Partager via


Étape 2 : Localiser le fichier XML de manifeste de zone de formulaire

Le fichier XML de manifeste de zone de formulaire pour la zone de formulaire Outlook définit le fichier de zone de formulaire (.ofs) utilisé et la manière d’afficher la zone de formulaire. Au cours de cette étape, vous allez découvrir comment localiser le fichier de manifeste de zone de formulaire.

Dernière modification : lundi 27 septembre 2010

S’applique à : SharePoint Server 2010

Dans l’exemple de solution Outlook déclarative AdventureWorks2008, ce fichier est FormRegionManifest.xml. Pour trouver le fichier de manifeste de zone de formulaire, voir How to: Specify Locale-Specific User Interface for a Form Region.

Remarque concernant la mise à jour du nom de contrôle pour stringOverride

Si vous avez utilisé la balise stringOverride pour remplacer les noms complets des étiquettes de zones de formulaire Outlook par des chaînes localisées, vous devez également mettre à jour le nom du contrôle. Dans le cas contraire, la chaîne localisée ne s’affiche pas comme prévu dans l’étiquette de zone de formulaire Outlook.

Voici un exemple de balise stringOverride dans le fichier XML de manifeste de zone de formulaire.

<FormRegion>

...

<stringOverride language="LCID value">
    <control name="Control name">
      <caption>Localized string</caption>
    </control>
    <control name="Control name">
      <caption>Localized string</caption>
    </control>
  </stringOverride>
</FormRegion>

Les étapes suivantes montrent comment rechercher les noms des contrôles qui correspondent aux étiquettes localisées dans la zone de formulaire.

Pour rechercher les noms des contrôles dans le fichier .ofs qui correspondent aux étiquettes localisées dans la zone de formulaire

  1. Ouvrez Outlook, puis suivez les étapes décrites dans Comment : afficher l’onglet Développeur sur le ruban pour activer l’ongletDéveloppeur dans le Ruban.

  2. Dans le Ruban Outlook, cliquez sur l’onglet Développeur.

  3. Dans le Ruban Développeur, cliquez sur Créer un formulaire.

  4. Pour Rechercher dans, sélectionnez Bibliothèque des formulaires standard, puis Contact.

    Notes

    Cette procédure pas à pas utilise l’élément Contact. Si votre exemple utilise un autre élément Outlook, sélectionnez l’élément approprié dans la liste.

  5. Cliquez sur Ouvrir, puis sur Ouvrir la zone de formulaire.

  6. Sélectionnez le fichier .ofs qui sera utilisé dans le fichier de manifeste, puis cliquez sur Ouvrir. Un onglet de zone de formulaire qui contient les étiquettes apparaît sur le formulaire Contact.

  7. Cliquez avec le bouton droit sur une étiquette quelconque, puis cliquez sur Propriétés.

    Le champ Nom dans la boîte de dialogue Propriétés indique le nom du contrôle. Le champ Légende indique le nom complet de cette étiquette.

Étapes suivantes

Étape 3 : localiser le fichier manifeste de solution (OIR.config)