Procédure : modifier le mot de passe des comptes utilisés par SQL Server
Nouveau : 14 avril 2006
Le moteur de base de données SQL Server et l'Agent SQL Server s'exécutent sur un ordinateur en tant que service, à l'aide des informations d'identification qui sont fournies au départ durant l'installation. Si SQL Server est exécuté sous un compte de domaine et que le mot de passe de ce compte est modifié, le mot de passe utilisé par SQL Server doit être mis à jour pour refléter le nouveau mot de passe. Si le mot de passe n'est pas mis à jour, SQL Server peut perdre l'accès à certaines ressources du domaine, et si SQL Server s'arrête, le service ne redémarrera pas tant que le mot de passe n'aura pas été mis à jour. Une fois que vous avez modifié un mot de passe de domaine (à l'aide de Windows), modifiez le mot de passe des comptes utilisés par le moteur de base de données et pour l'Agent SQL Server à l'aide du Gestionnaire de configuration SQL Server.
Pour modifier les mots de passe d'authentification SQL Server, consultez Mot de passe expiré.
Pour modifier le mot de passe utilisé par le service SQL Server
Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez successivement sur Tous les programmes, sur Microsoft SQL Server 2005 et sur Outils de configuration, puis cliquez sur Gestionnaire de configuration SQL Server.
Dans le Gestionnaire de configuration SQL Server, cliquez sur Services SQL Server 2005.
Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit sur SQL Server (<nom_instance>), puis cliquez sur Propriétés.
Dans la boîte de dialogue Propriétés SQL Server (<nom_instance>), sous l'onglet Ouvrir une session, pour le compte répertorié dans le champ Nom du compte, tapez le nouveau mot de passe dans les zones Mot de passe et Confirmer le mot de passe, puis cliquez sur OK.
Le mot de passe prend effet immédiatement, sans qu'il soit nécessaire de redémarrer SQL Server.
Pour modifier le mot de passe utilisé par le service SQL Server Agent
Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez successivement sur Tous les programmes, sur Microsoft SQL Server 2005 et sur Outils de configuration, puis cliquez sur Gestionnaire de configuration SQL Server.
Dans le Gestionnaire de configuration SQL Server, cliquez sur Services SQL Server 2005.
Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit sur SQL Server Agent (<nom_instance>), puis cliquez sur Propriétés.
Dans la boîte de dialogue Propriétés de SQL Server Agent (<nom_instance>), sous l'onglet Ouvrir une session, pour le compte répertorié dans le champ Nom du compte, tapez le nouveau mot de passe dans les zones Mot de passe et Confirmer le mot de passe, puis cliquez sur OK.
Le mot de passe prend effet immédiatement, sans qu'il soit nécessaire de redémarrer SQL Server.
Sécurité
Vous devez être administrateur de l'ordinateur pour modifier le mot de passe utilisé par un service.
Voir aussi
Autres ressources
Gestion des services à l'aide du Gestionnaire de configuration SQL Server