisé "g" ou "gg"

Spécificateur de format "h" minuscule pour l’heure

Spécificateur de format personnalisé "h"

Spécificateur de format personnalisé "hh"

Spécificateur de format "H" majuscule pour l’heure

Spécificateur de format personnalisé "H"

Spécificateur de format personnalisé "HH"

Spécificateur de format "K" pour le fuseau horaire

Spécificateur de format personnalisé "K"

Spécificateur de format "m" pour les minutes

Spécificateur de format personnalisé "m"

Spécificateur de format personnalisé "mm"

Spécificateur de format "M" pour le mois

Spécificateur de format personnalisé "M"

Spécificateur de format personnalisé "MM"

Spécificateur de format personnalisé "MMM"

Spécificateur de format personnalisé "MMMM"

Spécificateur de format "s" pour les secondes

Spécificateur de format personnalisé "s"

Spécificateur de format personnalisé "ss"

Spécificateur de format "t" pour le système méridien

Spécificateur de format personnalisé "t"

Spécificateur de format personnalisé "tt"

Spécificateur de format "y" pour l’année

Spécificateur de format personnalisé "y"

Spécificateur de format personnalisé "yy"

Spécificateur de format personnalisé "yyy"

Spécificateur de format personnalisé "yyyy"

Spécificateur de format personnalisé "yyyyy"

Spécificateur de format "z" pour le décalage

Spécificateur de format personnalisé "z"

Spécificateur de format personnalisé "zz"

Spécificateur de format personnalisé "zzz"

Spécificateurs des séparateurs de date et d’heure

Spécificateur de format personnalisé ":"

Spécificateur de format personnalisé "/"

Littéraux de caractère

Notes

Utilisation de spécificateurs de format personnalisés uniques

Utilisation du caractère d’échappement

Paramètres du panneau de configuration

Propriétés DateTimeFormatInfo

Voir aussi

Commentaires

Ressources supplémentaires