Partager via

Conseils pour le déploiement de solutions localisées

  • Article

Utilisez les conseils suivants pour déployer des solutions Outlook déclaratives, intermédiaires et localisées pour Microsoft Business Connectivity Services (BCS).

Dernière modification : lundi 12 juillet 2010

S’applique à : SharePoint Server 2010

Les scénarios suivants s’appliquent pour installer ou déployer une version de langue de la solution Outlook déclarative intermédiaire dans l’environnement :

  • Installation dans un environnement propre : Pour installer la solution dans un environnement propre où aucune autre version de langue de cette solution n’est installée, vous pouvez simplement empaqueter la solution et l’installer.

  • Installation dans un environnement avec une version de langue existante de la solution installée : Avant d’installer la solution dans un environnement où une autre version de langue de cette solution est installée, vous devez d’abord désinstaller cette solution, puis suivre les étapes pour empaqueter la nouvelle solution et l’installer dans la version de langue souhaitée. Par exemple, pour installer la version chinoise de la solution dans un environnement où la version anglaise est déjà installée, vous devez désinstaller la solution anglaise avant d’empaqueter la solution chinoise et l’installer.

Le scénario suivant s’applique pour installer ou déployer plusieurs versions de langue de la solution Outlook déclarative intermédiaire dans l’environnement, par exemple, si vous souhaitez installer ou déployer la version anglaise et la version chinoise sur un ordinateur :

  • Installation ou déploiement de plusieurs versions de langue d’une solution : Pour installer ou déployer plusieurs versions de langue d’une solution, procédez comme suit :

    1. Éditez le fichier OIR.config et fournissez un nom et un ID de solution uniques pour chaque langue, comme le montre l’exemple suivant.

      <SolutionSettings SolutionId="[DifferentIdPerLanguage]" 
                  SolutionDisplayName="[DifferentNamePerLanguage]"
                  SolutionVersion="[VersionNumber]"/>

    2. Quand vous empaquetez la solution avec l’Outil d’empaquetage de solution BCS (éventuellement en anglais), assurez-vous d’utiliser le même nom de solution que celui spécifié dans le fichier OIR.config.

      De cette façon, vous pouvez installer toutes les versions de langue de la solution, une par une.