Comment : renommer un serveur de couche Données

Article
08/22/2008

Mise à jour : novembre 2007

Pour renommer le serveur de couche Données dans un déploiement sur deux serveurs de Visual Studio Team System Team Foundation Server, vous devez renommer le serveur proprement dit, puis exécuter plusieurs autres étapes. Par exemple, vous devez reconfigurer Team Foundation Server, SQL Server Reporting Services et produits et technologies SharePoint pour utiliser le serveur que vous venez de renommer.

Remarque :
Vous pouvez utiliser également les procédures décrites dans cette rubrique pour renommer le serveur dans un déploiement sur un seul serveur de Team Foundation Server.

Si vous utilisez Microsoft Project ou Microsoft Excel pour générer des rapports de données à partir de Team Foundation, vous devez aussi recréer ces fichiers pour utiliser le serveur que vous venez de renommer. Pour plus d'informations, consultez Rapports de Team Foundation Server. Si vous avez configuré Team Foundation Server Proxy pour utiliser un déploiement sur un seul serveur et vous renommez le serveur de ce déploiement, vous devez modifier le fichier proxy.config de sorte qu'il utilise le nouveau nom du serveur. Pour plus d'informations, consultez Gestion des connexions à distance avec Team Foundation Server Proxy.

Pour renommer un serveur de couche Données dans un déploiement sur deux serveurs ou le serveur dans un déploiement sur un seul serveur, vous devez procéder comme décrit dans les sections suivantes, dans l'ordre indiqué :

Arrêter les services utilisés par Team Foundation Server
Renommer le serveur de couche Données
Rediriger et tester Reporting Services
Mettre à jour le serveur de couche Application pour utiliser le serveur renommé
Restaurer les sites Web des projets d'équipe
Régénérer le cube Team System
Redémarrer les services
Actualiser le cache de données sur les ordinateurs clients

Autorisations requises

Pour effectuer cette procédure, vous devez être membre du groupe de sécurité Administrateurs et membre du groupe sysadmin dans SQL Server sur le serveur de couche Données. Vous devez également être membre du groupe Team Foundation Administrators sur le serveur de couche Application. Pour plus d'informations sur les autorisations, consultez Autorisations de Team Foundation Server.

Outre ces autorisations, il vous faudra peut-être répondre aux exigences suivantes sur un ordinateur exécutant Windows Server 2008 ou Windows Vista :

Pour suivre une procédure de ligne de commande, vous devrez peut-être ouvrir une invite de commandes avec les autorisations élevées. Pour ce faire, cliquez sur Démarrer, cliquez avec le bouton droit sur Invite de commandes, puis cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.
Pour suivre une procédure qui requiert Internet Explorer, vous devrez peut-être démarrer l'application en tant qu'administrateur. Pour ce faire, cliquez sur Démarrer, puis sur Tous les programmes, cliquez avec le bouton droit sur Internet Explorer et cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.
Pour modifier des fichiers web.config, vous devrez peut-être démarrer l'éditeur de texte en tant qu'administrateur. Pour ce faire, cliquez sur Démarrer, puis sur Tous les programmes, cliquez avec le bouton droit sur l'éditeur et cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.
Pour accéder au Gestionnaire de rapports, à des rapports ou à des sites Web Reporting Services, vous devrez peut-être ajouter ces sites à la liste des sites de confiance dans Internet Explorer ou démarrer Internet Explorer en tant qu'administrateur.

Pour plus d'informations, consultez le site Web Microsoft (page pouvant être en anglais).

Arrêter les services utilisés par Team Foundation Server

Pour arrêter les services utilisés par Team Foundation Server

Connectez-vous au serveur approprié, ouvrez Computer Manager, puis arrêtez les composants indiqués dans le tableau suivant, dans l'ordre spécifié :

Se connecter au serveur qui héberge ce programme	Arrêter ce composant
produits et technologies SharePoint	Service du minuteur SharePoint ou minuteur Windows SharePoint Services Site Web par défaut ou site Web d'équipe
Couche Application	Service du Planificateur de tâches Visual Studio Team Foundation Server Pool d'applications Microsoft Team Foundation Server
Reporting Services	SQL Server Reporting Services (INSTANCETFS) ReportServer ou ReportServer$NomInstance (pool d'applications) Site Web par défaut ou site Web du Gestionnaire de rapports

Pour plus d'informations, consultez Comment : arrêter et démarrer des services, des pools d'applications et des sites Web.

Renommer le serveur de couche Données

Pour renommer le serveur de couche Données

Sur le serveur de couche Données, cliquez sur Démarrer, cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail ou Ordinateur, puis cliquez sur Propriétés.
(Pour Windows Server 2008) Sous les paramètres de groupe de domaine et nom d'ordinateur, cliquez sur Modifier les paramètres.

La boîte de dialogue Propriétés système s'ouvre.
Dans l'onglet Nom de l'ordinateur, cliquez sur Modifier.

La fenêtre Modification du nom ou du domaine de l’ordinateur s'affiche.
Dans la zone Nom de l'ordinateur, tapez le nouveau nom, puis cliquez sur OK.
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés système.

Le message système suivant peut apparaître : « Vous devez redémarrer votre ordinateur pour que les modifications soient prises en compte. Voulez-vous redémarrer l'ordinateur ? »
Si ce message s'affiche, cliquez Oui et redémarrez l'ordinateur.

Remarque :

Si vous redémarrez le serveur dans un déploiement sur un seul serveur, attendez que le serveur redémarre, puis arrêtez les services utilisés par Team Foundation Server.

Remarque :
Si vous redémarrez le serveur dans un déploiement sur un seul serveur, attendez que le serveur redémarre, puis arrêtez les services utilisés par Team Foundation Server.

Rediriger et tester Reporting Services

Pour restaurer et tester Reporting Services

Connectez-vous au serveur qui héberge Reporting Services et redirigez-le pour se connecter aux bases de données résidant sur le serveur renommé.

Pour plus d'informations, consultez Comment : rediriger Reporting Services pour qu'il se connecte à un autre serveur de couche Données.

Mettre à jour le serveur de couche Application pour utiliser le serveur renommé

Pour mettre à jour le serveur de couche Application pour utiliser le serveur renommé

Connectez-vous au serveur approprié, ouvrez Computer Manager et démarrez les pools d'applications et les programmes indiqués dans le tableau suivant s'ils ne le sont pas :

Couche Application

Pool d'applications Microsoft Team Foundation Server

Reporting Services

ReportServer ou ReportServer$NomInstance (pool d'applications)

Remarque :

Vous gérez ReportServer pour SQL Server 2005 mais pas pour SQL Server 2008.
SQL Server Reporting Services (INSTANCETFS)

Pour plus d'informations, consultez Comment : arrêter et démarrer des services, des pools d'applications et des sites Web.

Ouvrez la fenêtre d'invite de commandes, indiquez le répertoire %ProgramFiles%\Microsoft Visual Studio 2008 Team Foundation Server\Tools, puis tapez la commande suivante :

TfsAdminUtil RenameDT newTeamFoundationDataTierServerName

Remarque importante :
Pour que la commande RenameDT aboutisse, les pools d'applications et les programmes indiqués à l'étape précédente doivent être en cours d'exécution. Cette spécification est nouvelle dans Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server.

Restaurer les sites Web des projets d'équipe

Pour restaurer des sites de projet pour utiliser la base de données de contenu sur le serveur renommé

Connectez-vous au serveur qui héberge produits et technologies SharePoint et redirigez-le de sorte qu'il utilise les bases de données de contenu sur le serveur renommé.

Pour plus d'informations, consultez Comment : rediriger les produits et technologies SharePoint pour utiliser une nouvelle base de données de contenu.

Régénérer le cube Team System

Pour régénérer le cube Team System

Connectez-vous au serveur de couche Application, puis régénérez le cube Team System.

Pour plus d'informations, consultez Comment : régénérer le cube Team System.

Redémarrer les services

Pour redémarrer les services utilisés par Team Foundation Server

Connectez-vous au serveur approprié, ouvrez Computer Manager et démarrez les composants indiqués dans le tableau suivant, dans l'ordre spécifié :

Se connecter au serveur qui héberge ce programme	Démarrer ce composant
produits et technologies SharePoint	Service du minuteur SharePoint ou minuteur Windows SharePoint Services
Couche Application	Service du Planificateur de tâches Visual Studio Team Foundation Server Pool d'applications Microsoft Team Foundation Server

Actualiser le cache de données sur les ordinateurs clients

Pour actualiser le cache de données sur les ordinateurs clients

Utilisez le service Web ClientService pour forcer des ordinateurs clients à mettre à jour le cache pour le suivi des éléments de travail la prochaine fois que les ordinateurs se connectent à Team Foundation Server.

Pour plus d'informations, consultez Comment : actualiser les caches de données sur les ordinateurs clients.