Clients pour Team Foundation Server
Mise à jour : novembre 2007
À l'instar de Team Foundation Server, les clients Team Foundation ont également des configurations matérielle et logicielle requises spécifiques. Lors de la planification d'un déploiement de Visual Studio Team System, il est également important de comprendre les besoins spécifiques à votre entreprise. La configuration matérielle requise peut varier selon la façon dont vous envisagez de déployer et d'utiliser Visual Studio Team System. Par exemple, vous devez tenir compte des éditions basées sur les rôles que vous prévoyez d'utiliser, du nombre de projets différents sur lesquels travailleront les utilisateurs, et du nombre de rôles différents que les utilisateurs devront exécuter au cours de vos projets.
Visual Studio Team System a cinq applications clientes principales : Visual Studio Team System Architecture Edition, Visual Studio Team System Development Edition, Visual Studio Team System Test Edition, Visual Studio Team System Database Edition et Visual Studio Team System Team Suite, qui inclut le client Team Explorer et qui a les fonctionnalités de toutes les éditions basées sur les rôles.
Lorsqu'elles sont utilisées avec Team Foundation Server, ces applications clientes fournissent des interfaces utilisateur Visual Studio supplémentaires aux fonctions telles que le contrôle de code source, le suivi des éléments de travail, les sites Web d'équipe, la création de rapports, le guide de processus, la gestion de génération (builds) et l'exécution de tests.
.gif "Remarque") Remarque : |
|---|
Il est possible d'installer plusieurs éditions clientes de Visual Studio Team System sur un seul ordinateur. Dans ce cas, Visual Studio Team System unira les fonctions des éditions qui ont été installées. Par exemple, si vous installez Architecture Edition et Visual Studio Test Edition, vous aurez les fonctionnalités Architecture Edition et Visual Studio Test Edition lorsque vous exécuterez Visual Studio. |
Clients Team Foundation
Visual Studio Team System inclut les éditions clientes suivantes :
Team Edition for Software Architects Application de Visual Studio Team System axée sur le rôle de l'architecte logiciel.
Team Edition for Software Developers Application de Visual Studio Team System axée sur le rôle du développeur d'entreprise.
Team Edition for Software Testers Application de Visual Studio Team System axée le rôle du testeur.
**Team Edition for Database Professionals **Application de Visual Studio Team System basée sur le rôle du développeur et du gestionnaire de base de données.
**Team Explorer **Application Visual Studio pour la gestion et l'analyse de projets logiciels. Team Explorer fournit une vue organisée de vos projets d'équipe et inclut l'accès aux fonctionnalités de Team Foundation Server, y compris le contrôle de code source et le suivi des éléments de travail, et bénéficie de l'intégration de Microsoft Project et de Microsoft Excel.
Intégration avec Team Foundation
Visual Studio Team System s'intègre avec plusieurs autres produits, notamment :
**Microsoft Project **Visual Studio Team System inclut un plug-in pour Microsoft Project, qui intègre des fonctions de suivi des éléments de travail de Team Foundation Server.
**Microsoft Excel **Visual Studio Team System inclut un plug-in pour Microsoft Excel, qui intègre des fonctions de suivi des éléments de travail de Team Foundation Server.
**Windows SharePoint Services **Visual Studio Team System inclut un portail du projet d'équipe qui intègre un guide de processus, des documents de projet, des modèles et des fonctions de suivi des éléments de travail.
Ligne de commande du contrôle de code source Il s'agit d'une interface de ligne de commande aux fonctions du contrôle de code source de Team Foundation Server.
Architecture de client
Le diagramme suivant illustre l'architecture de base des clients de Visual Studio Team System.
.gif)
Rôles des clients
Les fonctions de Visual Studio Team System doivent être évaluées à travers les éditions basées sur les rôles, telles que Architecture Edition, mais également à travers d'autres clients tels qu'Internet Explorer, Microsoft Project et Microsoft Excel. Toutes les éditions basées sur les rôles incluent les fonctionnalités fournies par Team Explorer ainsi que des fonctionnalités spécifiques pour leurs rôles individuels. En déterminant les rôles des personnes de votre organisation, vous pouvez déterminer quelles éditions vous voulez évaluer. Ainsi, vous pouvez planifier plus efficacement votre déploiement de Visual Studio Team System.
Considérations sur l'installation de Visual Studio Team Explorer
Team Explorer peut être installé et exécuté côte à côte avec d'autres environnements de développement intégré. Cela permet d'accéder aux fonctionnalités de Team Foundation Server comme suit :
Développeurs utilisant Visual Studio 2005 Professional Edition ou Standard.
Vous pouvez installer Team Explorer sur les éditions Visual Studio 2005 Professional. Cela permet d'accéder aux fonctionnalités Team Foundation Server. Vous devez installer Team Explorer sur ces éditions. Vous ne pouvez pas l'installer côte à côte avec les éditions Visual Studio 2005 Professional.
Développeurs utilisant Visual Studio 2005 Express.
Vous pouvez installer Team Explorer et l'exécuter côte à côte avec les éditions Visual Studio 2005 Express. Cela permet d'accéder aux fonctionnalités Team Foundation Server.
Les développeurs qui utilisent d'anciennes versions de Visual Studio, par exemple Visual Studio 6.
Vous pouvez installer Team Explorer et l'exécuter côte à côte avec des versions antérieures de Visual Studio (y compris les versions antérieures de Visual Studio .NET). Cela permet d'accéder aux fonctionnalités Team Foundation Server.
Les développeurs qui utilisent des environnements de développement intégré autres que Visual Studio.
Vous pouvez installer Team Explorer et l'exécuter côte à côte avec d'autres IDE. Cela permet d'accéder aux fonctionnalités Team Foundation Server.
Microsoft Project et Microsoft Excel comme clients de Visual Studio Team System
Les utilisateurs peuvent également accéder aux fonctions de Team Foundation Server à travers Microsoft Project et Microsoft Excel en installant Visual Studio Team System ou Team Explorer sur l'ordinateur client.
Configurations matérielle et logicielle requises
Lorsque vous déterminez vos configurations matérielle et logicielle requises, examinez les points suivants :
Quelles éditions basées sur les rôles vous souhaitez installer sur les ordinateurs clients.
Quel logiciel est déjà installé sur les ordinateurs clients.
Configuration matérielle requise
La configuration matérielle requise suivante s'applique aux clients basés sur les rôles de Visual Studio Team System et à Team Explorer.
Client |
CPU |
Mémoire |
Disque dur |
|---|---|---|---|
Configuration minimale requise |
2,0 GHz |
512 Mo |
8 Go |
Configuration recommandée |
2,6 GHz |
1 Go |
20 Go |
Les administrateurs qui souhaitent installer Visual Studio Test Edition et inclure une plateforme de test auront une configuration matérielle requise supplémentaire. Pour plus d'informations, consultez Configuration des plates-formes de test pour Team System.
Configurations logicielles requises
Tous les clients Visual Studio Team System ont une configuration logicielle requise spécifique.
Configuration du système d'exploitation client
Les systèmes d'exploitation clients suivants sont pris en charge pour les clients de Visual Studio Team System :
Windows XP Professionnel avec le Service Pack 2 installé
Windows Server 2003
Windows Vista
Composants logiciels clients requis
En plus du système d'exploitation, vous devez installer le logiciel suivant sur les ordinateurs clients avant d'installer des clients de Visual Studio Team System.
Composant |
Version |
|---|---|
Internet Explorer |
6.0 avec le Service Pack 1 |
Microsoft Office |
Microsoft Office 2003 avec Service Pack 1 Microsoft Office 2007 |
MDAC |
9.0 |
.NET Framework |
3.5 |
Installation de Team Explorer avec d'autres logiciels IDE
Vous pouvez installer Team Explorer et l'exécuter côte à côte avec d'autres IDE. Cela permet à ces clients d'accéder aux fonctionnalités de Team Foundation Server comme suit :
Développeurs qui utilisent Visual Studio 2005 éditions Professional ou Standard.
Vous pouvez installer Team Explorer sur les éditions Visual Studio 2005 Professional. Cela permet d'accéder aux fonctionnalités Team Foundation Server. Vous devez installer Team Explorer sur ces éditions. Vous ne pouvez pas l'installer côte à côte avec les éditions Visual Studio 2005 Professional.
Développeurs qui utilisent Visual Studio 2005 éditions Express.
Vous pouvez installer Team Explorer et l'exécuter côte à côte avec les éditions Visual Studio 2005 Express. Cela permet d'accéder aux fonctionnalités Team Foundation Server.
Développeurs qui utilisent d'anciennes versions de Visual Studio, par exemple Visual Studio 6.
Vous pouvez installer Team Explorer et l'exécuter côte à côte avec des versions antérieures de Visual Studio (y compris les versions antérieures de Visual Studio .NET). Cela permet à ces clients d'accéder aux fonctionnalités Team Foundation Server.
Développeurs qui utilisent des environnements de développement intégré autres que Visual Studio.
Vous pouvez installer Team Explorer et l'exécuter côte à côte avec d'autres IDE. Cela permet à ces clients d'accéder aux fonctionnalités Team Foundation Server.
Microsoft Project et Microsoft Excel comme clients de Visual Studio Team System
Les utilisateurs peuvent également accéder aux fonctions Team Foundation Server à travers Microsoft Project et Microsoft Excel en installant un client basé sur les rôles Visual Studio Team System ou Team Explorer sur l'ordinateur client.
Windows SharePoint Services
Aucune spécification d'installation supplémentaire n'est requise pour accéder aux fonctionnalités Visual Studio Team System autres qu'Internet Explorer. Les fonctions Team Foundation Server sont fournies via le Web. Ces fonctions incluent l'accès au portail Web du projet d'équipe, basé sur produits et technologies SharePoint, des rapports basés sur SQL Server Analysis Services et des fonctions de suivi des éléments de travail.
Considérations sur la langue
Vous pouvez installer la version anglaise de Visual Studio Team System sur toute version localisée d'un système d'exploitation pris en charge. Vous pouvez installer toute version localisée de Visual Studio Team System sur un système d'exploitation de langue correspondant, ou sur un système d'exploitation anglais. Par exemple, une version japonaise de Visual Studio peut être installée sur une version japonaise de Windows XP ou sur une version anglaise de Windows XP, mais pas sur une version allemande de Windows XP.
Si une version localisée de Team Foundation Server est installée sur un système d'exploitation anglais, vous aurez besoin d'un pack d'interface utilisateur multilingue (Multi-User Interface pack, MUI), ou au moins de l'installation des polices appropriées pour cette langue.
Visual Studio Team System et Microsoft Office
Lorsque vous utilisez Visual Studio Team System et Microsoft Office, vous devez considérer des contraintes de langue supplémentaires. La langue du système d'exploitation peut être n'importe quelle langue prise en charge. La langue de Visual Studio peut être toute langue prise en charge, excepté lorsque Microsoft Office a été installé. Si Microsoft Office est installé, les contraintes indiquées dans le tableau suivant s'appliquent.
Version de la langue d'Office |
Visual Studio anglais |
Visual Studio autre langue |
|---|---|---|
Office anglais |
Prise en charge |
Prise en charge |
Office autre langue |
Prise en charge |
La langue doit correspondre à la langue de Visual Studio |
Autres considérations
Team Explorer et les clients basés sur les rôles de Visual Studio Team System peuvent être gérés à distance et virtuellement.
PC virtuels
Team Explorer et les clients basés sur les rôles de Visual Studio Team System fonctionneront correctement sur un PC virtuel.
| Remarque : |
|---|
Le profilage ne fonctionnera pas sur un PC virtuel en raison des restrictions du pilote. |
Serveurs Terminal Servers
Team Explorer et les clients basés sur les rôles de Visual Studio Team System fonctionneront correctement avec Terminal Server.
Paramètres de carte réseau
Au cours des différentes opérations, Team Foundation Server se connecte aux services et composants appropriés sur la couche Données, la couche Application et la couche cliente. La vitesse à laquelle Team Explorer effectue le transfert de grandes quantités de données (par exemple, la création de projets d'équipe, le téléchargement de gros documents ou la vérification de gros fichiers dans le contrôle de code source) dépend en grande partie de la vitesse du réseau d'ordinateurs. Si vous obtenez des performances médiocres pour ces opérations, des problèmes de configuration du réseau peuvent limiter artificiellement le débit du système. Pour plus d'informations, consultez « Advanced network adapter troubleshooting for Windows workstations » sur le site Web Microsoft (page pouvant être en anglais).