Partager via


Procédure d'importation d'un pack d'administration dans Operations Manager 2007

Mis à jour: mai 2009

S'applique à: Operations Manager 2007 R2, Operations Manager 2007 SP1

Vous avez plusieurs possibilités pour obtenir des packs d'administration :

  • Importez-les directement à partir du catalogue System Center Operations Manager 2007 à l'aide de la console Opérateur.

  • Importez-les depuis un disque (stockage local ou partage de fichiers réseau) à l'aide de la console Opérateur.

  • Utilisez la console Opérateur pour télécharger un pack d'administration depuis le catalogue afin de l'importer ultérieurement.

  • Utilisez un navigateur Internet pour télécharger un pack d'administration depuis le catalogue afin de l'importer ultérieurement.

Notes

L'utilisation du service de catalogue de packs d'administration requiert une connexion Internet. Si l'ordinateur qui exécute Operations Manager n'est pas en mesure de se connecter à Internet, utilisez un autre ordinateur pour télécharger le pack d'administration, puis copiez les fichiers vers le serveur d'administration Operations Manager.

Pour importer un pack d'administration depuis le catalogue

  1. Connectez-vous à l'ordinateur avec un compte membre du rôle Administrateurs Operations Manager, pour le groupe d'administration Operations Manager 2007.

  2. Dans la console Opérateur, cliquez sur Administration.

  3. Cliquez avec le bouton droit sur le nœud Packs d'administration, puis cliquez sur Importer les packs d'administration.

  4. L'Assistant Importer les packs d'administration s'ouvre. Cliquez sur Ajouter, puis sur Ajouter à partir du catalogue.

    La boîte de dialogue Sélectionner les packs d'administration à partir du catalogue s'ouvre. L'affichage par défaut répertorie tous les packs d'administration figurant dans le catalogue. Vous pouvez modifier l'affichage afin d'afficher les packs d'administration suivants :

    • mises à jour disponibles pour les packs d'administration déjà importés sur cet ordinateur,

    • tous les packs d'administration publiés au cours des trois derniers mois,

    • tous les packs d'administration publiés au cours des six derniers mois.

    Vous pouvez également utiliser le champ Trouver pour rechercher un pack d'administration particulier dans le catalogue.

  5. Dans la liste des packs d'administration, sélectionnez celui à importer, cliquez sur Sélectionner, puis sur Ajouter.

    Dans la liste des packs d'administration, vous pouvez sélectionner un produit ou développer un nom de produit afin de sélectionner une version particulière, ou encore développer la version du produit afin de sélectionner un fichier de pack d'administration particulier. Par exemple, vous pouvez sélectionner SQL Server pour obtenir tous les packs d'administration SQL Server ou développer SQL Server et sélectionner SQL Server 2005 pour obtenir tous les packs d'administration SQL Server 2005, ou encore développer SQL Server 2005 et sélectionner le pack d'administration SQL Server Core Library.

  6. Sur la page Sélectionner les packs d'administration, les packs d'administration que vous avez sélectionnés pour l'importation sont répertoriés. Une icône en regard de chaque pack d'administration figurant dans la liste indique l'état de la sélection comme suit :

    • Une coche verte indique que le pack d'administration peut être importé. Lorsque tous les packs d'administration présentent cette icône dans la liste, cliquez sur Importer.

    • Une icône d'informations jaune indique que le pack d'administration dépend d'un ou de plusieurs autres packs d'administration qui ne figurent pas dans la liste Importer mais qui sont disponibles dans le catalogue. Pour ajouter les dépendances du pack d'administration à la liste Importer, cliquez sur Résoudre dans la colonne État. Dans la boîte de dialogue Avertissement de dépendance qui s'affiche, cliquez sur Résoudre.

    • Une icône d'erreur rouge indique que le pack d'administration dépend d'un ou de plusieurs autres packs d'administration qui ne figurent pas dans la liste Importer et qui ne sont pas disponibles dans le catalogue. Pour afficher les packs d'administration manquants, cliquez sur Erreur dans la colonne État. Pour supprimer le pack d'administration présentant l'erreur de la liste Importer, cliquez avec le bouton droit sur le pack d'administration, puis cliquez sur Supprimer.

    Notes

    Lorsque vous cliquez sur Importer, tous les packs d'administration figurant dans la liste Importer qui présentent une icône d'informations ou d'erreur ne sont pas importés.

  7. La page Importer les packs d'administration s'affiche et indique la progression de chaque pack d'administration. Chaque pack d'administration est téléchargé vers un répertoire temporaire, importé dans Operations Manager, puis supprimé du répertoire temporaire. En cas de problème à tout stade du processus d'importation, sélectionnez le pack d'administration dans la liste pour afficher les détails de l'état. Cliquez sur Fermer.

Pour importer un pack d'administration depuis un disque

  1. Connectez-vous à l'ordinateur avec un compte membre du rôle Administrateurs Operations Manager, pour le groupe d'administration Operations Manager 2007.

  2. Dans la console Opérateur, cliquez sur Administration.

    Notes

    Lorsque vous exécutez la console Opérateur sur un ordinateur qui n'est pas un serveur d'administration, la boîte de dialogue Connexion au serveur s'affiche. Dans la zone de texte Nom du serveur, tapez le nom du serveur d'administration auquel vous souhaitez que la console Opérateur se connecte.

  3. Cliquez avec le bouton droit sur le nœud Packs d'administration, puis cliquez sur Importer les packs d'administration.

  4. L'Assistant Importer les packs d'administration s'ouvre. Cliquez sur Ajouter, puis sur Ajouter à partir du disque.

  5. La boîte de dialogue Sélectionnez les packs d'administration à importer s'affiche. Si nécessaire, choisissez le répertoire qui contient votre fichier de pack d'administration. Cliquez sur un ou plusieurs packs d'administration à importer depuis ce répertoire, puis cliquez sur Ouvrir.

  6. Sur la page Sélectionner les packs d'administration, les packs d'administration que vous avez sélectionnés pour l'importation sont répertoriés. Une icône en regard de chaque pack d'administration figurant dans la liste indique l'état de la sélection comme suit :

    • Une coche verte indique que le pack d'administration peut être importé. Lorsque tous les packs d'administration présentent cette icône dans la liste, cliquez sur Importer.

    • Une icône d'erreur rouge indique que le pack d'administration dépend d'un ou de plusieurs autres packs d'administration qui ne figurent pas dans la liste Importer et qui ne sont pas disponibles dans le catalogue. Pour afficher les packs d'administration manquants, cliquez sur Erreur dans la colonne État. Pour supprimer le pack d'administration présentant l'erreur de la liste Importer, cliquez avec le bouton droit sur le pack d'administration, puis cliquez sur Supprimer.

    Notes

    Lorsque vous cliquez sur Importer, tous les packs d'administration figurant dans la liste Importer qui présentent une icône d'erreur ne sont pas importés.

  7. La page Importer les packs d'administration s'affiche et indique la progression de chaque pack d'administration. Chaque pack d'administration est téléchargé vers un répertoire temporaire, importé dans Operations Manager, puis supprimé du répertoire temporaire. En cas de problème à tout stade du processus d'importation, sélectionnez le pack d'administration dans la liste pour afficher les détails de l'état. Cliquez sur Fermer.

Pour télécharger un pack d'administration à l'aide de la console Opérateur

  1. Connectez-vous à l'ordinateur avec un compte membre du rôle Administrateurs Operations Manager, pour le groupe d'administration Operations Manager 2007.

  2. Dans la console Opérateur, cliquez sur Administration.

  3. Cliquez avec le bouton droit sur le nœud Packs d'administration, puis cliquez sur Télécharger les packs d'administration.

  4. L'Assistant Télécharger les packs d'administration s'ouvre. Cliquez sur Ajouter.

    La boîte de dialogue Sélectionner les packs d'administration à partir du catalogue s'ouvre. L'affichage par défaut répertorie tous les packs d'administration figurant dans le catalogue. Vous pouvez modifier l'affichage afin d'afficher les packs d'administration suivants :

    • mises à jour disponibles pour les packs d'administration déjà importés sur cet ordinateur,

    • tous les packs d'administration publiés au cours des trois derniers mois,

    • tous les packs d'administration publiés au cours des six derniers mois.

    Vous pouvez également utiliser le champ Trouver pour rechercher un pack d'administration particulier dans le catalogue.

  5. Dans la liste des packs d'administration, sélectionnez celui à importer, cliquez sur Sélectionner, puis sur Ajouter.

    Dans la liste des packs d'administration, vous pouvez sélectionner un produit ou développer un nom de produit afin de sélectionner une version particulière, ou encore développer la version du produit afin de sélectionner un fichier de pack d'administration particulier. Par exemple, vous pouvez sélectionner SQL Server pour obtenir tous les packs d'administration SQL Server ou développer SQL Server et sélectionner SQL Server 2005 pour obtenir tous les packs d'administration SQL Server 2005, ou encore développer SQL Server 2005 et sélectionner le pack d'administration SQL Server Core Library.

  6. Les packs d'administration sélectionnés s'affichent dans la liste Télécharger. Dans le champ Télécharger les packs d'administration dans ce dossier, entrez l'emplacement d'enregistrement des packs d'administration, puis cliquez sur Télécharger.

  7. La page Télécharger les packs d'administration s'affiche et indique la progression de chaque pack d'administration. En cas de problème de téléchargement, sélectionnez le pack d'administration dans la liste pour afficher les détails de l'état. Cliquez sur Fermer.

Pour télécharger un pack d'administration au moyen d'un navigateur Internet

  1. Ouvrez un navigateur et accédez au catalogue System Center Operations Manager 2007 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=82105).

  2. Parcourez la liste des packs d'administration ou utilisez le champ Rechercher les applications pour localiser le pack d'administration que vous souhaitez télécharger.

  3. Cliquez sur le nom du pack d'administration désiré.

  4. Sur la page des détails du pack, cliquez sur Télécharger.

  5. Sur la page de téléchargement du pack d'administration, cliquez sur Télécharger.

    Notes

    Certaines de ces pages de téléchargement contiennent un lien pour télécharger le fichier .msi du pack d'administration ainsi qu'un lien pour télécharger le guide du pack. Cliquez sur le bouton de téléchargement du fichier .msi pour télécharger le pack d'administration.

  6. Dans la boîte de dialogue Téléchargement du fichier, cliquez sur Exécuter pour télécharger et extraire les fichiers du pack d'administration, ou alors cliquez sur Enregistrer pour télécharger le fichier .msi sans extraire les fichiers.

    Notes

    Avant de pouvoir importer le pack d'administration dans Operations Manager, vous devez exécuter le fichier .msi pour en extraire les fichiers.