Article
03/23/2012

Tâches courantes de configuration

Dernière rubrique modifiée : 2009-04-01

Cette rubrique traite de plusieurs tâches courantes que vous pouvez réaliser. Pour chacune des commandes citées, on suppose que vous avez ouvert une fenêtre d'invite de commandes et que le répertoire actuel est %ProgramFiles%\Microsoft RoundTable\Device Management\.

Régler l'heure

La commande suivante réinitialise l'heure du dispositif Microsoft RoundTable en fonction de l'heure de l'ordinateur.

Rtmanage.exe -m:cfg -t:now

Changer la langue d'affichage

Double-cliquez sur DeviceConfig.xsn pour ouvrir le formulaire InfoPath.
Dans la section relative à l'affichage LCD du formulaire InfoPath, remplacez le paramètre de la langue d'affichage par la valeur qui convient.
Enregistrez le fichier (sous le nom RTConfig.xml, par exemple) dans le répertoire où figure RTManage.exe.
Ouvrez une invite de commandes et exécutez la commande suivante : Rtmanage.exe -m:img -i:config -f:RTConfig.xml
Vérifiez les éventuelles erreurs d'analyse XML à l'aide de la commande suivante : Rtmanage.exe -m:cfg -q:cfgparseresult
S'il n'y a aucune erreur, passez à l'étape suivante. Sinon, corrigez les erreurs et recommencez à partir de l'étape 3.
Redémarrez le dispositif à l'aide de la commande suivante.
```
Rtmanage.exe -m:cfg –r
```

Modifier le fuseau horaire

Double-cliquez sur DeviceConfig.xsn pour ouvrir le formulaire InfoPath.
Dans la section relative au données temporelles du formulaire InfoPath, remplacez le paramètre du fuseau horaire par la valeur qui convient.
Enregistrez le fichier (sous le nom RTConfig.xml, par exemple) dans le répertoire où figure RTManage.exe.
À l'invite de commandes, exécutez la commande suivante :
```
Rtmanage.exe -m:img -i:config -f:RTConfig.xml
```
Vérifiez les éventuelles erreurs d'analyse XML à l'aide de la commande suivante :
```
Rtmanage.exe -m:cfg -q:cfgparseresult
```
S'il n'y a aucune erreur, passez à l'étape suivante. Sinon, corrigez les erreurs et recommencez à partir de l'étape 3.
Redémarrez le dispositif à l'aide de la commande suivante.
```
Rtmanage.exe -m:cfg -r
```

Détermination de la configuration actuelle du dispositif

Ouvrez une invite de commandes et exécutez la commande suivante.

Rtmanage.exe -m:cfg -f:RTconfig.xml

Le fichier de configuration du dispositif RoundTable est téléchargé vers un partage du serveur sur le service de mise à jour d'Office Communications Server 2007.

Mettre à jour les images du microprogramme

Le moyen le plus rapide pour mettre à jour le dispositif RoundTable consiste à automatiser le processus de mise à jour des images en utilisant le serveur de mise à jour des images. Cependant, si vous devez impérativement mettre à jour le dispositif alors que vous n'avez pas accès à un serveur de mise à jour, il est possible de faire appel à la fonction de mise à jour des images USB.

Procurez-vous les derniers fichiers d'images du microprogramme à partir du centre de téléchargement Microsoft à l'adresse :https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=147102.
- Package du chargeur de démarrage—CPUEBOOT.cat et CPUEBOOT.bin
- Package du système d'exploitation—NK.cat et NK.bin

Pour mettre à jour le chargeur de démarrage, exécutez la commande suivante à l'invite de commandes :

Rtmanage.exe -m:img -i:EBOOT -f:<chemin d'accès du fichier CPUEBOOT.bin> -s:<chemin d'accès du fichier CPUEBOOT.cat>

Pour mettre à jour nk.bin, exécutez la commande suivante à l'invite de commandes :

Rtmanage.exe -m:img -i:nk -f:<chemin d'accès du fichier nk.bin> -s:<chemin d'accès du fichier nk.cat>

Restaurer les paramètres d'usine du dispositif

Un dispositif RoundTable conserve deux copies de son microprogramme : une copie en lecture seule installée en usine et une copie de travail actualisable. Le dispositif RoundTable exécute, en principe, la copie prévue pour être mise à jour. Lors de la réinitialisation du dispositif, la copie de travail est effacée. Le dispositif démarre alors la copie en lecture seule du microprogramme. Cette copie permet d'appliquer les révisions actuelles du microprogramme au dispositif RoundTable sans avoir à renvoyer le dispositif à l'usine.

Si vous oubliez le mot de passe du dispositif ou si les images du microprogramme sont endommagées (à la suite d'une coupe de courant, par exemple), vous pouvez procéder à une réinitialisation des paramètres d'usine.

Pour restaurer les paramètres d'usine

Appuyez sur le bouton Décrocher/Raccrocher.
Tout en maintenant enfoncé le bouton Décrocher/Raccrocher, appuyez puis relâchez le bouton de réinitialisation (Reset) à l'arrière du dispositif.
Un écran vous invite alors à confirmer la réinitialisation des paramètres.
Actionnez le bouton Flash/Conférence pour lancer la réinitialisation ou le bouton Muet pour continuer sans restaurer les paramètres d'usine. Maintenez le bouton Flash/Conférence enfoncé jusqu'à ce que les voyants du dispositif commencent à clignoter. Si vous ne maintenez pas enfoncé ce bouton suffisamment longtemps, la réinitialisation n'aura pas lieu et le dispositif redémarrera.

Une fois la réinitialisation effectuée, appliquez la dernière version du microprogramme RoundTable au dispositif afin de sécuriser les opérations et de garantir un haut niveau de performance. Chaque fous procédez à une réinitialisation des paramètres d'usine, vous ne devez pas oublier de recommencer la configuration de votre dispositif. Si vous omettez d'appliquer la dernière version du microprogramme RoundTable au dispositif à la suite d'une réinitialisation, votre dispositif risque de ne plus être conforme aux réglementations téléphoniques en vigueur dans votre pays ou région. Les conséquences de ce manquement sont de la responsabilité de l'utilisateur final.

Réinitialiser le mot de passe du dispositif

Pour garantir une parfaite sécurité, il est vivement conseillé de changer le mot de passe par défaut du dispositif en exécutant la commande suivante.

Rtmanage.exe -m:cfg -p

Vous êtes invité à entrer le mot de passe actuel, à saisir le nouveau mot de passe et à le confirmer.

Le mot de passe est écrit en caractères ANSI et doit être constitué de 1 à 15 caractères.

Télécharger les journaux de diagnostic

La commande suivante permet de vider les journaux de diagnostic sur le dispositif RoundTable et de les transmettre au serveur de mise à jour des images.

rtmanage.exe -m:diag -l:flush

Partager via