Partager via


Administrer l'intégration de Team Foundation Server et Project Server

En tant qu'administrateur de l'intégration de Visual Studio Team Foundation Server (TFS) et Microsoft Project Server, vous devez configurer l'intégration des deux produits serveurs. Lorsque vous configurez cette intégration, vous définissez les composants qui doivent participer à la synchronisation de données et les flux de données acheminés des projets d'équipe vers les plans de projet d'entreprise. Pour la configuration initiale, vous devez installer les logiciels, accorder des autorisations, enregistrer des instances de Project Web Access ou de Project Web App PWA) et mapper les composants Project Server aux composants Team Foundation. Vous serez peut-être également amené à personnaliser les types d'éléments de travail et le mode de mappage des champs pour participer à la synchronisation de données. Après avoir configuré l'intégration, vous devrez peut-être effectuer une surveillance et un dépannage.

Notes

Vous pouvez télécharger un ordinateur virtuel qui montre comment vous pouvez intégrer TFS et Project Server 2010 afin que les équipes puissent partager des données entre les deux produits serveurs.Cet ordinateur virtuel inclut les plans de projet d'entreprise dans Project Server qui sont mappés aux projets d'équipe dans Team Foundation Server, avec des exemples de données pour mettre en avant les principaux scenarii d'intégration.Les documents de procédure pas-à-pas illustrent quatre scénarii qui simulent les interactions entre le chef de projet, qui travaille dans Project Server, et les membres de l'équipe de développement de logiciels, qui travaillent dans TFS.Pour plus d'informations, consultez la page suivant sur le site Web Microsoft : Microsoft Team Foundation Server 2010 et Microsoft Project Server 2010 Integration Hyper-V Virtual Machine.

Installation et configuration

Tâche

Rubriques connexes

Planifier l'intégration des deux produits serveurs. Pour synchroniser des données entre TFS et Project Server, vous devez installer les extensions de Team Foundation Server pour Project Server sur les ordinateurs qui participeront à gérer les projets avec Project Professional. Pour savoir comment configurer l'intégration des deux produits serveurs, vous devez comprendre le mode de mappage des composants Project Server aux composants TFS.

Configuration système requise pour prendre en charge l'intégration de Team Foundation Server et de Project Server

Mapper les composants Project Server aux composants Team Foundation

Configurer l'intégration pour prendre en charge un environnement de test ou d'évaluation. Vous pouvez utiliser cette rubrique comme une référence rapide pour installer le logiciel, assigner des autorisations, configurer l'intégration et vérifier la synchronisation de données.

Aide-mémoire de la configuration

Configurer l'intégration pour prendre en charge un environnement de production. Vous pouvez utiliser cette rubrique pour collecter les informations nécessaires pour la configuration, les autorisations que vous devez accorder et les tâches de configuration que vous devez effectuer pour prendre en charge une intégration personnalisée des deux produits serveurs.

Configurer l'intégration de TFS et Project Server

Accorder les autorisations pour prendre en charge la configuration et la synchronisation de données. Vous devez accorder les autorisations aux administrateurs, aux comptes de service et aux membres de l'équipe.

Accorder les autorisations pour prendre en charge l'intégration de TFS et Project Server

Mapper et annuler le mappage des plans de projet d'entreprise aux projets d'équipe. Pour définir les plans de projet qui synchronisent les données avec Team Foundation, définissez l'association ou les mappages entre les plans de projet et les projets d'équipe. Vous pouvez mapper plusieurs plans à un même projet d'équipe, en revanche, chaque plan ne peut être mappé qu'à un seul projet d'équipe.

Gérer l'association de projets d'entreprise à des projets d'équipe

Gérer les types d'éléments de travail qui participent à la synchronisation de données. Pour prendre en charge la synchronisation de données entre un plan de projet d'entreprise et un projet d'équipe, vous devez spécifier les types des éléments de travail que vous souhaitez ajouter à la synchronisation. Vous pouvez définir les types lorsque vous associez un plan de projet à un projet d'équipe, puis vous pouvez ajouter ou supprimer les types ultérieurement.

Spécifier les types d'éléments de travail à synchroniser

Gérer les champs qui participent à la synchronisation de données. Pour synchroniser des données entre un plan de projet d'entreprise et un projet d'équipe, vous devez associer les champs des éléments de travail dans TFS aux champs dans Project Server. Vous pouvez ajouter des champs et spécifier le mode de synchronisation en personnalisant le fichier de mappage de champs.

Vous pouvez mapper des champs associés aux listes de choix dans Team Foundation. Toutefois, vous devez créer des tables de correspondance dans Project Server correspondant à ces listes de choix. Vous ne pouvez pas synchroniser automatiquement les listes de choix avec les tables de correspondance.

Personnaliser le mappage de champs entre TFS et Project Server

Administrez et résolvez

Tâche

Rubriques connexes

Gérer et modifier l'intégration des composants synchronisés. Vous pouvez changer le mode de mappage des composants ou répertorier les mappages actuels à l'aide de l'outil en ligne de commande TfsAdmin ProjectServer. Vous pouvez examiner les options et les paramètres fournis par cet outil et découvrir les opérations exécutées par des options spécifiques.

Mapper les composants d'intégration [TfsAdmin ProjectServer]

Comprendre comment la synchronisation se produit. Le processus de synchronisation capture et gère les données liées aux tâches et aux ressources dans TFS et Project Server, tout en respectant la propriété des données par le chef de projet dans le plan de projet.

Comprendre comment sont gérées les mises à jour de certains champs en particulier

Vue d'ensemble du processus de synchronisation pour l'intégration de TFS et Project Server

Modifier la configuration ou arrêter la synchronisation. Vous pouvez supprimer des composants que vous avez configurés pour faire partie de la synchronisation de données, ou bien arrêter la synchronisation de façon définitive. Vous devez toujours respecter la séquence de reconfiguration recommandée lorsque vous supprimez des composants de la synchronisation.

Supprimer un composant de la synchronisation de données

Remapper ou reconfigurer l'intégration. Après avoir configuré les deux produits serveurs de manière à prendre en charge la synchronisation des données, vous devrez peut-être reconfigurer un composant avant ou après avoir déplacé ou supprimé un projet d'équipe, une collection de projets ou un serveur app-tiers.

Modifier la configuration de votre déploiement

Extraire les messages d'erreur de synchronisation les plus récents. Pour vous aider à résoudre les problèmes d'intégration des deux produits serveurs, vous pouvez afficher une liste d'erreurs de synchronisation récentes. Vous pouvez afficher les erreurs les plus récentes enregistrées pour une collection de projets d'équipe si vous utilisez l'option /GetSyncMessages de l'outil de ligne de commande TfsAdmin ProjectServer.

Afficher les messages d'erreur du moteur de synchronisation

Résoudre les problèmes de synchronisation et de configuration. Utilisez ces rubriques pour résoudre les problèmes qui peuvent se produire pendant la configuration des deux produits serveurs ou pendant le processus de synchronisation.

Vérifier le processus de synchronisation pour l'intégration de Team Foundation Server et Project Server

Problèmes connus et solutions pour prendre en charge l'intégration entre TFS et Project Server

Voir aussi

Autres ressources

Gérer les projets à l'aide de l'intégration de TFS et Project Server