Planification de la mise à niveau des mises à jour logicielles de SMS 2003

S'applique à: System Center Configuration Manager 2007, System Center Configuration Manager 2007 R2, System Center Configuration Manager 2007 R3, System Center Configuration Manager 2007 SP1, System Center Configuration Manager 2007 SP2

Rubrique mise à jour en août 2008

De nombreux points clés sont à prendre en compte avant de planifier des mises à jour logicielles, avant et après une mise à niveau de site de Systems Management Server (SMS) 2003 vers Configuration Manager 2007. Cette section explique quelles sont les informations des mises à jour logicielles mises à niveau et fournit des informations sur l'analyse des ordinateurs pour la conformité des mises à jour logicielles, sur les métadonnées des mises à jour logicielles, sur la synchronisation des mises à jour logicielles, sur leur déploiement et sur l'utilisation du rapport des mises à jour logicielles. Les informations de cette section supposent que les outils d'analyse d'inventaire ont été installés sur le serveur de site situé au sommet de la hiérarchie SMS 2003, généralement le serveur de site central. Elles supposent également que le serveur de site situé au sommet de la hiérarchie est le premier serveur de site mis à niveau vers Configuration Manager 2007.

Important

Pour obtenir les informations de planification les plus récentes, consultez la version en ligne à l'adresse https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92773.

Pour plus d'informations sur la mise à niveau de SMS 2003 vers Configuration Manager 2007, ainsi que sur les meilleures pratiques et l'interopérabilité entre les deux versions, consultez le livre blanc intitulé "System Center Configuration Manager 2007 Software Update Management Guidance - Migration from SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates" sur la page https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=103710.

Métadonnées des mises à jour logicielles mises à niveau

La mise à niveau du serveur de site de SMS 2003 vers Configuration Manager 2007 met à jour les fichiers SMS 2003 et la base de données Microsoft SQL Server. Les détails des mises à niveau sont journalisés dans %lecteursystème%\ConfigMgrSetup.log. Pour plus d'informations sur la mise à jour de votre site vers Configuration Manager 2007, consultez Planification et déploiement de la mise à niveau et de l'interopérabilité de Configuration Manager.

Lors de la mise à jour du site, les informations des mises à jour logicielles suivantes sont migrées depuis le schéma SMS 2003 vers le schéma Configuration Manager 2007 :

• Les distributions existantes des mises à jour logicielles SMS 2003 seront migrées et continueront de fonctionner comme prévu uniquement lorsque la publication et le programme qui leur sont associés auront été créés sur le site en cours de mise à niveau. Les programmes d'installation des mises à jour logicielles créés au niveau du site en cours de mise à niveau ne seront pas migrés si la publication associée a été créée au niveau d'un site enfant. Les programmes qui ne sont pas migrés continueront de fonctionner sur les clients SMS 2003, mais les ordinateurs clients Configuration Manager n'extrairont pas les mises à jour déployées à l'aide de ces programmes d'installation.

• Les informations sur la version installée de l'outil d'inventaire pour les mises à jour Microsoft. Les autres outils d'analyse d'inventaire ne sont pas compatibles avec Configuration Manager 2007, et les informations sur ces outils ne seront pas migrées.

• Les métadonnées des mises à jour logicielles, telles que le nom, la description, les règles de mise en application, l'ID de l'article, l'URL menant à d'autres informations sur la mise à jour, l'ID du bulletin, le chemin d'accès aux fichiers sources de mise à jour logicielle, le produit associé pour la mise à jour, etc. Tant qu'elles n'auront pas été synchronisées, toutes les mises à jour seront à l'état Expiré et leurs intitulés suivis du terme (HÉRITÉ) figureront dans la console Configuration Manager.

  Notes

  Avant d'effectuer la mise à niveau, vérifiez que la source de chaque package est valide. Dans le cas contraire, vous devez de nouveau télécharger l'intégralité du contenu dans la source du package. Sinon, il sera impossible de vérifier la validation de la source du package et son contenu ne sera pas validé.

• Les informations de conformité pour les mises à jour logicielles, telles que le nombre de clients analysés dans lesquels la mise à jour logicielle est requise ou non.

• Les informations d'état des clients, telles que la révision pour le catalogue Microsoft Update utilisé par les clients pour l'analyse de la conformité des mises à jour logicielles.

• Les droits de sécurité pour les objets SMS 2003 qui ont été migrés vers Configuration Manager 2007.

  Notes

  Un utilisateur ayant effectué la mise à niveau d'un serveur de site peut accéder à tous les objets des mises à jour logicielles de la console Configuration Manager, tandis que les autres administrateurs ont uniquement accès aux objets créés avant cette mise à niveau. Par exemple, les utilisateurs qui disposent de droits complets pour tous les objets des mises à jour logicielles de SMS 2003 disposent de droits complets sur ces mêmes objets dans Configuration Manager 2007, mais n'ont pas accès aux nouveaux types d'objets (tels que les modèles de déploiement).

Analyse de la conformité des mises à jour logicielles après une mise à niveau de site

SMS 2003 regroupe plusieurs outils qui analysent la conformité des mises à jour logicielles des ordinateurs clients. Lorsqu'un site est mis à niveau vers Configuration Manager 2007, l'outil d'inventaire pour les mises à jour Microsoft est totalement opérationnel sur tous les ordinateurs clients, l'outil d'inventaire pour les mises à jour personnalisées est pris en charge, mais à certaines conditions, et les autres outils d'analyse ont une prise en charge très limitée.

Outil d'inventaire pour les mises à jour Microsoft

Lors de la mise à niveau du site de SMS 2003 vers Configuration Manager 2007, le programme d'installation détecte si une version précédente de l'outil d'inventaire pour les mises à jour Microsoft est installée sur le site et vérifie que l'outil n'est pas installé sur un site se trouvant à un niveau supérieur de la hiérarchie. Si ces deux conditions sont réunies, le programme d'installation exécute une mise à niveau de l'outil d'inventaire sur le serveur de site. Lors de l'installation, vous pouvez indiquer si vous souhaitez télécharger le dernier catalogue Microsoft Update via Internet ou via un emplacement local.

Une fois la mise à niveau de l'outil d'inventaire pour les mises à jour Microsoft effectuée sur le site, le catalogue sera synchronisé avec le dernier Catalogue Microsoft Update, le package d'analyse sera mis à jour et les ordinateurs clients procèderont à la mise à niveau de l'outil d'analyse lors du prochain cycle de stratégie ordinateur.

Important

Lors de la publication du catalogue Microsoft Update le 10 juin 2008, des métadonnées supplémentaires associées à Microsoft Office 2003 Service Pack 1 ont été ajoutées au fichier Wsusscn2.cab Le processus de synchronisation de catalogue (UpdateWUSCatalog.exe) n'a pas été conçu pour gérer les changements spécifiques. Par conséquent, la synchronisation pour l'outil d'inventaire des mises à jour Microsoft échoue et les dernières mises à jour ne sont pas disponibles pour les clients SMS 2003. Pour résoudre ce problème, une modification a été apportée au fichier UpdateWUSCatalog.exe pour prendre en compte les nouvelles métadonnées. La mise à jour doit être installée sur le Configuration Manager serveur de site, puis la synchronisation du catalogue exécutée manuellement pour qu'un client utilisant l'outil d'inventaire des mises à jour Microsoft puisse analyser sans problème les mises à jour logicielles. La mise à jour est disponible et décrite dans l'article 954474 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=123771) de la base de connaissances.

Le client analysera la conformité aux mises à jour logicielles à l'aide du catalogue Microsoft Update. Seuls les clients SMS 2003 doivent se trouver dans le regroupement cible pour la publication de l'outil de mises à jour Microsoft. L'outil d'inventaire pour les mises à jour Microsoft est uniquement pris en charge pour les clients SMS 2003 de la hiérarchie. Les ordinateurs clients Configuration Manager 2007 doivent utiliser la fonction de mise à jour logicielle. Pour plus d'informations, consultez Liste de vérification de l'administrateur : Évaluation et déploiement des mises à jour logicielles.

Important

Lorsque tous les ordinateurs clients de la hiérarchie ont été mis à niveau vers Configuration Manager 2007, l'outil d'inventaire pour les mises à jour Microsoft doit être supprimé du serveur de site.

Outil d'inventaire pour les mises à jour personnalisées

Après une mise à niveau de site, les clients SMS 2003 de la hiérarchie continueront d'analyser les mises à jour logicielles personnalisées pour la conformité, à l'aide du package d'analyse pour l'outil d'inventaire pour les mises à jour personnalisées. Pour que les ordinateurs clients Configuration Manager effectuent une analyse pour les mises à jour logicielles personnalisées, le catalogue personnalisé doit être republié vers le serveur de mise à jour, à l'aide de l'éditeur de mise à jour Systems Center, puis le point de mise à jour logicielle doit être synchronisé avec les mises à jour publiées.

Autres outils d'analyse d'inventaire

Après une mise à niveau de site, l'analyse de la conformité des mises à jour logicielles à l'aide de tout autre catalogue d'outil d'analyse d'inventaire est uniquement prise en charge pour les ordinateurs clients SMS 2003 de la hiérarchie. Les ordinateurs clients Configuration Manager 2007 ne prennent pas en charge les outils d'inventaire des autres outils d'analyse.

Synchronisation des mises à jour logicielles après une mise à niveau de site

Durant une mise à niveau de serveur de site, toutes les mises à jour logicielles sont migrées dans la base de données Configuration Manager 2007 et l'attribut Expiré de chaque mise à jour est défini sur Oui, correspondant à l'état expiré. Pour que les ordinateurs clients Configuration Manager puissent analyser la conformité des mises à jour logicielles et que les déploiements de mises à jour logicielles puissent être créés sur le serveur de site, les mises à jour logicielles doivent être remises dans un état actif via leur synchronisation.

Synchronisation du catalogue des mises à jour Microsoft

Une fois l'outil d'inventaire pour les mises à jour Microsoft mis à niveau, le catalogue des mises à jour Microsoft est automatiquement synchronisé à l'aide de la publication Synchronisation de l'outil pour mises à jour Microsoft. Lorsque cela est fait, les mises à jour logicielles synchronisées du catalogue des mises à jour Microsoft sont réinitialisées sur un état actif.

Notes

La tâche de synchronisation pour l'outil d'inventaire pour les mises à jour Microsoft peut prendre plus d'une heure.

Synchronisation du point de mise à jour logicielle

Après une mise à niveau de site, le rôle de site du point de mise à jour logicielle doit être créé et configuré, puis synchronisé avec le serveur WSUS (Windows Server Update Services). Pour plus d'informations sur la création du point de mise à jour logicielle, consultez Comment ajouter le rôle de site du point de mise à jour logicielle sur un système de site. Pour plus d'informations sur la synchronisation du point de mise à jour logicielle, consultez Comment synchroniser les mises à jour logicielles.

Seules les mises à jour logicielles du catalogue Microsoft Updates et du catalogue des mises à jour logicielles personnalisées peuvent être synchronisées. Les autres mises à jour logicielles restent à l'état expiré, leur conformité n'est pas analysée sur les ordinateurs clients Configuration Manager, elles ne peuvent pas être déployées vers les ordinateurs clients à partir du serveur de site Configuration Manager et elles sont supprimées de la base de données de site Configuration Manager.

Ajout du terme HÉRITÉ aux métadonnées des mises à jour logicielles migrées

Lors du processus de mise à niveau, le programme d'installation de Configuration Manager 2007 ajoute le terme (HÉRITÉ) au titre de chaque mise à jour logicielle. Vous pouvez ainsi identifier les mises à jour logicielles migrées parmi les nouvelles métadonnées de mises à jour logicielles, qui sont synchronisées après la mise à niveau. Les mises à jour logicielles dont l'intitulé est suivi du terme (HÉRITÉ) ne doivent pas être déployées vers des clients. Elles sont migrées uniquement à des fins de distribution des mises à jour logicielles migrées et de génération de rapports. Vous pouvez exécuter un script afin de masquer ces mises à jour logicielles dans la console Configuration Manager, de sorte que seules les mises à jour logicielles susceptibles d'être déployées sont affichées. Un exemple de script est disponible sur Microsoft Script Center Script Repository (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=102377).

Notes

Les mises à jour logicielles migrées figurant dans un déploiement de mises à jour logicielles qui a été lui-même migré, ne sont pas masquées jusqu'à ce le déploiement migré soit supprimé ou que les mises à jour soient retirées du déploiement.

Nouvelle publication du catalogue des mises à jour personnalisées

Après la mise à niveau du serveur de site, les catalogues personnalisés qui ont été publiés vers le serveur de site à l'aide de l'outil de publication des mises à jour personnalisées doivent être republiés vers WSUS, à l'aide de l'éditeur de mise à jour Systems Center. Tant que le catalogue personnalisé n'est pas republié, les mises à jour personnalisées ne sont pas synchronisées à la base de données de site et restent à l'état expiré. Pour plus d'informations sur la publication des mises à jour logicielles à l'aide de l'éditeur de mise à jour, consultez « Publication des mises à jour logicielles » dans le fichier d'aide de l'éditeur de mise à jour, SC_UpdatesPublisher.chm. Pour plus d'informations sur l'éditeur de mise jour et sur l'accès à ce fichier d'aide, consultez À propos de l'éditeur de mise à jour Systems Center.

Déploiement des mises à jour logicielles vers les ordinateurs clients

Après la mise à niveau du site, les publications qui étaient actives continueront de fonctionner sur les ordinateurs clients SMS 2003. Ces publications sont déplacées vers le noeud Publications SMS 2003 sous Mises à jour logicielles \ Gestion du déploiement dans la console Configuration Manager. Une fois le rôle de site du point de mise à jour logicielle créé et configuré, les mises à jour logicielles sont synchronisées avec le serveur de mise à jour, la conformité des mises à jour logicielles est analysée sur les ordinateurs clients Configuration Manager et de nouveaux déploiements de mises à jour logicielles peuvent être créés.

Dans Configuration Manager 2007, l'Assistant Déploiement des mises à jour logicielles est utilisé pour déployer les mises à jour logicielles vers les ordinateurs clients Configuration Manager et SMS 2003. Seules les mises à jour logicielles de Microsoft Update et les mises à jour personnalisées publiées peuvent être déployées sur les clients SMS 2003. Les nouveaux déploiements ne sont pas pris en charge pour les mises à jour logicielles des catalogues d'autres outils d'analyse d'inventaire. Pour plus d'informations sur les déploiements, consultez À propos des déploiements de mises à jour logicielles.

Utilisation de modèles de déploiement indiquant les paramètres SMS 2003

Lorsque vous créez des modèles de déploiement avec le paramètre Déployer des mises à jour logicielles vers des clients SMS 2003 activé, le modèle est disponible dans la page Modèle de déploiement de l'Assistant Déploiement des mises à jour logicielles uniquement lorsque toutes les mises à jour logicielles peuvent être déployées sur les clients SMS 2003. Par exemple, si les mises à jour logicielles en cours de déploiement possèdent toutes la valeur Oui pour le paramètre Déployable vers SMS 2003, l'Assistant Déploiement des mises à jour logicielles affiche tous les modèles, indépendamment des paramètres SMS 2003 configurés. Si les mises à jour logicielles en cours de déploiement possèdent la valeur Non pour le paramètre Déployable vers SMS 2003, l'Assistant Déploiement des mises à jour logicielles n'affiche pas les modèles pour lesquels les paramètres SMS 2003 sont configurés. Pour plus d'informations, consultez À propos des modèles de déploiement dans les mises à jour logicielles.

Utilisation des rapports de mises à jour logicielles

Les rapports de mises à jour logicielles prédéfinis et les affichages SQL Server des mises à jour associées ont été modifiés dans Configuration Manager 2007 pour fonctionner avec la nouvelle infrastructure de mise à jour logicielle. Les affichages existants de SMS 2003 fonctionneront pour la plupart, mais vous devez utiliser les affichages de Configuration Manager lors de la création ou de la modification de rapports.

Durant une mise à niveau de site, les rapports SMS 2003 sont migrés, mais ils sont obsolètes et peuvent ne pas parvenir à s'exécuter ou à extraire les données attendues. Vous ne devez pas utiliser les rapports de mises à jour logicielles SMS 2003. De nombreux nouveaux rapports ont été créés pour la prise en charge des mises à jour logicielles dans Configuration Manager. Ils sont regroupés selon les catégories suivantes :

• Mises à jour logicielles - A. Conformité

• Mises à jour logicielles - B. Gestion du déploiement

• Mises à jour logicielles - C. États de déploiement

• Mises à jour logicielles - D. Analyse

• Mises à jour logicielles - E. Dépannage

• Mises à jour logicielles - F. État de distribution

Si des rapports personnalisés ont été créés sur le site avant la mise à niveau, vous devez personnaliser un rapport Configuration Manager similaire ou créer un rapport, de façon à ce que vous puissiez récupérer les données souhaitées au lieu d'utiliser le rapport personnalisé migré. Pour plus d'informations sur les rapports pour les mises à jour logicielles dans Configuration Manager 2007, consultez À propos des rapports de mises à jour logicielles.

Voir aussi

Tâches

Comment ajouter le rôle de site du point de mise à jour logicielle sur un système de site
Comment déployer des mises à jour logicielles
Comment synchroniser les mises à jour logicielles

Concepts

À propos des déploiements de mises à jour logicielles
À propos de l'éditeur de mise à jour Systems Center
Liste de vérification de l'administrateur : Évaluation et déploiement des mises à jour logicielles
Planification d'un déploiement de mises à jour logicielles
Planification pour l'installation du point de mise à jour logicielle
À propos des rapports de mises à jour logicielles

Pour plus d'informations, consultez Informations et prise en charge de Configuration Manager 2007.
Pour contacter l'équipe de documentation, envoyez un e-mail à SMSdocs@microsoft.com.