Déployer des mises à jour cumulatives (Project Server 2007)
Mis à jour: avril 2009
Dernière rubrique modifiée : 2015-02-27
Cet article fournit des conseils aux professionnels de l’informatique chargés du déploiement de mises à jour cumulatives dans un déploiement de Microsoft Office Project Server 2007. Les mises à jour cumulatives de Office Project Server 2007 peuvent être téléchargées depuis le Centre de téléchargement Microsoft(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=24367\&clcid=0x40C). Vous trouverez des articles de la base de connaissances sur les mises à jour cumulatives de Project Server dans la page du Centre de solutions Office Project Server 2007 (en anglais) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=91430\&clcid=0x40C) (en anglais).
Que sont les mises à jour cumulatives ?
Les mises à jour cumulatives constituent une nouvelle méthode de distribution de correctifs logiciels conformément à un calendrier de livraison de produits Office Server, tels que Office Project Server 2007. Avec ce modèle, les correctifs Office sont fournis tous les deux mois, sous forme de package téléchargeable de correctifs passés et récents. L’objectif numéro un vise à la livraison de correctifs de qualité respectant un calendrier prédéfini. Les versions mises à jour sont accompagnées d’un article de la Base de connaissance qui décrit le contenu de la mise à jour. La première mise à jour cumulative de Project Server a été remonte à août 2008.
Les correctifs trouvés dans une mise à jour cumulative sont les suivants :
Correctifs pour des problèmes répondant aux critères d’approbation d’Office. Ces critères incluent la disponibilité d’une solution de rechange, l’impact sur le client, la reproductibilité, la complexité du code devant être modifiée et d’autres. Ces critères n’ont pas changé.
Tous correctifs critiques à la demande déjà émis à ce jour.
Toutes mises à jour critiques de sécurité ou non déjà émises à ce jour.
Les mises à jour cumulatives s’appliquent à toutes les versions d’Office qui font actuellement l’objet d’un support technique standard. Pour avoir des informations d’ordre général sur le support produit Microsoft, visitez le site Web Politique de Support Microsoft (Cycle de vie du support Microsoft))(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=147498\&clcid=0x40C).
Prévoir l’installation de mises à jour cumulatives pour Project Server
Installez une mise à jour cumulative de Project Server pour résoudre un problème spécifique que vous pouvez rencontrer dans votre déploiement de Project Server. Nous vous recommandons de passer en revue les mises à jour cumulatives de Project Server à mesure qu’elles sont mises à la disposition des utilisateurs, afin de déterminer si les correctifs qu’elles contiennent concernent les problèmes qui affectent votre environnement. Notez que les mises à jour cumulatives de Project Server contiennent les correctifs des packages de mises à jour cumulatives précédentes. Par conséquent, si vous installez la mise à jour cumulative la plus récente pour résoudre un problème, sachez que vous appliquez également les correctifs logiciels des mises à jour cumulatives précédentes. Reportez-vous toujours à l’article de la Base de connaissances correspondant à la mise à jour cumulative pour connaître les détails de son contenu et pour toutes les dépendances requises.
Bien que les mises à jour cumulatives de Windows SharePoint Services ne soient pas obligatoires pour installer les mises à jour cumulatives de Project Server 2007, vous pouvez envisager de les appliquer aussi à votre environnement si vous rencontrez des problèmes. Vous pouvez installer les mises à jour cumulatives pour Windows SharePoint Services ou Office SharePoint Server en même temps que la mise à jour cumulative de Project Server, ce qui vous évite d’exécuter à nouveau l’Assistant Configuration des produits et technologies Microsoft SharePoint plusieurs fois par serveur. (Pour plus d’informations, voir Étapes d’installation plus loin dans cet article.)
Notez que les mises à jour cumulatives de Office Project Professional 2007 sont publiées selon un cycle similaire à celui des mises à jour cumulatives de Project Server 2007. Dans la plupart des cas, il n’est pas nécessaire d’installer les mises à jour cumulatives de Office Project Professional 2007 en même temps qu’une mise à jour cumulative spécifique de Project Server. (Voir Dépendances des mises à jour cumulatives requises pour la mise à jour d’infrastructure Project Server 2007 dans cet article pour plus d’informations sur une exception possible). Au titre des meilleures pratiques, lisez cependant l’article associé de la Base de connaissances à propos de chaque mise à jour cumulative pour les dépendances qui peuvent exister.
Packages serveur de mises à jour cumulatives pour les batteries Project Server 2007 déployées avec Office SharePoint Server 2007
Pour les batteries Microsoft Office Project Server 2007 déployées avec Microsoft Office SharePoint Server 2007, des packages serveur de mises à jour cumulatives sont maintenant disponibles, de façon à éviter la confusion associée à l’ordre d’installation des différentes mises à jour cumulatives de Windows SharePoint Services 3,0 et d’Office SharePoint Server 2007. Un package serveur de mises à jour cumulatives consiste en un package contenant la dernière version de chacun des correctifs que Microsoft a publié pour une version particulière d’un produit. Un client doit simplement installer le dernier package serveur de mises à jour cumulatives de Windows SharePoint Services 3,0 et le dernier package serveur de mises à jour cumulatives d’Office SharePoint Server 2007 pour que l’installation soit complète. Le package serveur de mises à jour cumulatives d’Office SharePoint Server 2007 contient la dernière mise à jour cumulative de Office Project Server 2007 ; il n’est donc pas nécessaire d’installer autre chose en plus de ces packages serveur de mises à jour cumulatives sur une batterie Office Project Server 2007 déployée avec Office SharePoint Server 2007.
Ces packages serveur de mises à jour cumulatives sont installés de la même façon que la mise à jour cumulative de Project Server. Utilisez les mêmes étapes d’installation que celles qui sont décrites dans cet article.
Configuration d’installation
Office Project Server 2007 Service Pack 1 est indispensable pour l’installation des mises à jour cumulatives de Office Project Server 2007. Microsoft recommande vivement d’installer Office Project Server 2007 Service Pack 2 (SP2) avant d’installer les mises à jour cumulatives de Office Project Server 2007 datées d’avril 2009 ou ultérieures. (Les correctifs de Office Project Server 2007 SP1 sont également inclus dans Office Project Server 2007 SP2). Pour plus d’informations sur l’installation des Service Packs de Office Project Server 2007, voir Déployer le Service Pack 1 pour Office Project Server 2007 et Déployer le Service Pack 2 pour Office Project Server 2007.
Avant de commencer
Avant d’installer une mise à jour cumulative sur votre déploiement Project Server 2007, prenez les mesures recommandées suivantes :
Sauvegardez les bases de données de la batterie de serveurs avant de démarrer l’installation. Étant donné qu’il est impossible de désinstaller les mises à jour cumulatives, vous devrez restaurer les bases de données sauvegardées si vous devez revenir à votre déploiement précédent.
.gif "Note")
Remarque :Pour plus d’informations sur la manière d’effectuer des sauvegardes, consultez Se préparer à sauvegarder la technologie Windows SharePoint Services 3.0 et Préparer la sauvegarde et la restauration d’une batterie de serveurs Project Server 2007. Arrêtez le service de publication World Wide Web (w3svc) sur tous les serveurs Web pour déconnecter tous les utilisateurs de la batterie de serveurs. Dans les batteries de serveurs comportant plusieurs serveurs Web frontaux, les utilisateurs finaux ne peuvent pas parcourir les sites Web lorsque les fichiers et les bases de données ont été mis à jour sur le premier serveur Web frontal alors que les autres serveurs Web contiennent toujours les précédents fichiers et bases de données.
Au titre de pratique recommandée, arrêtez le service de file d’attente de projets avant d’installer une mise à jour cumulative. Cela permet de garantir que rien n’est en cours de traitement pendant l’installation de la mise à jour, et cela vous évite également d’avoir à redémarrer l’ordinateur à l’issue de l’installation.
Mettre à jour une installation de base
| Remarque : |
|---|
| Les mises à jour cumulatives doivent être installées manuellement. Les mises à jour automatiques ne permettent pas d’appliquer les mises à jour cumulatives à une installation de base de Project Server 2007 (c’est-à-dire, l’installation sur serveur unique à l’aide de Microsoft SQL Server Desktop Engine). |
Pour installer une mise à jour cumulative de Project Server sur une installation de base de Project Server 2007, procédez comme suit :
Déconnectez les utilisateurs du serveur en arrêtant le service de publication World Wide Web (w3svc) sur le serveur.
Téléchargez le fichier de la mise à jour cumulative Project Server. Exécutez le fichier. Sur la page Termes du contrat de licence logiciel Microsoft, lisez les termes et cliquez sur Cliquez ici pour accepter les termes du contrat de licence logiciel Microsoft. Cliquez sur Continuer pour installer les fichiers de mise à jour.
La page suivante vous rappelle d’exécuter l’Assistant Configuration des produits et technologies Microsoft SharePoint une fois l’installation des fichiers terminée. Cliquez sur OK pour valider l’information et commencer l’installation.
Une fois installation des fichiers terminée, sur la page de confirmation, cliquez sur OK.
Exécutez l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint pour effectuer l’installation. Pour ce faire, cliquez sur Démarrer , sur Outils d’administration, puis sur Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint .
Sur la page Configuration réussie, cliquez sur Terminer.
Rendez le serveur disponible aux utilisateurs en démarrant manuellement le Service de publication World Wide Web (w3svc).
Mettre à jour un déploiement d’une batterie de serveurs
.gif "Important") Important : |
|---|
| Les mises à jour automatiques ne permettent pas d’installer les mises à jour cumulatives sur Office Project Server 2007. |
Pour les déploiements sur batterie de serveurs Office Project Server 2007, visitez le Centre de téléchargement Microsoft pour télécharger, puis installer la mise à jour sur chaque serveur de votre batterie.
Étapes d’installation
Pour mettre à jour un déploiement de batterie de serveurs Office Project Server 2007 avec une mise à jour cumulative, vous devez effectuer la procédure suivante :
Sur tous les serveurs de la batterie, installez les fichiers de mise à jour cumulative Project Server, mais n’exécutez pas l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint.
Sur un serveur de la batterie de serveurs (de préférence celui qui héberge le site Administration centrale), exécutez l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint pour terminer l’installation sur ce serveur.
Exécutez l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint sur tous les autres serveurs de la batterie de serveurs.
Nous vous recommandons d’utiliser les informations d’identification du compte du pool d’applications Administration centrale de SharePoint v3 pour exécuter l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint. Si vous utilisez ensuite un autre compte pour installer la mise à jour, ce compte doit être un compte de domaine avec les droits et autorisations suivants :
Membre du groupe Administrateurs sur le serveur Web.
Membre du groupe Administrateurs sur l’ordinateur SQL Server.
Vous pouvez installer la mise à jour en ouvrant une session sur le serveur directement ou en vous connectant via une session de la console des services Terminal Server.
| Remarque : |
|---|
| Pour plus d’informations sur l’utilisation de sessions de console, lisez l’article de la Base de connaissances Microsoft Connexion de la session de console avec les services Terminal Server de Windows Server 2003 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=98317&clcid=0x40C). |
Installer une mise à jour cumulative pour Project Server dans un déploiement de batterie de serveurs
Déconnectez les utilisateurs de la batterie de serveurs en arrêtant le service de publication World Wide Web (w3svc) sur tous les serveurs Web.
Téléchargez le fichier de la mise à jour cumulative Project Server. Vous devrez installer les fichiers sur chaque serveur de votre batterie de serveurs Office Project Server 2007.
Sur un serveur de la batterie de serveurs, exécutez le fichier. Dans la page Termes du contrat de licence logiciel Microsoft, lisez les termes et cliquez sur Cliquez ici pour accepter les termes du contrat de licence logiciel Microsoft. Cliquez sur Continuer pour installer les fichiers de mise à jour.
La page suivante vous rappelle d’exécuter l’Assistant Configuration des produits et technologies Microsoft SharePoint une fois l’installation des fichiers terminée. Cliquez sur OK pour valider l’information et commencer l’installation.
Important :Après l’installation des fichiers, n’exécutez pas l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint. Démarrez l’Assistant uniquement après l’installation de tous les fichiers de mise à jour sur le serveur. Une fois installation des fichiers terminée, sur la page de confirmation, cliquez sur OK.
Vous devez exécuter le programme d’installation pour installer de nouveaux fichiers de mise à jour sur chaque serveur de votre batterie de serveurs. Si votre batterie Office Project Server 2007 contient plusieurs serveurs, répétez les étapes 2 à 5 pour installer les fichiers sur chaque serveur.
Remarque :Si vous installez également des mises à jour cumulatives pour Windows SharePoint Services ou Office SharePoint Server, vous pouvez maintenant installer les fichiers sur tous les serveurs de la batterie. Toutefois, n’exécutez pas l’Assistant Configuration de SharePoint sur tous les serveurs à ce stade. Après avoir installé les fichiers de mise à jour sur chaque serveur de la batterie, arrêtez le service de file d’attente de Microsoft Office Project Server (s’il est actif) sur chaque serveur d’applications. Si les services ne sont pas arrêtés, vous devrez peut-être redémarrer les ordinateurs à l’issue de l’installation.
Utilisez le serveur qui héberge le site Web Administration centrale pour terminer l’installation.
Remarque :Il est recommandé que vous finalisiez l’installation de mise à jour logicielle d’abord sur le serveur d’applications qui héberge le site Web Administration centrale, puis sur les autres serveurs d’applications, et enfin sur les serveurs Web frontaux.
Si vous hébergez le site Web Administration centrale sur un serveur Web frontal, finalisez plutôt l’installation de la mise à jour logicielle sur ce serveur Web frontal, puis sur les serveurs d’applications et enfin sur les serveurs Web frontaux restants.Sur le serveur que vous avez sélectionné à l’étape précédente, exécutez l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint pour terminer l’installation. Pour exécuter l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint, cliquez sur Démarrer , cliquez sur Outils d’administration, puis cliquez sur Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint .
Important :Tous les fichiers d’installation de la mise à jour cumulative doivent être installés sur tous les serveurs de la batterie avant l’exécution de l’Assistant Configuration des produits et technologies Microsoft SharePoint. Cela garantit que toutes les instances de Windows SharePoint Services sont arrêtées sur tous les serveurs de sorte qu’aucune tentative d’accès aux bases de données ne puisse se produire pendant la mise à jour. Sur la page Configuration réussie, cliquez sur Terminer.
Important :Il est important que l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint effectue ses procédures de configuration sur un seul ordinateur à la fois. La seule exception étant si vous avez détaché vos bases de données de contenu et les avez mises à niveau avant de les reconnecter à la batterie de serveurs. Pour plus d’informations, consultez Déployer des mises à jour logicielles pour Windows SharePoint Services 3.0 Lorsque l’installation et la configuration de la mise à jour cumulative sont terminées sur tous les serveurs Web de la batterie de serveurs, mettez les serveurs Web à disposition des utilisateurs en démarrant le service de publication World Wide Web (w3svc) sur tous les serveurs sur lesquels vous avez manuellement arrêté le service.
Vérifier l’installation
Vous pouvez vérifier le succès du processus d’installation de trois manières :
Après avoir installé la mise à jour cumulative, consultez le fichier journal de mise à niveau afin de vérifier si les mises à jour des applications Web ont réussi.
Une autre méthode pour déterminer si la mise à jour cumulative de Project Server est installée sur l’ordinateur consiste à vérifier si elle figure dans la liste des Programmes actuellement installés du module « Ajout/Suppression de programmes » du Panneau de configuration. Vérifiez que l’option Afficher les mises à jour est activée, sans quoi les mises à jour n’apparaîtront pas dans la liste. Sous Microsoft Office Project Server 2007, recherchez les correctifs logiciels de la mise à jour cumulative. Les fichiers des correctifs sont identifiés à l’aide d’un numéro d’article de la Base de connaissances qui correspond à la mise à jour cumulative spécifique (par exemple Correctifs pour Office (article KB957696) correspond à la mise à jour cumulative Project Server d’octobre).
Vous pouvez également vérifier si Office Project Server 2007 a été mis à jour en sondant la table VERSIONS dans une des bases de données Office Project Server 2007. Ce processus est décrit dans la procédure ci-dessous :
Afficher les informations de version de Project Server dans une table VERSIONS
Sur l’ordinateur exécutant l’instance de SQL Server contenant les bases de données Office Project Server 2007, ouvrez SQL Server Management Studio.
Cliquez sur Nouvelle requête.
Choisissez l’une des bases de données Office Project Server 2007 dans la liste déroulante Bases de données disponibles.
Tapez select * from versions dans la fenêtre de la requête et cliquez sur Exécuter.
Le numéro de version le plus récent dans le champ Version doit correspondre au fichier de mise à jour cumulative. La valeur d’horodatage doit correspondre au moment où la mise à jour a été appliquée.
Désinstallation de mises à jour cumulatives
Les mises à jour cumulatives de Project Server ne sont pas désinstallables. Il est par conséquent important que vous sauvegardiez les bases de données de votre batterie de serveurs avant d’y appliquer la moindre mise à jour cumulative.
| Important : |
|---|
| Comme mentionné au début de cet article, si vous prévoyez d’installer une mise à jour cumulative sur une batterie de serveurs, veillez à sauvegarder vos bases de données afin de pouvoir les restaurer en cas de problème lors de l’installation. |
Dépendances des mises à jour cumulatives requises pour la mise à jour d’infrastructure de Project Server 2007
Lorsque vous préparez l’incorporation d’une mise à jour cumulative, lisez bien l’article correspondant de la Base de connaissances pour déterminer si des dépendances existent pour cette version spécifique. Il est important de noter que la mise à jour cumulative de Project Server 2007 du 28 octobre 2008 n’inclut pas la mise à jour d’infrastructure de Project Server 2007. Cependant, les mises à jour cumulatives suivantes de Project Server (à partir du 16 décembre 2008) incluent la mise à jour d’infrastructure de Project Server.
Une des dépendances pour l’installation des mises à jour cumulatives incluant la mise à jour d’infrastructure de Project Server est que cette mise à jour doit être installée sur tous les ordinateurs clients Project Professional 2007. Par exemple, supposons que vous installiez la mise à jour cumulative de Project Server 2007 de décembre 2008 et la mise à jour d’infrastructure de Project Server 2007 associée qui est incluse dans cette mise à jour cumulative (en supposant que la mise à jour d’infrastructure n’a pas déjà été installée). Il sera ensuite nécessaire d’appliquer la mise à jour d’infrastructure de Project 2007 à tous les ordinateurs clients Project Professional 2007 qui se connectent au serveur (en supposant qu’elle n’a pas été installée antérieurement via une mise à jour des clients). Vous pouvez installer la mise à jour d’infrastructure de Project 2007 directement via le Centre de téléchargement Microsoft, ou bien via une mise à jour cumulative de Project 2007, car elle est incluse dans les mises à jour cumulatives du client Project Professional 2007.
La raison de cet impératif est que la méthode du moteur de planification du client et du serveur pour le calcul des tâches à durée fixe a changé. Par conséquent, pour que ces tâches soient calculées de la même façon sur le serveur et sur le client, vous devez installer sur les deux la mise à jour d’infrastructure correspondante. Sinon, les données risquent d’être incohérentes entre Project Web Access et Project Professional 2007.
Une méthode pour voir si cet impératif est respecté est de vérifier le niveau du correctif à la fois pour Office Project Server 2007 et pour Office Project Professional 2007. Si la version du correctif de Office Project Server 2007 est égale ou supérieure à 952000, cela signifie que la mise à jour d’infrastructure est installée. Si la version du correctif de Office Project Professional 2007 est égale ou supérieure à 952067, cela signifie que la mise à jour d’infrastructure est installée. Vous pouvez vérifier les niveaux des correctifs à la fois pour Office Project Server 2007 et pour Office Project Professional 2007 en affichant la liste Programmes et mises à jour installés dans « Ajout/Suppression de programmes » du Panneau de configuration.
Le tableau suivant donne des exemples de situations où les clients Project 2007 doivent être mis à jour après l’installation d’une mise à jour cumulative sur Office Project Server 2007 :
| Si vous appliquez cette mise à jour serveur | et que cette mise à jour client a déjà été appliquée | la dépendance du client est |
|---|---|---|
Mise à jour cumulative de Project Server du 28 octobre 2008 |
<Aucune> |
Aucune (la mise à niveau d’infrastructure n’est pas requise sur le client, car cette mise à jour cumulative particulière n’installe pas la mise à jour d’infrastructure sur le serveur). |
Mise à jour cumulative de Project Server du 16 décembre 2008 |
<Aucune> |
La mise à jour cumulative de Project 2007 du 16 décembre 2008 doit être appliquée à tous les ordinateurs clients Project Professional 2007. |
Mise à jour cumulative de Project Server du 16 décembre 2008 |
Mise à jour d’infrastructure pour Project 2007 |
Aucune (la mise à jour d’infrastructure pour Project 2007 est déjà sur les ordinateurs clients Project Professional 2007). |
Mise à jour cumulative de Project Server du 6 mars 2009 |
Mises à jour cumulatives de Project 2007 du 16 décembre 2008 |
Aucune (la mise à jour d’infrastructure pour Project 2007 est déjà sur les ordinateurs clients Project Professional 2007). |
| Remarque : |
|---|
| Pour plus d’informations sur la mise à jour d’infrastructure Project Server 2007, voir Déployer la mise à jour d’infrastructure pour Office Project Server 2007. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités et les améliorations incluses dans la mise à jour d’infrastructure Project Server 2007, voir Version de mise à jour de l'infrastructure Project Server 2007. |
Voir aussi
Concepts
Déployer des mises à jour de Project Server 2007
Autres ressources
Description du package de correctifs Project Server 2007 : 29 mai 2008 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=142306&clcid=0x40C)
Description du package de correctifs Project Server 2007 (Pjsrvapp.msp, Pjsrvwfe.msp) : 28 octobre 2008 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=142307&clcid=0x40C)
Description du package de correctifs Project Server 2007 : 16 décembre 2008 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=142304&clcid=0x40C)
Description du package de correctifs Project Server 2007 : 6 mars 2009 (https://support.microsoft.com/kb/968271)
Packages de mises à jour cumulatives pour les applications principales de la suite Microsoft Office 2007 et pour les serveurs Microsoft Office 2007 : 16 décembre 2008 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=142305&clcid=0x40C)
Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jours logicielles Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=142308&clcid=0x40C)