Créer une nouvelle table

Dans la fenêtre PowerPivot, un nouvel onglet est créé automatiquement chaque fois que des données sont collées ou importées depuis une autre source de données. Vous ne créez pas de tables PowerPivot nouvelles ou vides directement. Chaque onglet contient une table de données, qui peut inclure les éléments suivants :

• une table ou une vue unique d'une base de données relationnelle, ou d'une autre source non relationnelle, telle qu'un cube Analysis Services ;

• des données liées à des tables dans un classeur Excel ;

• des données qui ont été copiées et collées à partir d'un classeur Excel ou d'une autre source, telle que Microsoft Word (les données que vous collez à partir du Presse-papiers doivent être au format HTML) ;

• un jeu tabulaire de données importé à partir d'un fichier de flux de données ou d'un fichier texte.

Pour plus d'informations sur les types de données qu'il est possible d'ajouter à un classeur PowerPivot, consultez Ajouter des données et en assurer la maintenance dans PowerPivot.

Combinaison de plusieurs sources de données

Lorsque vous importez des données, chaque table, vue, feuille ou fichier de données est ajouté(e) en tant que table à son propre onglet dans la fenêtre PowerPivot. Vous ajoutez en général des données de différentes sources dans des onglets distincts, mais vous pouvez combiner des données dans une table individuelle en utilisant Coller et Coller par ajout. Pour plus d'informations, consultez Copier et coller des données dans PowerPivot.

Après avoir ajouté les données dont vous avez besoin, vous pouvez créer des relations entre les tables, rechercher ou référencer des valeurs associées dans d'autres tables ou créer des valeurs dérivées en ajoutant de nouvelles colonnes calculées. Pour plus d'informations sur l'utilisation de calculs pour combiner des valeurs de données ou rechercher des valeurs associées, consultez Colonnes calculées. Lorsque vous importez des données, PowerPivot détecte et crée également des relations automatiquement. Pour plus d'informations sur la création des relations, consultez Relations entre tables.

Différences entre une table PowerPivot et une feuille de calcul Excel

• Vous ne pouvez pas ajouter de ligne dans une table PowerPivot en tapant directement dans une nouvelle ligne comme vous le pouvez dans une feuille de calcul Excel. En revanche, vous pouvez ajouter des lignes en utilisant Coller par ajout et en actualisant les données.

• Les données d'une feuille de calcul Excel sont souvent variables et déséquilibrées : autrement dit, une ligne peut contenir des données numériques et la ligne suivante peut contenir un graphique ou une chaîne de caractères. Par opposition, les données PowerPivot ressemblent plus à celles d'une base de données relationnelle, dans laquelle chaque ligne présente le même nombre de colonnes et où la plupart des colonnes contiennent des données.

• Le magasin de tables PowerPivot prend en charge la plupart des types de données utilisés par Microsoft Excel et par d'autres banques de données relationnelles. Lorsqu'une conversion est nécessaire pour effectuer des opérations telles qu'une multiplication ou une concaténation, PowerPivot effectue la conversion implicitement. Pour plus d'informations sur la conversion de types de données et sur les types de données pris en charge dans les formules, consultez Types de données prises en charge dans les classeurs PowerPivot.

Voir aussi

Concepts

Utiliser des tables et des colonnes

Autres ressources

Relations entre tables