Lire en anglais

Partager via


Trier les colonnes

Vous pouvez trier une table dans Power Query sur une ou plusieurs colonnes. Par exemple, prenez la table suivante avec les colonnes nommées Compétition, Concurrent et Position.

Exemple de table source à trier.

Table avec les colonnes Compétition, Concurrent et Position. La colonne Compétition contient 1 - Ouverture sur les lignes 1 et 6, 2 - Principal sur les lignes 3 et 5, et 3 - Finale sur les lignes 2 et 4. La ligne Position contient une valeur égale à 1 ou 2 pour chacune des valeurs Compétition.

Dans cet exemple, l’objectif est de trier cette table sur les champs Compétition et Position dans l’ordre croissant.

Exemple de table de sortie après le tri.

Table avec les colonnes Compétition, Concurrent et Position. La colonne Compétition contient 1 - Ouverture sur les lignes 1 et 2, 2 - Principal sur les lignes 3 et 4, et 3 - Finale sur les lignes 5 et 6. La ligne Position contient, de haut en bas, une valeur de 1, 2, 1, 2, 1 et 2.

Trier les lignes alphabétiques par ordre croissant dans une colonne de A à Z, puis de a à z. Trier par ordre décroissant trie les lignes alphabétiques dans une colonne de z à a, puis de Z à A. Par exemple, examinez la colonne non triée suivante :

Capture d’écran d’une colonne contenant des noms alphabétiques non triés avec une casse initiale aléatoire.

Lorsqu’elle est triée à l’aide du tri croissant, une colonne alphabétique est triée de la manière suivante :

Capture d’écran d’une colonne avec des lignes triées Alpha, Beta et Sierra avec des majuscules initiales, et alpha, gamma et zulu avec des minuscules initiales.

Lorsqu’elle est triée par ordre décroissant, une colonne alphabétique est triée de la manière suivante :

Capture d’écran d’une colonne avec des lignes triées zulu, gamma et alpha avec des minuscules initiales, et Sierra, Beta et Alpha avec des majuscules initiales.

Pour trier une table à l’aide de colonnes

Pour trier la table, sélectionnez d’abord la colonne à trier. Une fois la colonne sélectionnée, vous pouvez sélectionner l’opération de tri à partir de l’un des deux emplacements suivants :

  • Sous l’onglet Accueil, dans le groupe Trier, il existe des icônes pour trier votre colonne dans l’ordre croissant ou décroissant.

    Capture d’écran du ruban Power Query avec l’onglet Accueil sélectionné et l’option Grouper par mise en évidence.

  • Dans le menu déroulant de l’en-tête de la colonne. En regard du nom de la colonne figure un indicateur de menu déroulant . Quand vous sélectionnez l’icône, l’option permettant de trier la colonne s’affiche.

    Capture d’écran du menu déroulant d’en-tête de colonne avec les options Tri croissant et Tri décroissant mises en évidence.

Dans cet exemple, vous devez d’abord trier la colonne Compétition. Vous effectuez l’opération à l’aide des boutons du groupe Trier sous l’onglet Accueil. Cette action crée une étape dans la section Étapes appliquées nommée Lignes triées.

Capture d’écran de l’éditeur Power Query avec l’étape de tri des lignes dans la liste des étapes appliquées mise en évidence.

Un indicateur visuel, prenant la forme d’une flèche pointant vers le haut, est ajouté à l’icône du menu déroulant Compétition pour montrer que la colonne est triée dans l’ordre croissant.

Maintenant, triez le champ Position dans l’ordre croissant également, mais cette fois-ci, utilisez le menu déroulant du titre de la colonne Position.

Capture d’écran des commandes de tri dans le menu déroulant Position de la colonne.

Notez que cette action ne crée pas d’étape Lignes triées, mais elle la modifie pour effectuer les deux opérations de tri en une seule étape. Quand vous triez plusieurs colonnes, l’ordre dans lequel les colonnes sont triées repose sur l’ordre dans lequel les colonnes ont été sélectionnées. Un indicateur visuel, prenant la forme d’un nombre figurant à gauche de l’indicateur de menu déroulant, indique l’emplacement occupé par chaque colonne dans l’ordre de tri.

Capture d’écran des colonnes triées avec les nombres qui prennent en charge l’ordre de tri en évidence.

Pour annuler une opération de tri à partir d’une colonne

Effectuez l’une des actions suivantes :

  • Sélectionnez la flèche vers le bas située en regard du titre de la colonne, puis sélectionnez Effacer le tri.
  • Dans Étapes appliquées dans le volet Paramètres de requête, supprimez l’étape Lignes triées.