Page Tableau de bord de Windows Server AppFabric

Le tableau de bord d'AppFabric permet de surveiller les applications et services dans Windows Server AppFabric. Il offre un portail centralisé pour l'affichage et la gestion du fonctionnement des services WF et WCF déployés localement ou sur une batterie de serveurs. Il expose les données en temps réel de la base de données de persistance et les données d'historique de la base de données de surveillance, et vous permet d'examiner dans le détail les mesures relatives aux instances et aux appels WCF. La structure et les pages du tableau de bord d'AppFabric reproduisent la progression naturelle suivie dans le cadre du diagnostic et de la résolution d'un problème avec une application .NET Framework 4. Il donne des informations résumées dans un premier temps, qu'il décompose ensuite en catégories d'instances de service WF et d'événements WCF suivis. Les pages enfants des informations résumées permettent de rechercher des informations spécifiques relatives aux instances.

Ouvrez la page Tableau de bord d'AppFabric en cliquant sur l'icône Tableau de bord d'AppFabric dans les extensions du Gestionnaire des services Internet de Windows Server AppFabric. Celle-ci apparaît dans le Gestionnaire des services Internet sous l'intitulé AppFabric. Lors du chargement de la page, une icône d'état apparaît généralement sous les compteurs Applications et Services. Elle indique la mention Collecte des données... pendant que la page collecte les données à afficher. Dans la section inférieure droite de l'écran, une barre d'état extensible, déplaçable de la gauche vers la droite, est affichée pendant l'extraction des données. En cas de problème lors de l'accès aux données, un message d'icône statique avec la mention Erreur(s) rencontrée(s) est affiché au-dessus de l'emplacement d'affichage du message Collecte des données….

Une fois collectées, les informations sont regroupées et affichées dans trois sections de mesures principales : Instances WF persistantes, Historique des appels WCF et Historique des instances WF.

Dans ce document

• Compteurs et éléments de contrôle du tableau de bord

• Sections de mesures du tableau de bord

• Identification des problèmes à l'aide du tableau de bord

• Section de mesures Instances WF persistantes

• Section de mesures Historique des appels WCF

• Section de mesures Historique des instances WF

• Volet Actions du tableau de bord

Compteurs et éléments de contrôle du tableau de bord

Dans la partie supérieure droite du volet intermédiaire, les compteurs Applications et Services affichent le nombre d'applications et de services sur l'étendue sélectionnée.

Compteurs Applications et Services

Élément	Description
Applications	Affiche le nombre d'applications au niveau de l'étendue actuelle du Gestionnaire des services Internet. Notes Les sites Web sont considérés comme des applications et sont inclus dans le nombre car ils sont exécutés sous un pool d'applications et peuvent avoir des services déployés directement au niveau du site.
Services	Affiche le nombre de services WCF et WF .NET Framework 4 exécutés au niveau actuel ou sous ce niveau. Le nombre est une liaison automatique qui appelle la page Service pour énumérer les services filtrés par l'étendue de déploiement d'IIS (ordinateur, site ou application).

Les contrôles des listes déroulantes de filtrage apparaissent sous ces deux compteurs. Ils permettent de sélectionner les mesures informatiques à afficher et la période pour laquelle les afficher. Ces contrôles limitent la plage des enregistrements affichés.

Contrôles de filtrage

Élément	Description
Liste déroulante Vue	Le contrôle Vue ne modifie pas les mesures affichées mais seulement l'étendue à partir de laquelle les valeurs sont obtenues. Dans ce cas, l'étendue correspond au nombre d'ordinateurs qui contribuent aux valeurs affichées. Choisissez Locale ou Toutes : Locale : affiche uniquement les valeurs de mesure provenant de l'ordinateur local. Toutes : affiche toutes les données disponibles pour l'étendue sélectionnée, quel que soit l'ordinateur ayant traité les appels du service.
Liste déroulante Période	Limite les valeurs affichées dans le tableau de bord d'AppFabric à celles correspondant à la période sélectionnée. Vous pouvez sélectionner une période prédéfinie ou définir votre propre période à l'aide de l'option « Personnalisé ».

Sections de mesures du tableau de bord

Trois sections de mesures détaillées apparaissent sous les contrôles de filtrage : Instances WF persistantes, Historique des appels WCF et Historique des instances WF. Elles affichent les mesures de surveillance et de suivi relevées pour les instances des services WCF et WF .NET Framework 4. Seules les instances de service WF utilisent la persistance, tandis que les événements suivis s'appliquent aux services WCF et WF. Ces trois tables de mesures ont les éléments d'interface utilisateur suivants en commun.

Élément	Description
Titre de section : situé dans la partie supérieure gauche de la zone ombrée en haut de la section.	Décrit le principal objet de requête de la section (par exemple, Instances WF persistantes).
Sous-titre : situé immédiatement sous le titre principal de la section.	Affiche la période des mesures. Par exemple, l'option « Dernières 24 heures » indique que les mesures affichées ont été extraites au cours des 24 heures précédant l'actualisation la plus récente des mesures. Le sous-titre « Résumé dynamique » indique que les mesures constituent un résumé du contenu actuel de la base de données de persistance, indépendamment de la période.
Mesures résumées : situées à droite du titre de section, dans la zone ombrée en haut d'une section.	Les mesures résumées offrent un aperçu des principales mesures, telles que le nombre d'appels WCF ayant abouti au cours d'une période donnée. Les étiquettes des mesures résumées sont des liens cliquables qui permettent d'ouvrir une fenêtre de requête. Les requêtes sont prédéfinies. Par exemple, cliquez sur l'étiquette Exécuté(s) de la section Historique des appels WCF pour ouvrir une requête affichant les appels WCF ayant abouti pour la période sélectionnée.
Icône Réduire/Agrandir : située à l'extrême droite de la zone ombrée en haut de la section.	Cliquez sur cette icône pour agrandir ou réduire la section. Lorsqu'une section est réduite, seuls le titre de section et les mesures résumées sont visibles. Notes Vous pouvez agrandir ou réduire une section en cliquant n'importe où dans la zone ombrée (sauf sur une mesure résumée) : il n'est pas impératif de cliquer sur l'icône Réduire/Développer.
Zone développée : zone non ombrée sous les titres.	La zone est divisée en trois colonnes et inclut jusqu'à trois ensembles de mesures qui détaillent les mesures résumées pour offrir un contexte supplémentaire. Lorsque ces mesures sont renseignées, chaque élément est un lien hypertexte. Vous pouvez cliquer sur le lien pour ouvrir la page d'énumération associée et afficher une vue détaillée de l'élément sur lequel vous avez cliqué. Si vous passez le pointeur de la souris au-dessus d'une valeur de mesure numérique, une info-bulle contenant un horodateur est affichée.

Mesures résumées et mesures développées

Il est important de bien comprendre la relation entre les mesures résumées et les mesures développées car cela permet d'appréhender les relations des nombres dans les différents compteurs pour chaque section de mesures. Une mesure développée est une décomposition obtenue à l'aide des différentes colonnes de valeurs des mesures résumées. Le compteur à la fin de chaque ligne d'une mesure développée correspond au nombre d'instances de ce service pour la colonne de mesures développées sous laquelle il apparaît. Par exemple, si le nombre « 12 » apparaît à la fin d'une entrée de la section Historique des appels WCF sous la colonne de mesures développées Appels ayant abouti, cela indique que l'entrée de service a relevé douze (12) appels WCF ayant abouti pour la période définie.

La plupart des mesures développées sont clairement mappées à leur mesure résumée parente. Par exemple, la section Instances WF persistantes inclut les compteurs de mesures résumées Active(s), Inactive(s) et Interrompue(s). Les mesures développées Instances actives ou inactives et Instances interrompues apparaissent sous ces compteurs de mesures résumées. Il en va de même pour la section Historique des appels WCF. En revanche, le modèle de mappage entre les mesures résumées et les colonnes de mesures développées n'est pas aussi direct pour la section Historique des instances WF. Dans la section Historique des instances WF, la mesure développée Instances avec échecs inclut délibérément des informations plus détaillées (pour optimiser l'aide au dépannage) que la mesure résumée Exécutions. Ainsi, il n'y a pas de colonne de mesures développées pour la mesure résumée Exécutions, tandis qu'il y en a deux (Instances avec échecs - Regroupement par service et Instances avec échecs - Regroupement par résultat) pour la mesure résumée Échecs.

La plupart des mesures développées affichent les cinq premiers services dans chaque catégorie de mesure développée. Les colonnes de mesures développées de type « 5 premiers » affichent une liste de services dans l'ordre décroissant. Par exemple, la mesure développée Appels ayant abouti de la section Historique des appels WCF indique dans l'ordre décroissant les cinq premiers services présentant le plus grand nombre d'appels ayant abouti. Parfois, les mesures affichées dans la zone développée détaillent davantage les mesures résumées. Les mesures développées Erreurs (Regroupement par types courants) et Instances avec échecs (Regroupement par résultat) en sont un exemple.

Après avoir consulté les données d'une colonne de mesures développées, vous pouvez cliquer sur le lien de nom de service pour accéder à la page de détails associée. Dans cette page, le volet Détails dans la partie inférieure offre davantage de détails sur les données affichées dans les mesures développées et les mesures résumées. Par exemple, cliquez sur un nombre de la section Historique des appels WCF pour accéder à la page de détails Événements suivis correspondante. Vous pouvez obtenir davantage d'informations sur une entrée de service sélectionnée (par exemple, nom de l'opération appelée par l'instance du service) dans le volet Détails de cette page. Pour plus d'informations sur ces trois pages de détails, consultez les rubriques Page Instances WF persistantes, Page Événements suivis et Page Instances WF suivies.

Identification des problèmes à l'aide du tableau de bord

Vous devez également comprendre comment utiliser les mesures résumées et développées, les sections et les pages d'énumération pour identifier les problèmes. Vous devez savoir utiliser ces données en elles-mêmes et les combiner pour déterminer la source d'un problème. Vous pouvez utiliser le tableau de bord d'AppFabric pour consulter un résumé rapide (mesures) du fonctionnement de votre système. Vous pouvez ensuite utiliser les compteurs résumés et approfondir progressivement votre examen en développant chacune des sections pour résoudre le problème. Vous devez identifier la section pertinente en fonction des informations que vous tentez de localiser, et consulter une ou plusieurs mesures développées. Vous pouvez également consulter une mesure développée associée dans une autre section avant de rechercher d'autres informations sur une instance de service spécifique dans une page d'énumération et le volet Détails.

La séquence d'actions suivante définit l'approche la plus efficace dans le cadre de la résolution d'un problème :

1. Mesures résumées : consultez un résumé des problèmes.

2. Mesures développées : déterminez les principales valeurs qui peuvent vous aider à identifier le problème.

3. Pages d'énumération des mesures (3) : utilisez le volet Détails pour obtenir des informations spécifiques et critiques pour la résolution du problème.

Section de mesures Instances WF persistantes

La section Instances WF persistantes du tableau de bord d'AppFabric est décrite ici. Elle permet de consulter les statistiques en temps réel sur les instances de flux de travail de la base de données de persistance. Des données extraites de diverses bases de données de persistance peuvent y figurer, si le serveur ou la batterie de serveurs utilise une ou plusieurs bases de données de persistance pour les services déployés. Les mesures sont affichées uniquement pour les instances pour lesquelles la persistance est activée, de sorte que le service doit être configuré pour utiliser la persistance.

Cette section affiche les mesures résumées (décrites ci-dessus) et inclut trois colonnes de mesures pour les instances interrompues.

Mesures résumées

Les mesures résumées apparaissent dans la zone ombrée en haut de la section Instances WF persistantes. Elles indiquent le nombre d'instances de flux de travail actives, inactives et interrompues pour la vue sélectionnée (Toutes ou Locale). Chaque mesure résumée est un lien hypertexte sur lequel vous pouvez cliquer pour examiner la mesure dans le détail. Par exemple, si vous cliquez sur la mesure résumée Inactive(s), la page Page Instances WF persistantes qui s'ouvre énumère les instances de flux de travail en cours d'exécution qui se trouvent dans un état inactif sur l'étendue actuelle.

Le tableau suivant décrit les mesures résumées de la section Instances WF persistantes.

Mesure résumée	Description
Active(s)	Nombre d'instances WF actuellement dans l'état en cours d'exécution (Actif).
Inactive(s)	Nombre d'instances WF actuellement dans l'état en cours d'exécution (Inactif).
Interrompue(s)	Nombre d'instances WF dans l'état interrompu. Cette mesure est utile pour évaluer le fonctionnement de vos services. Un grand nombre d'instances interrompues peut révéler la présence d'erreurs internes ou externes associées à l'application ou au service parent de l'instance.

Mesures développées

Le tableau suivant décrit les mesures développées affichées dans les colonnes de la zone développée. Ces colonnes incluent des mesures relatives aux instances regroupées par service et décomposent de façon plus granulaire les mesures résumées. Les colonnes de mesures développées Instances actives ou inactives et Instances interrompues indiquent dans l'ordre décroissant les cinq premiers services présentant le plus grand nombre d'instances actives, inactives et interrompues lors de la période sélectionnée.

Vous pouvez cliquer sur une mesure pour ouvrir la page Page Instances WF persistantes et obtenir des informations plus détaillées. Un filtre est appliqué automatiquement pour afficher les instances associées au nom de l'application sur lequel vous avez cliqué. Si vous voulez afficher tous les instances actives regroupées par nom de service (pas seulement les cinq premières), vous pouvez cliquer sur le nom de la mesure résumée Active(s), puis sélectionner Service dans la liste Regroupement par pour regrouper les résultats par nom de service. Dans cet exemple, le nombre de services affichés est potentiellement limité par la seule valeur du champ Nombre maximal d'éléments de la requête.

Regroupement par	Valeur d'affichage
Instances actives ou inactives, Regroupement par service (5 premiers)	Chemin d'accès virtuel, site Web et nombre d'instances du service. Affiche dans l'ordre décroissant les cinq premiers services présentant des instances dans l'état en cours d'exécution (Actif) ou en cours d'exécution (Inactif).
Instances interrompues, Regroupement par service (5 premiers)	Chemin d'accès virtuel, site Web et nombre d'instances du service. Affiche dans l'ordre décroissant les cinq premiers services présentant des instances dans l'état interrompu.

Section de mesures Historique des appels WCF

La section Historique des appels WCF affiche des statistiques d'historique dérivées des événements d'appel WCF stockés dans une ou plusieurs bases de données de surveillance. Les valeurs affichées résument les données d'historique des bases de données incluses dans l'étendue actuelle. Si l'étendue actuelle inclut des services configurés pour utiliser différentes bases de données de surveillance, les valeurs affichées dans la section Historique des appels WCF incluent les données provenant de toutes les bases de données dans l'étendue.

Comme les autres sections de mesures du tableau de bord d'AppFabric, cette section affiche les mesures résumées et trois colonnes de mesures développées pour offrir un contexte supplémentaire.

Mesures résumées

Le tableau suivant décrit les mesures résumées de la section Historique des appels WCF.

Mesure résumée	Description
Exécuté(s)	Nombre total d'appels exécutés lors de la période sélectionnée.
Dépassements de limitation	Nombre total de dépassements de limitation survenus lors de la période sélectionnée. La première fois qu'un des principaux compteurs de limitation du service (MaxConcurrentCalls, MaxConcurrentInstances ou MaxConcurrentSessions) est dépassé, l'événement 201: MessageThrottleExceeded est émis. Lorsque le pic d'activité diminue de telle sorte que la valeur actuelle de la limitation correspond à 70 % de la limite actuelle, l'événement 224: MessageThrottleAtSeventyPercent est émis. Cet événement est émis une seule fois, lors du ralentissement de l'activité de limitation. Si la valeur actuelle avoisine 70 % (par exemple, 70, 69, 70, 71, 70, 69), seule la première baisse à 70 % génère un événement. Une fois cet événement émis, les dépassements suivants du seuil de limitation génèrent l'événement 201: MessageThrottleExceeded.
Erreurs	Nombre total d'erreurs survenues lors de la période sélectionnée.

Mesures développées

Le tableau suivant décrit les mesures développées affichées dans les colonnes de la zone développée. Les colonnes de mesures développées Appels ayant abouti et Exceptions de service indiquent dans l'ordre décroissant les cinq premières instances de service pour ces catégories. Ces deux colonnes indiquent les cinq premiers services présentant le plus grand nombre d'appels ou d'exceptions lors de la période sélectionnée. Les données affichées dans la colonne de mesures développées Erreurs – Regroupement par types courants sont associées à une exception de service.

Vous pouvez cliquer sur un nombre pour ouvrir la page Page Événements suivis et obtenir des informations plus détaillées. Un filtre est appliqué automatiquement pour afficher les appels associés au service sur lequel vous avez cliqué.

Mesure	Valeur d'affichage
Appels ayant abouti, Regroupement par service (5 premiers)	Chemin d'accès virtuel, site Web et nombre d'appels WCF du service. Affiche dans l'ordre décroissant les cinq premiers services présentant les instances avec le plus grand nombre d'appels WCF ayant abouti.
Erreurs - Regroupement par types courants	Décompose le nombre d'erreurs par Exceptions de service et Erreurs définies par l'utilisateur. Les exceptions de service sont décomposées selon les types courants Appels n'ayant pas abouti et Appels ayant généré une erreur. D'autres problèmes, notamment les problèmes d'activation, peuvent également contribuer au nombre d'exceptions de service qui ne sont pas affichées dans la décomposition des exceptions de service.
Exceptions de service, Regroupement par service (5 premiers)	Chemin d'accès virtuel, site Web et nombre d'appels WCF du service. Affiche dans l'ordre décroissant les cinq premiers services présentant les instances avec le plus grand nombre d'exceptions de service WCF.

Section de mesures Historique des instances WF

La section Historique des instances WF affiche des statistiques d'historique dérivées des événements d'instance de flux de travail suivie stockés dans une ou plusieurs bases de données de surveillance. Des données extraites de diverses bases de données de surveillance peuvent y figurer, si le serveur ou la batterie de serveurs utilise une ou plusieurs bases de données de surveillance pour les services déployés sur l'étendue sélectionnée.

Mesures résumées

Le tableau suivant décrit les mesures résumées de la section Historique des instances WF.

Mesure résumée	Description
Activations	Nombre d'instances démarrées, exécutées ou non, lors de la période sélectionnée.
Échecs	Nombre d'instances ayant rencontré des échecs lors de la période sélectionnée. Une instance ayant rencontré des échecs peut tout de même être exécutée pour peu qu'elle ait été rendue persistante ou ait été reprise.
Exécutions	Nombre d'instances exécutées lors de la période sélectionnée.

Mesures développées

Le tableau suivant décrit les mesures développées affichées dans la section Historique des instances WF. Les colonnes de mesures développées Activations d'instance et Instances avec échecs indiquent dans l'ordre décroissant les cinq premières instances de service pour ces catégories. Ces deux colonnes indiquent les cinq premiers services présentant le plus grand nombre d'activations d'instance, réussies ou non, lors de la période sélectionnée. Les données affichées dans la colonne de mesures développées Instances avec échecs sont associées à un regroupement par le résultat.

Vous pouvez cliquer sur une mesure pour ouvrir la page Page Instances WF suivies et obtenir des informations plus détaillées. Un filtre est appliqué automatiquement pour afficher les appels associés au service sur lequel vous avez cliqué.

Mesure	Description
Activations d'instance, Regroupement par service (5 premiers)	Chemin d'accès virtuel et nombre d'instances du service. Affiche dans l'ordre décroissant les cinq premiers services de flux de travail présentant des instances activées.
Instances avec échecs, Regroupement par service (5 premiers)	Chemin d'accès virtuel et nombre d'instances du service. Affiche dans l'ordre décroissant les cinq premiers services de flux de travail présentant des instances ayant rencontré un échec.
Instances avec échecs, Regroupement par résultat	Les échecs sont regroupés selon le résultat : Récupérées (les instances ont rencontré un échec mais ont été reprises et/ou exécutées par la suite) ou Non récupérées (les instances ont rencontré un échec et n'ont pas encore été exécutées). Inclut le nombre d'instances de service pour chaque résultat.

Volet Actions du tableau de bord

Le volet Actions apparaît à droite de la page Tableau de bord d'AppFabric. Les liens de ce volet permettent d'ouvrir les pages Instances WF persistantes, Instances WF suivies et Événements suivis. Vous accédez ainsi à leurs pages d'énumération respectives.

Notes

Une fois ouvertes, les pages Instances WF persistantes, Instances WF suivies et Événements suivis affichent tous les éléments correspondant à l'étendue et à la période actuellement sélectionnées. Vous pouvez affiner la liste des éléments affichés à l'aide de la grille de contrôle des requêtes dans la page.

Conseil

Les pages Instances WF persistantes et Instances WF suivies décrites ci-dessus ne sont pas les mêmes que les sections Instances WF persistantes et Instances WF suivies décrites plus haut dans ce document. Les sections Instances WF persistantes et Instances WF suivies font partie de la page Tableau de bord d'AppFabric. Les pages autonomes Instances WF persistantes et Instances WF suivies incluent des mesures plus détaillées sur leurs instances respectives.

Élément	Description
Actualiser	Actualise les mesures affichées dans le tableau de bord.
Instances WF persistantes	Ouvre la page Page Instances WF persistantes qui énumère les instances WF persistantes. Le contrôle de requête affiche les instances sous l'étendue du tableau de bord d'AppFabric avec le champ MAX défini sur 50.
Instances WF suivies	Ouvre la page Page Instances WF suivies qui énumère les instances WF suivies. Le contrôle de requête affiche les instances sous l'étendue du tableau de bord d'AppFabric avec le champ MAX défini sur 50.
Événements suivis	Ouvre la page Page Événements suivis qui énumère les événements suivis. Le contrôle de requête affiche les données suivies sous l'étendue du tableau de bord d'AppFabric avec le champ MAX défini sur 500.

  2011-12-05