Comment utiliser des suites et programmes Office 2013 (déploiement MSI) sur un ordinateur exécutant une autre version d’Office
Pour obtenir une version Microsoft Office 2010 de cet article, voir 2121447.
Pour obtenir une version cliente Microsoft 365 de cet article, voir Installer et utiliser différentes versions d’Office sur le même PC.
Introduction
Cet article contient des informations sur l’utilisation des suites et programmes Microsoft Office 2013 sur un ordinateur exécutant une autre version d’Office. Cet article fournit également des conseils pour éviter les conflits entre différentes versions d’Office.
Informations supplémentaires
Vous pouvez installer et utiliser plusieurs versions d’Office sur un seul ordinateur. Par exemple, vous pouvez installer et utiliser Office 2013 et Office 2010 sur le même ordinateur. Toutefois, nous vous déconseillons cette option.
Remarque
Nous ne prenons pas en charge l’utilisation de plusieurs versions d’Office sur les versions de Windows pour laquelle les services Terminal Server sont activés. Si vous souhaitez exécuter plusieurs versions d’Office sur Windows, vous devez désactiver les services Terminal Server.
Virtualisation
Pour éviter les problèmes abordés dans cet article, un ou plusieurs produits Office peuvent être déployés dans un environnement virtualisé à l’aide de l’une des solutions suivantes.
Windows Virtual PC et Windows 7
Windows Virtual PC est un téléchargement gratuit pour Windows 7 qui peut être utilisé pour installer plusieurs versions d’Office sur le même ordinateur Windows 7 sans conflit.
Pour plus d’informations sur Windows Virtual PC, voir Installer et utiliser différentes versions d’Office sur le même PC.
Services Bureau à distance ou Services Terminal Server
Les services Bureau à distance ou les services Terminal Server peuvent être utilisés pour héberger l’installation sur un serveur auquel les clients peuvent se connecter pour fournir un environnement Windows complet.
Pour plus d’informations sur les services Bureau à distance, consultez https://technet.microsoft.com/library/bb897474.aspx.
Application Virtualization
Microsoft Application Virtualization (App-V) peut permettre aux applications incompatibles de s’exécuter sur le même instance du système d’exploitation. Les applications sont des services gérés de manière centralisée qui ne sont jamais installés, réduisent les conflits et qui sont diffusés à la demande aux utilisateurs finaux.
Pour plus d’informations sur le Kit de ressources Office 2013, accédez au site web Microsoft TechNet suivant :
Windows 8 et Hyper-V
Étant donné que Hyper-V est inclus dans Windows 8, vous n’avez pas besoin de le télécharger et de l’installer.
Pour plus d’informations sur Hyper-V dans Windows 8 et Windows Server 2012, accédez aux sites web Microsoft TechNet suivants :
Ordre d’installation
Si vous souhaitez installer et utiliser plusieurs versions d’Office sur le même ordinateur sans virtualisation, utilisez l’ordre suivant.
| Version | Ordre d’installation |
|---|---|
| Microsoft Office 2003 | Premier |
| Microsoft Office 2007 | Second |
| Suites et programmes Microsoft Office 2010 (versions 32 bits uniquement) | Troisième |
| Suites et programmes Microsoft Office 2013 (versions 32 bits uniquement) | Quatrième |
Vous devez d’abord installer la version la plus ancienne d’Office. Par exemple, si vous souhaitez utiliser les programmes Office 2007 et Office 2013 sur le même ordinateur, installez d’abord Office 2007. Vous devez utiliser cet ordre en raison de la façon dont les clés de Registre, les programmes partagés, les extensions de nom de fichier et d’autres paramètres sont gérés pour chaque version des suites et programmes Office.
Remarque
- Cet ordre d’installation s’applique également aux produits Office autonomes, tels que Visio.
- Office 2003 n’est pas pris en charge sur Windows 8
- Si vous désinstallez l’une des versions d’Office, vous devrez peut-être réinstaller les versions restantes d’Office dans cet ordre pour qu’elles fonctionnent correctement.
- Vous devez suivre cet ordre d’installation lorsque vous appliquez des mises à jour Office (telles que des fichiers .msp). En effet, lorsqu’une mise à jour est appliquée, le produit Office ciblé est réparé. L’application d’une mise à jour à une version antérieure d’Office peut entraîner le fonctionnement incorrect des versions ultérieures d’Office. Vous devez d’abord appliquer les mises à jour à la version la plus ancienne d’Office, puis réparer ou appliquer les mises à jour aux versions ultérieures d’Office dans l’ordre chronologique.
Types d’installation
Vous pouvez installer des suites ou des programmes Office 2013 à l’aide des méthodes de déploiement TRADITIONNELLES MSI ou C2R (Démarrer en un clic). Même si vous pouvez installer Office 2013 à l’aide des deux méthodes, nous ne prenons pas en charge la coexistence d’une msi Office 2013 et d’une installation Office 2013 Démarrer en un clic sur le même ordinateur.
Suites et produits Office 2013 version 64 bits
Pour installer et utiliser plusieurs versions 64 bits d’Office sur le même ordinateur sans utiliser la virtualisation, installez-les dans l’ordre suivant :
| Version | Ordre d’installation |
|---|---|
| Microsoft Office 2010 64 bits | Premier |
| Microsoft Office 2013 64 bits | Second |
Vous ne pouvez pas exécuter la version 64 bits d’une suite ou d’un programme Office 2013 lorsqu’une version 32 bits d’Office est installée sur le même ordinateur. Le programme d’installation détecte que vous avez des versions 32 bits antérieures des programmes Office sur votre ordinateur et les nécessite pour pouvoir installer Office 2013 64 bits.
Note Cette instruction s’applique aux types de déploiement MSI, Démarrer en un clic (C2R) et App-V.
Emplacement du dossier Office Bin
Lorsque vous installez des suites ou des programmes Office 2013, le programme d’installation utilise le dossier Program Files\Microsoft Office comme dossier par défaut sur une version 32 bits de Windows, ou le dossier Program Files (x86)\Microsoft Office comme dossier par défaut sur une version 64 bits de Windows. Le dossier Office Bin par défaut dans ces versions de windows est Program Files\Microsoft Office\Office15 et Program Files (x86)\Microsoft Office\Office15 respectivement. Le dossier Office Bin est le dossier dans lequel les fichiers exécutables Office sont installés. Cet emplacement offre une meilleure expérience utilisateur pour ceux qui souhaitent utiliser plusieurs versions d’Office sur le même ordinateur. N’oubliez pas que vous ne pouvez pas modifier le nom du dossier Office Bin.
Raccourcis du menu Démarrer
Vous pouvez utiliser l’outil de personnalisation Office pour spécifier un autre emplacement pour les raccourcis Office 2007, Office 2010 et Office 2013. Pour accéder à l’outil de personnalisation Office, exécutez le programme d’installation /admincommand dans le répertoire racine du CD-ROM Office 2013 à l’invite de commandes :
Note L’outil de personnalisation Office est disponible uniquement pour les versions non commerciales d’Office 2007, Office 2010 et Office 2013.
Pour plus d’informations sur l’outil de personnalisation Office, accédez au site web Microsoft TechNet suivant :
Informations de référence sur l’outil de personnalisation Office (OCT) pour Office 2013
Plusieurs versions d’Outlook
Outlook 2013 ne peut pas coexister avec une version antérieure d’Outlook. Lorsque vous installez Outlook 2013, le programme d’installation supprime toutes les versions antérieures d’Outlook installées. Le programme d’installation supprime ces versions d’Outlook même si vous sélectionnez la zone Conserver ces programmes case activée dans la boîte de dialogue Suppression des versions précédentes.
Microsoft Office Groove 2007 et Microsoft SharePoint Workspace 2010
Microsoft SharePoint Workspace 2010 ne peut pas coexister avec Microsoft Office Groove 2007. Lorsque vous installez SharePoint Workspace 2010, le programme d’installation supprime Groove 2007. Le programme d’installation supprime Groove 2007 même si vous sélectionnez la zone Conserver ces programmes case activée dans la boîte de dialogue Suppression des versions précédentes.
Plusieurs versions de Word
Si vous avez deux versions de Word installées sur le même ordinateur, vous rencontrez un retard lorsque vous démarrez Word 2010. Ce comportement se produit car Word 2010 s’inscrit automatiquement sur l’ordinateur.
Vous pouvez contourner cette inscription pour permettre à Word 2010 de démarrer plus rapidement. Toutefois, nous déconseillons cette option, car Word risque de ne pas fonctionner correctement s’il ne peut pas s’inscrire lui-même.
Importante
Cette section, méthode ou tâche contient des étapes qui vous indiquent comment modifier le Registre. Toutefois, des problèmes sérieux peuvent se produire si vous modifiez le Registre de manière incorrecte. Par conséquent, veillez à suivre ces étapes scrupuleusement. Pour une protection accrue, sauvegardez le Registre avant de le modifier. Vous pouvez alors le restaurer en cas de problème. Pour plus d’informations sur la procédure de sauvegarde et de restauration du Registre, consultez l’article Comment sauvegarder et restaurer le Registre dans Windows.
Pour désactiver l’inscription automatique de Word 2010, procédez comme suit :
Démarrez l’Éditeur du Registre.
Dans Windows 7 ou Windows Vista, cliquez sur Démarrer, tapez regedit dans la zone Démarrer la recherche, puis appuyez sur Entrée.
Si vous êtes invité à entrer un mot de passe administrateur ou à confirmer une opération, entrez votre mot de passe ou confirmez l’opération.
Dans Windows XP, cliquez sur Démarrer, sur Exécuter, tapez regedit dans la zone Ouvrir, puis cliquez sur OK.
Recherchez et cliquez pour sélectionner la sous-clé de Registre suivante :
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Word\Options
Après avoir sélectionné la sous-clé spécifiée à l’étape 3, pointez sur Nouveau dans le menu Modifier, puis cliquez sur Valeur DWORD.
Tapez NoReReg, puis appuyez sur Entrée.
Cliquez avec le bouton droit sur NoReReg, puis cliquez sur Modifier.
Dans la zone Valeurdonnées, tapez 1, puis cliquez sur OK.
Dans le menu Fichier, cliquez sur Quitter pour fermer le Registre Rédacteur.
Remarque
Pour désactiver l’inscription dans d’autres versions de Word, cette clé de Registre doit être créée pour chaque version. Pour ce faire, remplacez le numéro de version dans le chemin d’accès par la version appropriée de Word.
Fichiers Office dans Microsoft Windows Explorer
Lorsque vous double-cliquez sur un fichier Office dans Windows Explorer pour ouvrir le fichier, les règles suivantes s’appliquent. Ces règles s’appliquent également lorsque vous double-cliquez sur le fichier Office dans le dossier Documents récents de Windows.
- Si une version du programme dans lequel le fichier a été créé s’exécute sur l’ordinateur, le fichier est ouvert dans cette version.
- Pour Access et pour Word, si aucune version du programme dans lequel le fichier a été créé n’est en cours d’exécution sur l’ordinateur, le fichier est ouvert dans la version du programme qui a été démarrée le plus récemment.
- Pour associer des fichiers aux programmes inclus dans une version particulière d’Office, exécutez le programme d’installation d’Office, puis cliquez sur Réparer Office. Dans ce cas, les associations de fichiers pour cette version d’Office sont enregistrées.
Remarque
Vous ne pouvez pas utiliser cette méthode pour inscrire des associations de fichiers dans Word ou dans Access. Si vous installez une mise à jour logicielle pour une version d’Office, la mise à jour logicielle répare cette version d’Office. Vous devrez peut-être réparer tout ou partie des produits Office après avoir installé une mise à jour logicielle pour restaurer les associations de fichiers. Pour plus d’informations sur la réparation des fonctionnalités Office 2013, voir Réparer une application Office.
Windows 8 étapes de réparation ou de suppression d’Office 2013 :
Réparer vos programmes Office
- Dans l’écran d’accueil Windows 8, tapez Panneau de configuration.
- Appuyez ou cliquez sur Panneau de configuration.
- Sous Programmes, cliquez ou appuyez sur Désinstaller un programme.
- Cliquez ou appuyez sur le programme Office que vous souhaitez réparer, puis cliquez ou appuyez sur Modifier.
- Cliquez ou appuyez sur Réparer>Continuer. Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur une fois la réparation terminée.
Désinstaller Office
- Dans l’écran d’accueil Windows 8, tapez Panneau de configuration.
- Cliquez ou appuyez sur Panneau de configuration.
- Sous Programmes, cliquez ou appuyez sur Désinstaller un programme.
- Sélectionnez la version d’Office que vous souhaitez désinstaller.
- Cliquez ou appuyez sur Désinstaller>Continuer. Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur une fois la suppression terminée.
Objets OFFICE OLE dans d’autres programmes
Si vous insérez un objet Office dans un autre programme sur un ordinateur qui exécute plusieurs versions d’Office, la dernière version du programme est utilisée. Par exemple, si vous insérez un objet de feuille de calcul Microsoft Excel dans un document Word, les dernières versions de Word et d’Excel sont utilisées. Cela peut entraîner des problèmes si vous partagez le fichier conteneur avec des utilisateurs qui n’utilisent pas les programmes Office 2010.
Programmes partagés
Si vous installez les différentes versions d’Office dans l’ordre décrit dans la section « Ordre d’installation », vous ne devriez rencontrer aucun problème lorsque vous utilisez des programmes partagés tels que Equation Rédacteur et Clip Gallery. Toutefois, la boîte de dialogue Objet peut afficher plusieurs entrées pour chaque programme partagé. Ce comportement se produit parce que plusieurs versions du programme partagé sont installées sur l’ordinateur.
Messages Windows Installer dans Word
Si plusieurs versions de Word sont installées sur l’ordinateur, Windows Installer peut démarrer lorsque vous démarrez Word 2013. En outre, un message indiquant que Windows Installer se prépare à installer Word peut s’afficher avant le démarrage de Word. Cela se produit lorsque la version de Word que vous démarrez n’est pas celle qui est inscrite. L’opération de réparation peut prendre plusieurs minutes.
Messages Windows Installer dans Access
Lorsque vous démarrez une version d’Access sur un ordinateur sur lequel plusieurs versions d’Access sont installées, Windows Installer peut démarrer et un message indiquant que Windows Installer se prépare à installer Access peut s’afficher avant le démarrage d’Access.
Chaque fois que vous démarrez Access 2003, Access 2007 ou Access 2010 après avoir utilisé Access 2013, l’opération de réparation de Windows Installer enregistre cette version d’Access. De même, l’opération de réparation de Windows Installer inscrit Access 2010 chaque fois que vous le démarrez après avoir utilisé une version antérieure d’Access. Cela ne se produit pas lorsque vous démarrez Access 2002, ni lorsque vous recommencez la même version d’Access.