Gestion du suivi des messages
S’applique à : Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007
Dernière rubrique modifiée : 2011-04-04
Un journal de suivi des messages est un journal détaillé de toutes les activités de messages lorsque les messages sont transférés vers et depuis un ordinateur qui exécute Microsoft Exchange Server 2007 et sur lequel le rôle serveur de transport Hub, serveur de boîtes aux lettres ou serveur de transport Edge est installé. Les serveurs Exchange sur lesquels le rôle serveur d'accès au client ou serveur de messagerie unifiée est installé n’ont pas de journal de suivi des messages. Les journaux de suivi des messages sont utiles pour les investigations sur les messages ainsi que l'analyse, les rapports et le dépannage du flux de messagerie.
La cmdlet Set-TransportServer peut être utilisée pour toutes les tâches de configuration du suivi des messages sur un serveur de transport Hub ou Edge. La cmdlet Set-MailboxServer peut être utilisée pour toutes les tâches de configuration du suivi des messages sur un serveur de boîtes aux lettres. Pour les serveurs sur lesquels le rôle serveur de transport Hub ou Edge est installé, vous pouvez utiliser la cmdlet Set-TransportServer ou Set-MailboxServer. Ces cmdlets permettent d'apporter à la configuration du suivi des messages les changements suivants :
Activer ou désactiver le suivi des messages. Par défaut, le suivi des messages est activé.
Spécifier l'emplacement des journaux de suivi des messages.
Spécifiez une taille maximale pour les fichiers journaux de suivi des messages individuels. La valeur par défaut est 10 Mo.
Spécifier la taille maximale du répertoire contenant les fichiers journaux de suivi des messages. La valeur par défaut est 250 Mo.
Spécifier l'âge maximal des journaux de suivi des messages. La valeur par défaut est 30 jours.
Activez ou désactivez l’enregistrement de l’objet des messages dans les journaux de suivi des messages. Par défaut, le suivi des messages est activé.
Notes
Dans Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1 (SP1), vous pouvez également utiliser la console de gestion Exchange sur un serveur de transport Hub ou Edge pour activer ou désactiver le suivi des messages et pour spécifier l'emplacement des fichiers journaux de suivi des messages.
Par défaut, le serveur Exchange 2007 utilise l’enregistrement circulaire pour limiter les journaux de suivi des messages en fonction de la taille et de l’âge du fichier. L’enregistrement circulaire aide à contrôler l'espace disque utilisé par les fichiers journaux.
Structure des fichiers journaux de suivi des messages
Par défaut, les fichiers journaux de suivi des messages sont stockés dans le répertoire C:\Program Files\Microsoft\Exchange Server\TransportRoles\Logs\MessageTracking.
La convention d'appellation des fichiers journaux figurant dans le répertoire des journaux de suivi des messages dépend du rôle serveur installé. Sur un serveur de transport Hub ou un serveur de transport Edge, les fichiers journaux sont nommés MSGTRKaaaammjj-nnnn.log. Sur un serveur de boîtes aux lettres, les fichiers journaux sont nommés MSGTRKMaaaammdd-nnnn.log. En cas d'installation des rôles serveur de transport Hub et serveur de boîtes aux lettres sur le même serveur, des fichiers journaux distincts utilisant des préfixes de nom différents sont créés dans le répertoire des journaux de suivi des messages.
Les espaces réservés dans les noms de fichiers journaux correspondent aux informations suivantes :
L'espace réservé yyyymmdd est la date au format UTC (temps universel coordonné) à laquelle le fichier journal a été créé. yyyy = année, mm = mois et dd = jour.
L'espace réservé nnnn est un numéro d'instance qui commence à la valeur 1 quotidiennement pour chaque préfixe de nom de fichier journal de suivi des messages.
Les informations sont écrites dans chaque fichier journal jusqu’à ce que la taille du fichier atteigne la valeur maximale spécifiée pour chaque fichier journal. Un nouveau fichier journal avec un numéro d’instance incrémenté est alors ouvert. Ce processus est répété au cours de la journée. L'enregistrement circulaire supprime les fichiers journaux les plus anciens lorsqu'une des conditions suivantes est vérifiée :
Un fichier journal a atteint l'âge maximal spécifié.
Le répertoire des journaux de suivi des messages a atteint la taille maximale spécifiée.
Important
La taille maximale du répertoire des journaux de suivi des messages est calculée comme la taille totale de tous les fichiers journaux dont le nom porte le même préfixe. Les fichiers ne répondant pas à cette convention de préfixe de sont pas comptabilisés dans le calcul de la taille totale du répertoire. La modification du nom d'anciens fichiers journaux ou la copie d'autres fichiers dans le répertoire des journaux de suivi des messages peut avoir pour effet que la taille du répertoire dépasse la taille maximale spécifiée. Lorsque le rôle serveur de transport Hub et le rôle serveur de boîtes aux lettres sont installés sur le même serveur, la taille maximale du répertoire des journaux de suivi des messages n'est pas la taille maximale spécifiée parce que les fichiers journaux de suivi des messages générés par les différents rôles serveur portent des préfixes différents. Lorsque les rôles serveur de transport Hub et serveur de boîtes aux lettres sont installés sur le même serveur, la taille maximale du répertoire des journaux de suivi des messages correspond au double de la valeur spécifiée.
Les fichiers journaux de suivi des messages sont des fichiers texte contenant des données au format CSV (valeurs séparées par des virgules). Chaque fichier journal de suivi des messages comporte un en-tête avec les informations suivantes :
#Software: Nom du logiciel ayant créé le fichier journal de suivi des messages. La valeur par défaut est généralement Microsoft Exchange Server.
#Version: Numéro de version du logiciel ayant créé le fichier journal de suivi des messages. La valeur est actuellement 8.0.0.0.
#Log-Type: La valeur de ce champ est Journal de suivi des messages.
#Date: Date-heure UTC de création du fichier journal. La date-heure UTC est représentée au format de date-heure ISO 8601 : yyyy-mm-ddThh:mm:ss.fffZ, où yyyy = année, mm = mois, dd = jour, hh = heure, mm = minute, ss = seconde, fff = fractions de seconde et Z correspond à Zulu (qui est une autre manière de désigner le temps universel).
#Fields: Noms de champ séparés par des virgules utilisés dans les fichiers journaux de suivi des messages.
Informations consignées dans le journal de suivi des messages
Le journal de suivi des messages indique chaque événement de message sur une seule ligne dans le journal. Le tableau 1 présente les types d'événements utilisés pour classifier chaque événement de message.
Tableau 1 Types d'événements utilisés pour classifier chaque événement de message
| Nom de l’événement | Description |
|---|---|
BADMAIL |
Un message soumis par le répertoire de collecte ou de relecture ne peut pas être remis ou retourné. |
DELIVER |
Un message a été remis dans une boîte aux lettres. |
DEFER |
La remise du message a été retardée. |
Notification d'état de remise |
Une notification d’état de remise a été générée. |
DUPLICATEDELIVER |
Un message en double a été remis au destinataire. La duplication peut se produire si un destinataire est membre de deux groupes de distribution. Les messages en double sont détectés et supprimés par la banque d'informations. |
EXPAND |
Un groupe de distribution a été développé. |
FAIL |
La remise du message a échoué. |
POISONMESSAGE |
Un message est placé dans la file d’attente de messages incohérents ou supprimé de la file d’attente de messages incohérents. |
RECEIVE |
Un message a été reçu et validé dans la base de données. L'événement RECEIVE peut être une réception SMTP (Source : SMTP) ou un courrier envoyé par STOREDRIVER (Source : STOREDRIVER). SMTP RECEIVE peut provenir de toute source qui envoie un message à l'aide de SMTP. Par exemple, il peut s'agir d'un rôle serveur de transport Hub ou Edge, d'un agent de transfert de message tiers ou d'un client POP/IMAP. STOREDRIVER RECEIVE est consigné par le processus de transport Edge. Il correspond à un événement STOREDRIVER SUBMIT. STOREDRIVER SUBMIT est consigné par le processus de dépôt de courrier. Ces événements peuvent être situés sur le même serveur si les deux rôles sont installés localement ou sur des serveurs différents. |
REDIRECT |
Un message a été redirigé vers un autre destinataire après une recherche dans le service d’annuaire Active Directory. |
RESOLVE |
Les destinataires d’un message ont été résolus dans une autre adresse de messagerie après une recherche Active Directory. |
SEND |
Un message a été envoyé par le protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) à un autre serveur. |
SUBMIT |
Un événement SUBMIT est consigné par le service de dépôt de courrier sur un ordinateur Exchange 2007 exécutant le rôle serveur de boîte aux lettres. L'événement SUBMIT est consigné lorsque le service a correctement notifié un serveur de transport Hub qu'un message est en attente de dépôt dans la banque de boîtes aux lettres. La propriété SourceContext fournit les éléments suivants : GUI de base de données des messages (MDB), GUID de boîte aux lettres, horodatage de création de la soumission client à la banque et type de client. Le type de client peut être Utilisateur (MAPI direct Outlook), RPCHTTP (Outlook Anywhere), Outlook Web Access, Services Web Exchange, Exchange ActiveSync, Assistants ou Transport. Les journaux de suivi des messages générés par le rôle serveur de boîtes aux lettres ne contiennent que des événements SUBMIT. |
TRANSFER |
Les destinataires ont été déplacés dans un message transféré à cause de la conversion de contenu, des limites relatives aux destinataires du message ou aux agents. |
Les informations d’événements du message stockées sur chaque ligne sont organisées par champs. Ces champs sont séparés par des virgules. Le nom du champ est généralement suffisamment descriptif pour déterminer le type d’informations qu’il contient. Toutefois, certains des champs peuvent être vides ou le type d'informations stockées dans le champ peut changer en fonction du type d'événement de message, comme décrit dans le tableau 1. Les descriptions générales des champs utilisés pour classifier chaque événement de suivi des messages sont fournies dans le tableau 2.
Tableau 2 Champs utilisés pour classifier chaque événement de suivi des messages
| Nom de champ | Description |
|---|---|
date-time |
La date-heure UTC de l'événement de suivi des messages est représentée au format ISO 8601. La valeur a le format yyyy-mm-ddThh:mm:ss.fffZ, où yyyy = année, mm = mois, dd = jour, hh = heure, mm = minute, ss = seconde, fff = fractions de seconde et Z correspond à Zulu (qui est une autre manière de désigner le temps universel). |
client-ip |
Adresse TCP/IP du serveur de messagerie ou du client de messagerie ayant envoyé le message. |
client-hostname |
Nom du serveur de messagerie ou du client de messagerie ayant envoyé le message. |
server-ip |
Adresse TCP/IP du serveur Exchange source ou de destination. |
server-hostname |
Nom du serveur de destination. |
source-context |
Informations supplémentaires associées au champ source. |
connector-id |
Nom du connecteur d’envoi ou de réception source ou de destination. |
source |
Composant de transport Exchange responsable de l’événement de suivi des messages. Les valeurs possibles pour ce champ sont les suivantes :
|
event-id |
Type de l’événement de message. Ces événements sont décrits de manière détaillée dans le tableau 1 situé plus tôt dans la présente rubrique. Les valeurs possibles sont BADMAIL, DEFER, DELIVER, DSN, EXPAND, FAIL, POISONMESSAGE, RECEIVE, REDIRECT, RESOLVE, SEND, SUBMIT et TRANSFER. |
internal-message-id |
Identificateur de message affecté par le serveur Exchange 2007 qui traite le message. La valeur internal-message-id d'un message spécifique diffère dans le journal de suivi des messages de chaque serveur Exchange 2007 impliqué dans la remise du message. |
message-id |
Valeur du champ |
recipient-address |
Adresse de messagerie des destinataires du message. Les adresses de messagerie multiples sont séparées par le caractère point-virgule (;). |
recipient-status |
Ce champ est renseigné pour un événement SEND ou FAIL. |
total-bytes |
Taille du message qui inclut des pièces jointes, en octets. |
recipient-count |
Nombre de destinataires du message. |
related-recipient-address |
Ce champ est utilisé avec les événements EXPAND, REDIRECT et RESOLVE pour afficher d’autres adresses de messagerie de destinataires associées au message. |
reference |
Ce champ contient des informations supplémentaires pour des types d'événements spécifiques : DSN Le champ Reference contient la valeur Internet-Message-Id du message à l'origine de la notification d'état de remise. SEND Le champ Reference contient la valeur Internet-Message-Id de tout message de notification d'état de remise. TRANSFER Le champ Reference contient la valeur Internal-Message-Id du message en cours de transfert. Pour tous les autres types d'événements, le champ Reference est vide. |
message-subject |
Objet du message trouvé dans le champ d’en-tête |
sender-address |
Adresse de messagerie spécifiée dans le champ d’en-tête |
return-path |
Adresse de messagerie de retour spécifiée par |
message-info |
Ce champ contient la date et l’heure d’origine du message pour les événements DELIVER et SEND. La date et l’heure d’origine est le moment auquel le message est entré dans l'organisation Exchange. La valeur a le format yyyy-mm-ddThh:mm:ss.fffZ, où yyyy = année, mm = mois, dd = jour, hh = heure, mm = minute, ss = seconde, fff = fractions de seconde et Z correspond à Zulu (qui est une autre manière de désigner le temps universel). |
La cmdlet Get-MessageTrackingLog de l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell ou l’outil de suivi des messages de la console de gestion Exchange permet de rechercher des messages à l'aide de critères de message spécifiques.
Problèmes de sécurité pour le journal de suivi des messages
Aucun contenu de message n’est stocké dans le journal de suivi des messages. Par défaut, la ligne d'objet d'un message électronique est stockée dans le journal de suivi des messages. Vous pouvez désactiver l'enregistrement de l'objet des messages pour vous conformer à des exigences de confidentialité et de sécurité renforcées. Avant d'activer ou de désactiver l'enregistrement de l'objet des messages, vérifiez la stratégie appliquée par votre organisation en matière de divulgation des informations de la ligne d'objet.
Pour plus d'informations
Pour plus d'informations, consultez les rubriques suivantes :