Partager via

  • Article

Définition des règles de traduction

 

Dernière rubrique modifiée : 2012-10-14

Microsoft Lync Server 2010 Voix Entreprise exige que toutes les chaînes de numérotation adoptent le format standard E.164 pour des besoins de recherche de numéros inverse. L’homologue de jonction, c’est-à-dire la passerelle, le système PBX ou la jonction SIP qui est associé(e), peut nécessiter que les numéros soient spécifiés dans un format de numérotation local. Pour traduire les numéros du format E.164 au format de numérotation local, vous pouvez définir en option une ou plusieurs règles de traduction pour manipuler l’URI demandé avant de l’acheminer vers le pair de jonction. Par exemple, vous pouvez rédiger une règle pour supprimer la valeur « +44 » au début de la chaîne de numérotation et la remplacer par « 0144 ».

importantImportant :
La possibilité d’associer une ou plusieurs règles de traduction à une configuration de jonction Voix Entreprise peut servir d’alternative à la définition de règles de traduction sur l’homologue de jonction. N’associez pas de règles de traduction avec une configuration de jonction Voix Entreprise si vous avez configuré les règles de traduction sur le pair de jonction, car les deux règles risqueraient de provoquer un conflit.

Vous pouvez employer l’une des méthodes suivantes pour créer ou modifier une règle de traduction :

  • Utilisez l’outil Créer une règle de traduction pour spécifier les valeurs des chiffres de démarrage, de longueur, des chiffres à supprimer et des chiffres à ajouter, puis laissez le Panneau de configuration Lync Server générer pour vous le modèle correspondant et la règle de traduction.

  • Écrivez les expressions régulières manuellement pour définir le modèle correspondant et la règle de traduction.

noteRemarque :
Pour plus d’informations sur la façon d’écrire des expressions régulières, voir « Expressions régulières .NET Framework » à l’adresse https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=140927&clcid=0x40C.