Utiliser les dates civiles et les heures

Vous pouvez saisir des dates et des heures de plusieurs façons. Dynamics 365 Business Central inclut des fonctionnalités puissantes qui accélèrent la saisie de données ou vous aident à saisir des expressions de calendrier complexes. Il existe différents emplacements tout au long de l’application où vous pouvez entrer des dates et des heures dans les champs. Par exemple, dans une commande client, vous pouvez également définir la date d’expédition. En filtrant les données de liste ou d’état, vous pouvez entrer des dates et des heures pour désigner uniquement les données que vous intéressent.

Conseil

Accédez au contenu d’apprentissage en ligne gratuit sur l’Business Centralinterface utilisateur dans formation Microsoft.

Vérifiez les paramètres de zone et de langue

La page Mes paramètres spécifie la Région et la Langue que vous utilisez dans l’application. Ces paramètres ont une incidence sur la manière dont vous saisissez des dates et des heures.

• Le paramètre Région détermine la manière dont les dates, heures, nombres et devises sont affichés ou mis en forme.

• Pour des modèles de date qui impliquent des mots, la langue des mots utilisée doit correspondre au paramètre Langue.

Notes

Dynamics 365 Business Central utilise le système du calendrier grégorien.

Saisie de dates

Dans un champ de date, vous pouvez saisir une date à l’aide du format standard pour votre paramètre de zone. Les différentes régions peuvent utiliser différents séparateurs entre les jours, mois et années. Par exemple, certaines régions utilisent les tirets (mm-jj-aaaa) et d’autres les barres obliques (mm/jj/aaaa).

Conseil

Vous pouvez utiliser tous les séparateurs, même un espace, et la date est modifiée automatiquement pour utiliser les séparateurs correspondant à votre région.

Notes

Le format des dates affichées sur les états imprimés ou les documents envoyés par e-mail n’est pas influencé par votre choix personnel de paramètre d’une zone.

Pour travailler plus productivement avec des dates et des heures, vous pouvez utiliser les méthodes ou les formats décrits dans les sections suivantes.

Choisir des dates dans le calendrier

Tout champ affichant une icône de calendrier peut être paramétré à l’aide du sélecteur de date civile. Pour afficher le sélecteur de date civile, activer l’icône de calendrier ou appuyer sur le raccourci clavier Ctrl+Accueil dans le champ.

Voir aussi Raccourcis clavier du sélecteur de date civile.

Modèle jour-semaine-année

Vous pouvez saisir une date comme un jour de la semaine suivi d’un numéro de semaine et, éventuellement, une année. Par exemple, Lun25 ou lun25 signifie le lundi de la semaine 25. Si vous ne saisissez pas une année, l’année de la date de travail est utilisée.

Au lieu de saisir le mot entier du jour de la semaine, vous pouvez saisir une partie du mot, en commençant du début. En cas de conflits (par exemple avec m qui peut être mardi ou mercredi), les jours sont évalués en fonction du paramètre d’une zone. L’entrée est d’abord évaluée par rapport à la date de travail et à la date du jour ; vous devez donc en tenir compte en l’abrégeant. Par exemple, m signifie déjà maintenant, ce qui ne peut pas être mardi ou mercredi.

Le schéma de numéros de semaine est toujours ISO 8601, où la semaine 1 est la semaine avec le 4 janvier dans celle-ci, ou la semaine avec le premier jeudi de l’exercice.

Modèles de chiffres

Vous pouvez saisir deux, quatre, six ou huit chiffres dans un champ date :

• Si vous ne saisissez que deux chiffres, ils sont interprétés comme le jour, et le mois et l’année de la date de travail sont ajoutés.

• Si vous saisissez quatre chiffres, ils sont interprétés comme le jour et le mois, et l’année de la date de travail est ajoutée. L’ordre du jour et du mois est déterminé par les paramètres de région. Même si vos paramètres de région ont l’année avant le jour et le mois, quatre chiffres sont interprétés en tant que jour et mois.

• Si la date que vous souhaitez saisir est comprise entre le 01/01/1950 et le 31/12/2049, vous pouvez saisir les deux chiffres de l’année ; sinon saisissez les quatre chiffres.

  Notes

  Si vous utilisez Business Central sur site, la plage d’années à deux chiffres peut être différente. Les administrateurs peuvent modifier la plage en modifiant le paramètre CalendarTwoDigitYearMax du serveur Business Central. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Configuration de Business Central Server.

Aujourd’hui

Entrez le mot pour aujourd’hui dans la langue indiquée sur la page Mes paramètres, pour régler la date sur un enregistrement à la date d’aujourd’hui. Au lieu de saisir le mot entier, vous pouvez saisir une partie du mot, en commençant du début. Par exemple, en anglais, vous pouvez saisir t ou tod, tant que ce n’est pas aussi le début d’un autre mot.

Période.

Pour filtrer une période comptable spécifique, dans un champ de date saisissez la lettre p, ou le mot période, suivi par un numéro qui identifie la période comptable, comme p2 ou période4. La période comptable est relative à l’exercice comptable de la date de travail en cours défini dans votre tableau de bord. Par exemple, si la date de travail est 21/03/22, alors p1 ou simplement p filtre la première période comptable de l’exercice comptable 2022 (par exemple 01/01/22..31/01/22). p15 filtre la 15e période comptable depuis le début de l’exercice comptable 2022 (par exemple 01/03/23..31/03/23).

Les périodes comptables sont définies sur la page Périodes comptables. Pour visualiser ou modifier les périodes comptables, ouvrez la page ici.

Date de travail

Utilisez une date de travail pour spécifier une date qui n’est pas la date du jour sur les enregistrements. Par exemple, une date de travail est utile lorsque vous devez définir une date particulière pour plusieurs enregistrements. Vous spécifiez la date de travail sur la page Mes paramètres.

Un moyen rapide d’entrer la date de travail sur les enregistrements consiste à entrer tout ou partie du mot travail, en commençant par le début du mot, dans la langue dans laquelle vous utilisez Dynamics 365 Business Central. Par exemple, en anglais, vous pouvez saisir w ou travail. La langue est également indiquée sur la page Mes paramètres.

Si vous n’avez pas spécifié de date de travail, la date du jour sera utilisée. Pour en savoir plus, voir Modifier les paramètres de base, comme la date de travail.

Date de clôture

Lorsque vous clôturez un exercice comptable, vous pouvez utiliser des dates de clôture pour indiquer qu’une écriture est une écriture de clôture. Techniquement, une date de clôture se trouve entre deux dates, par exemple le 31 décembre et le 1er janvier.

Pour spécifier qu’une date est une date de clôture, placez un C devant cette date, comme C123101. Utilisez ce format avec tous les modèles de date.

Exemples

Le tableau suivant affiche des exemples de dates à l’aide de tous les formats. Il considère les paramètres de région selon lesquels format les dates : année.mois.jour., une semaine commençant lundi, et l’anglais.

Écriture	Interprétation
2022.12.31.	2022.12.31.
221231	2022.12.31.
22.12.31.	2022.12.31.
22.12.31.	2022.12.31.
20221231	2022.12.31.
22/12,31	2022.12.31.
11	11/mois date travail/année date travail.
1112	11/12/année date travail.
a ou date du jour	date du jour
p4	plage de dates qui comprend la quatrième la période comptable, par exemple 01/04/20..30/04/20
t ou date de travail	date de travail
lu ou lundi	Lundi de la semaine de date de travail
ma ou mardi	Mardi de la semaine de date de travail
sa ou samedi	Samedi de la semaine de date de travail
di ou dimanche	Dimanche de la semaine de date de travail
m23	Mardi de la semaine 23 de l’année de date de travail
m 23	Mardi de la semaine 23 de l’année de date de travail
m-1	Mardi de la semaine 1 de l’année de date de travail

Définition des plages

Sous Listes, totaux et états, vous pouvez définir des filtres sur les dates, heures et dates/heures contenant une valeur de début et éventuellement une valeur de fin pour afficher uniquement les données contenues dans cette plage. Les règles standard s’appliquent à la définition des plages de dates.

Signification	Exemple d’expression (Date)	Données incluses dans le filtre
Intervalle	15 12 00..15 01 01 ..15 12 00 p1..p4	Enregistrements dont les dates sont comprises entre le 15/12/00 et le 15/01/01 inclusivement. Enregistrements dont les dates sont le 12/15/00 ou avant. Plage de dates qui comprend la deuxième, la troisième et la quatrième période comptable, par exemple 01/01/20..30/04/20.
Et/ou	12 15 00|12 16 00	Enregistrement dont les dates sont le 15/12/00 ou 16/12/00. Si des enregistrements comportent des dates pendant ces deux jours, ils sont tous affichés.
Combinaison	12 15 00|12 01 00..12 10 00 ..12 14 00|12 30 00..	Enregistrements avec pour dates le 15/12/00 ou entre le 01/12/00 et le 10/12/00 inclus. Enregistrements avec dates le 14/12/00 ou avant, ou le 30/12/00 ou après, c’est-à-dire tous les enregistrements exceptés ceux avec des dates comprises entre le 15/12/00 et le 29/12/00 inclusivement.

Vous pouvez utiliser l’un des formats valides dans les filtres Plage de dates. Par exemple, lun14 3..t 4p appliqué pour un champ Date/heure débouche sur un filtre à partir de 3h du matin le lundi de la semaine 14 de l’année de date de travail en cours, incluse, jusqu’à aujourd’hui à 16h, inclus.

Utiliser les formules de date

Une formule date est une combinaison abrégée de lettres et de nombres qui spécifie comment calculer les dates. Vous pouvez entrer des formules date dans différents champs ou filtres de calcul de date.

Notes

Dans tous les champs formule de données, un jour est automatiquement inclus pour couvrir le jour de début de la période. Par conséquent, si vous saisissez 1S, par exemple, la période est bien huit jours parce qu’aujourd’hui est inclus. Pour définir une période de sept jours (une vraie semaine) avec la date début de la période, vous devez saisir 6J ou 1S-1J.

Voici quelques exemples d’utilisation de formules date :

• La formule date du champ périodicité récurrente des feuilles récurrentes détermine la fréquence de validation de l’écriture de la ligne feuille.

• La formule date du champ Période de carence pour un niveau de relance précis détermine la période qui doit se passer entre la date d’échéance (ou la date de la relance précédente) avant la création d’une nouvelle relance.

• La formule date du champ Calcul date échéance détermine la manière dont la date d’échéance de la relance est calculée.

La formule de la date peut comprendre un maximum de 20 caractères, des chiffres et des lettres. Vous pouvez utiliser les lettres suivantes qui sont des abréviations d’unités de calendrier.

Lettre	Signification
A	Actuellement
J	Jour(s)
S	Week(s) (Semaines)
M	Mois(s)
T	Trimestre(s)
A	Année(s)

Vous pouvez construire la formule date de trois manières.

L’exemple suivant indique comment utiliser C pour en cours et une unité temporelle.

Expression	Signification
CS	Semaine en cours
MC	Mois en cours (dernier jour du mois)

L’exemple suivant indique comment utiliser un chiffre et une unité de temps. Un chiffre ne peut pas être supérieur à 9999.

Expression	Signification
10J	10 jours à dater d’aujourd’hui
2S	2 semaines à dater d’aujourd’hui

L’exemple suivant indique comment utiliser une unité de temps et un chiffre.

Expression	Signification
J10	Le dixième jour du mois suivant
JS4	Le quatrième jour de la semaine (jeudi)

L’exemple suivant indique comment combiner ces trois formules.

Expression	Signification
MC+10J	Mois en cours + 10 jours

L’exemple ci-dessous illustre comment vous pouvez utiliser le signe moins pour indiquer une date du passé.

Expression	Signification
-1A	Il y a 1 an à dater d’aujourd’hui

Important

Si le magasin utilise un calendrier principal, la formule de date que vous entrez par exemple le champ Délai d’expédition, est interprétée en fonction des jours ouvrés du calendrier. Par exemple, 1S un signifie sept jours ouvrés.

Saisie des heures

Lorsque vous saisissez des heures, vous pouvez insérer n’importe quel séparateur autre qu’un espace entre les unités. Si vous utilisez des chiffres doubles pour chaque unité jusqu’aux millisecondes, cette opération est facultative.

Vous n’avez qu’à entrer les plus grandes unités souhaitées ; les autres sont remis à zéro. Vous pouvez également omettre l’indicateur AM/PM.

Le tableau suivant répertorie les différents formats de saisie possibles pour les heures, ainsi que leur interprétation. Il considère les paramètres de zone qui formatent les périodes : Heures:Minutes:Secondes.Millisecondes. et utilisent les indicateurs AM et PM « AM » et « PM », respectivement.

Écriture	Interprétation
05:23:17	05:23:17
5	05:00:00
5AM	05:00:00
5P	17:00:00
12	12:00:00
12A	00:00:00
12P	12:00:00
17	17:00:00
5:30	05:30:00
0530	05:30:00
5:30:5	05:30:05
053005	05:30:05
5:30:5,50	05:30:050,5
053005050	05:30:05.05

Notes

Les millisecondes sont interprétées comme des notations de décimales. Ainsi, par exemple 3, 30 et 300 signifient tous 300 millisecondes, alors que 03 signifie 30 et 003 signifie 3 millisecondes.

Important

Vous ne pouvez pas utiliser 24:00 pour dire minuit, ou utiliser une valeur supérieure à 24:00.

Le mot pour « time » (heure) dans la langue utilisée par Dynamics 365 Business Central est évalué sur l’heure actuelle sur votre ordinateur ou appareil mobile. Vous pouvez saisir n’importe quel partie du mot, en commençant au début, par exemple h ou HEU.

Saisie de dates et d’heures combinées

Lorsque vous saisissez les dates/heures, qui sont une date et heure combinées en un champ, vous devez saisir un espace entre la date et l’heure. La partie de la date ne peut contenir des espaces sous forme de séparateur de date officiel de vos paramètres de région. L’heure peut contenir des espaces autour de l’indicateur AM/PM dans les paramètres régionaux correspondants.

Le tableau suivant répertorie les différents formats de saisie possibles pour les dates/heures, ainsi que leur interprétation.

Écriture	Interprétation
08-01-2022 05:48:12 PM	08-01-2022 05:48:12 PM
131222 132455	13-12-22 13:24:55
1-12-22 10	01-12-22 10:00:00
1.12.22 5	01-12-22 05:00:00
1.12.22	01-12-22 00:00:00
11 12	11/mois en cours/année en cours 12:00:00
1112 12	11/12/année en cours 12:00:00
a ou date du jour	date du jour 00:00:00
heure h	date du jour heure réelle
a 10:30	date du jour 10:30:00
a 3:3:3	date du jour 03:03:03
t ou date de travail	date de travail 00:00:00
lu ou lundi	Lundi de la semaine en cours 00:00:00
ma ou mardi	Mardi de la semaine en cours 00:00:00
me ou mercredi	Mercredi de la semaine en cours 00:00:00
je ou jeudi	Jeudi de la semaine en cours 00:00:00
ve ou vendredi	Vendredi de la semaine en cours 00:00:00
sa ou samedi	Samedi de la semaine en cours 00:00:00
di ou dimanche	Dimanche de la semaine en cours 00:00:00
ma 10:30	Mardi de la semaine en cours 10:30:00
ma 3:3:3	Mardi de la semaine en cours 03:03:03
m23 a	Mardi de la semaine 23 de l’année de date de travail, heure actuelle
m23	Mardi de la semaine 23 de l’année de date de travail
m 23	Aujourd’hui 23:00:00
m-1	Mardi de la semaine 1 de l’année de date de travail

Saisie des durées

Certains champs de l’application représentent une durée, ou la quantité de temps écoulé, au lieu d’une date ou d’une heure spécifique. Vous devez saisir les durées sous la forme d’un chiffre suivi d’une unité de mesure.

Voilà quelques exemples.

Durée	Unité
2h	2 heures
6h 30m	6 heures 30 minutes
6,5h	6 heures 30 minutes
90m	1 heure 30 minutes
2j 6h 30m	2 jours 6 heures 30 minutes
2j 6h 30m 56s 600ms	2 jours 6 h 30 m 56 s 600 ms

Vous pouvez également saisir un nombre automatiquement converti en durée. Le nombre saisi est converti en fonction de l’unité de mesure par défaut spécifiée pour le champ de durée.

Pour voir quelle unité de mesure est utilisée dans un champ de durée, saisissez un nombre. Ensuite, vous pouvez voir dans quelle unité de mesure il est converti.

Par exemple, si l’unité est « heures », le chiffre 5 est converti en 5 h.

Voir aussi

Utiliser Dynamics 365 Business Central
Calcul de la date des achats
Saisir les critères pour les filtres

Trouvez des modules d’apprentissage en ligne gratuits pour Business Central ici