Le mot du rédacteur en chefL'énergie entre vos mains

Le numéro du mois dernier a déclenché ce qui j'espère sera un dialogue continu sur le sujet de l'informatique écologique. Il est vrai que ce sujet n'est toujours pas bien défini. (Ça veut dire quoi écologique ? Si ma voiture consomme moins d'essence, est-ce écologique ? Ce n'est pas que j'aie une voiture, ceci-dit. J'habite à New York. Tout le monde marche).

Il semblerait que toutes les entreprises essaient de donner un aspect écolo à leurs produits ou services. Mais il y a une bonne raison à cela, et c'est pour ça que le sujet figurait sur notre propre couverture le mois dernier : le potentiel est énorme.

Nous savons tous qu'il s'agit autant de générer des revenus que d'aider l'environnement. Le fait est qu'une attitude écologique fait vendre et engendre de vrais résultats. (« Ca s'appelle l'économie, abruti ! ») Si une entreprise automobile peut vendre plus de voitures en les rendant plus efficaces, super ! En fin de compte, espérons que nous pouvons avoir une économie saine dans un environnement sain et durable.

Comment ceci influence-t-il les professionnels de l'informatique ? Dr. Jonathan Koomey, scientifique au Lawrence Berkeley National Laboratory et professeur à l'Université de Stanford, a récemment publié une étude estimant la consommation énergétique totale des serveurs aux États-Unis et dans le monde entier. En 2005, les centres de données (des serveurs avec leur infrastructure, par exemple les systèmes de refroidissement) étaient responsables de 1,2 % de la consommation énergétique totale des États-Unis : ceci correspond à l'ensemble de la production de cinq centrales électriques de 1000 mégawatts (MW), pour un coût de 2,7 milliards de dollars. Pour le monde entier, ce coût s'élève à 7,2 milliards de dollars (soit toute la production de 14 centrales électriques de 1000 MW). Il y a là d'énormes économies potentielles à faire, à la fois d'argent et d'énergie, et l'essentiel de ce travail peut commencer dans le centre de données.

Comment planifier la capacité d'un centre de données ? Comment ajuster la capacité pour tenir compte de la demande, sans avoir à fonctionner à 100 % constamment ? (Un indice : virtualisation.) Nous contrôlons des serveurs pour la connectivité réseau, l'utilisation de la mémoire, et ainsi de suite, mais qui s'occupe de la consommation ? Les serveurs les plus anciens consomment-ils beaucoup plus d'énergie que les modèles plus récents ? Cette différence de coût est-elle supérieure au coût d'une nouvelle machine ?

Dans les mois à venir, un de nos experts permanents, Dave Ohara (auteur de l'article du mois dernier, qui est maintenant en ligne sur technetmagazine.com), vous montrera ce que l'on fait ici, chez Microsoft, avec la construction de nos propres centres de données écologiques à Quincy, Washington, et San Antonio, Texas, et comment nous répondons à certaines de ces questions. Nous aimerions aussi savoir comment vous résolvez ces problèmes (ou si vous choisissez de ne pas les résoudre, dites-nous pourquoi). Envoyez-nous un message électronique à tnmag@microsoft.com ou visitez notre blog à l'adresse blogs.technet.com/tnmag. —Joshua Hoffman

Remerciements aux experts techniques Microsoft suivants : Tim Carroll, Omesh Desai, Steve Jenness, Sam Kroonenburg, Mutlu Kurtoglu, KC Lemson, Tim Mintner, Jim Truher, Lutter Woody et Sudarshan Yadav.

© 2008 Microsoft Corporation et CMP Media, LLC. Tous droits réservés. Toute reproduction, totale ou partielle, est interdite sans autorisation préalable.