Partager via

Étape 5 : Localiser le fichier XML de Ruban personnalisé

  • Article

Le fichier XML de Ruban personnalisé définit un Ruban personnalisé qui contient des actions personnalisées. Au cours de cette étape, vous allez découvrir comment localiser le fichier XML de Ruban personnalisé.

Dernière modification : lundi 12 juillet 2010

S’applique à : SharePoint Server 2010

Dans l’exemple de solution Outlook déclarative AdventureWorks2008, il s’agit du fichier OutlookContactRibbon.xml. Dans ce fichier, vous devez localiser les étiquettes de plusieurs éléments tels que boutons et onglets.

Pour localiser le fichier XML de Ruban personnalisé

  • Utilisez l’exemple suivant de fichier XML de Ruban personnalisé. Cet exemple contient des espaces réservés, qui apparaissent comme chaînes de constantes « yourLocalizedString » et correspondent aux valeurs d’étiquettes que vous devez remplacer par du texte localisé.

    <tab id="tabID" label="yourLocalizedString" 
           getVisible="GetVisible" tag="Solution">
    <group id="CustomerSalesGroupID" label="yourLocalizedString" 
           getVisible="GetVisible" tag="Context[OutlookContactCustomer.CustomerSalesGroupID]">
       <button id="relatedOrderHeaderButton"
                      size="large"
                      label="yourLocalizedString"
                      onAction="OnAction"
                      image="Arrow.jpg"
                    getEnabled ="GetEnabled"
                    tag="Action[OutlookContactCustomer.RelatedOrderHeaderAction]"
                  />
     </group>
     <group id="CustomerActionsGroupID" label="yourLocalizedString" getVisible="GetVisible" tag="Context[OutlookContactCustomer.CustomerActionsGroupID]">
         <button id="SearchCustomerByPhoneButton"
                     size="large"
                     label="yourLocalizedString"
                     onAction="OnAction"
                     image="MagGlass.png"
                   getEnabled ="GetEnabled"
                   tag="Action[OutlookContactCustomer.SearchCustomerByPhoneAction]"
                  />
     </group>
 </tab>

Étapes suivantes

Étape 6 : Localiser le fichier XML de mise en page