Partager via


R (Glossaire de Visual Studio Team System)

Mise à jour : novembre 2007

Ce glossaire définit les termes clés utilisés dans l'aide de Visual Studio Team System.

  • rang [rank]
    Donner une position cardinale unique à chaque entrée, comme dans le rang d'une pile. Voir classer par priorité.

  • rang dans la pile [stack rank]
    Classement d'éléments de travail par ordre de priorité.

  • rapidité [velocity]
    Mesure du travail accompli par unité de temps, par exemple l'itération.

  • rapport [report]
    Informations produites à partir de l'entrepôt de métriques de Visual Studio Team Foundation.

  • rapport de rapidité [velocity report]
    Rapport qui fournit une mesure du taux de travail accompli par unité de temps d'itération.

  • rapport d'efficacité de test [Test Effectiveness]
    Rapport qui communique la quantité de code couverte ou testée pour une série de tests particulière.

  • rebond zéro bogue (ZBB) [zero bug bounce]
    Premier moment spécifique du projet où aucun bogue n'est actif.

  • refactorisation de base de données [database refactoring]
    Processus par lequel vous pouvez modifier les noms d'objets de base de données de telle façon que toutes les instances de ces noms dans le projet de base de données sont modifiées en même temps. Par exemple, si vous renommez une colonne dans une table de base de données en utilisant la refactorisation, vous mettez également à jour, entre autres, l'ensemble des procédures stockées, vues, index, fonctions et tests unitaires qui font référence à la colonne.

  • règle d'extraction [extraction rule]
    Règle qui copie une chaîne d'une réponse de test Web et la place dans le contexte de test pour l'utiliser ultérieurement dans le test. Par exemple, vous pouvez extraire une valeur de champ de formulaire d'une réponse et l'utiliser comme valeur de paramètre dans une requête ultérieure. Il existe un ensemble prédéfini de règles fourni avec le produit et d'autres règles d'extraction peuvent être créées si nécessaire.

  • régression [regression]
    Réapparition d'un problème auparavant résolu.

  • relation de domaine [domain relationship]
    Élément de diagramme qui représente une relation d'incorporation ou de référence dans un langage spécifique au domaine.

  • relation d'incorporation [embedding relationship]
    Relation de domaine dans laquelle les liens forment une arborescence de chemins permettant d'identifier chaque objet de manière unique.

  • requête [query]
    Ensemble de critères nommé utilisé par Visual Studio Team Foundation pour afficher des éléments de travail.

  • requête [request]
    Requêtes HTTP qui constituent un test Web et sont affichées dans l'éditeur de test Web sous la forme d'une arborescence.

  • requête d'élément de travail [Work Item Query]
    Instruction SELECT spécifique qui contient une clause WHERE ainsi que des éléments COLUMN et SORT BY. La requête d'élément de travail est fondée sur les requêtes SQL.

  • requêtes du projet [project queries]
    Requêtes qui sont enregistrées pour tous les utilisateurs.

  • réserver [shelve]
    Regrouper un ensemble de modifications dans un jeu de réservations.

  • ressource [asset]
    Ressource abstraite ou concrète qu'un système doit protéger contre toute utilisation incorrecte par un adversaire.

  • résultat de test [test result]
    Verdict à la suite de l'exécution d'un test : réussite, échec ou non concluant.

  • révision du code [code review]
    Évaluation du code pour améliorer sa qualité et les capacités de l'équipe de développement. Les types de révisions du code comprennent la révision formelle, la révision par les pairs et la révision par des tiers.

  • revue de jalon [post-milestone review]
    Examen des produits de travail associés aux principaux jalons pour confirmer la qualité et l'efficacité des processus de projets.

  • risque [risk]
    Type d'élément de travail indiquant un événement possible ayant des conséquences indésirables. Les risques doivent être identifiés, assignés et, si l'impact est probablement et vraiment indésirable, atténués.

  • rôle [role]
    1) Groupe d'activités normalement (mais pas toujours) exécutées par une personne et souvent implémentées avec un groupe de sécurité. Une même personne peut souvent cumuler plusieurs rôles. 2) Dans les outils du langage spécifique au domaine, représentation d'un côté (la source ou la cible) d'une relation. Les propriétés des rôles incluent la multiplicité et l'acteur de rôle.