Comment : ajouter des éléments de travail dans Microsoft Excel ou Microsoft Project

Mise à jour : novembre 2007

Vous pouvez utiliser Microsoft Excel ou Microsoft Project pour ajouter de nouveaux éléments de travail à votre base de données des éléments de travail Team Foundation Server. Pour ajouter de nouveaux éléments de travail à l'aide de Microsoft Project, consultez Comment : modifier la façon dont les champs sont mappés à Microsoft Project.

Autorisations requises

Pour exécuter ces procédures, vous devez être membre du groupe Contributors ou disposer des autorisations Afficher les éléments de travail dans ce nœud et Modifier les éléments de travail dans ce nœud avec la valeur Autoriser. Pour plus d'informations, consultez Autorisations de Team Foundation Server.

Pour ajouter des éléments de travail en utilisant une nouvelle feuille de calcul Microsoft Excel

1. Dans Team Explorer, sous votre nom de projet d'équipe, sélectionnez Éléments de travail.

2. Dans le menu Équipe, sélectionnez Ajouter des éléments de travail avec Microsoft Excel.

3. Dans Excel, dans le groupe Éléments de travail de l'onglet Équipe, cliquez sur Sélectionner les colonnes.

   Remarque :
   Dans Microsoft Office Excel 2003 et Microsoft Project, utilisez le menu Équipe.

4. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les colonnes, cliquez sur Ajouter l'élément requis pour ajouter automatiquement des colonnes pour tous les champs obligatoires.

5. Dans la zone Colonnes disponibles, sélectionnez les autres colonnes que vous souhaitez dans votre feuille de calcul, puis cliquez sur > (Ajouter).

6. Cliquez sur OK.

   La feuille de calcul est mise à jour avec les colonnes que vous avez sélectionnées.

7. Ajoutez les éléments de travail en remplissant les colonnes.

   Remarque :
   Certaines colonnes peuvent être en lecture seule car leur contenu est généré automatiquement par Team Foundation.

8. Après avoir ajouté tous les éléments de travail que vous souhaitiez, dans le groupe Éléments de travail de l'onglet Équipe, cliquez sur Publier.

   Le système ajoute les éléments de travail dans votre feuille de calcul à votre base de données Team Foundation.

9. Si vous souhaitez accéder ultérieurement à votre feuille de calcul, enregistrez le fichier. Vous pouvez également télécharger le document dans le portail du projet.

   Pour plus d'informations, consultez Comment : télécharger un document dans l'Explorateur d'équipes ou Comment : télécharger ou enregistrer des documents sur le portail du projet.

Pour ajouter des éléments de travail en utilisant un fichier Microsoft Excel ou Microsoft Project existant

1. Ouvrez le fichier Microsoft Excel ou Microsoft Project existant.

2. Pour vous assurer que la feuille de calcul dispose des informations les plus récentes de Team Foundation, dans Microsoft Project, sur la barre d'outils Éléments de travail, cliquez sur Actualiser et dans Microsoft Excel, dans le groupe Éléments de travail de l'onglet Équipe, cliquez sur Actualiser.

3. Au besoin, ajoutez de nouvelles lignes au fichier. Vous devrez peut-être ajouter ou supprimer des colonnes dans la liste d'éléments de travail ou le fichier projet.

   Pour plus d'informations, consultez Comment : ajouter ou supprimer des colonnes dans la liste d'éléments de travail.

4. Après avoir ajouté tous les éléments de travail que vous souhaitiez, cliquez sur Publier.

   Le système ajoute à votre base de données Team Foundation les éléments de travail que vous avez ajoutés à votre feuille de calcul ou fichier projet.

   Remarque importante :
   Vous devez entrer une valeur dans la colonne Type Work Item avant de publier les nouveaux éléments de travail.

Voir aussi

Tâches

Comment : télécharger un document dans l'Explorateur d'équipes

Comment : télécharger ou enregistrer des documents sur le portail du projet

Autres ressources

Comment : ajouter ou supprimer des colonnes dans la liste d'éléments de travail

Comment : corriger des erreurs de validation des données dans Microsoft Excel ou Microsoft Project