Partager via


Comment : configurer la sécurité du cache pour Team Foundation Server Proxy

Mise à jour : novembre 2007

En tant qu'administrateur de Team Foundation Server, vous devez ajouter un compte de service pour Team Foundation Server Proxy et spécifier un mot de passe pour le protéger.

Remarque :

Par défaut, vous avez créé ce compte et ce mot de passe à l'installation de Team Foundation Server Proxy. Pour plus d'informations sur l'installation de Team Foundation Server Proxy et les comptes d'utilisateurs requis pour installer Team Foundation Server, consultez la version la plus récente du guide d'installation de Team Foundation sur le site Web Microsoft (page pouvant être en anglais).

Si vous devez modifier ce compte de service ou ce mot de passe, vous pouvez utiliser le Gestionnaire des services Internet (IIS) ou l'Assistant d'installation de Team Foundation Server Proxy pour effectuer ces modifications.

Autorisations requises

Pour effectuer cette procédure, vous devez être membre du groupe de sécurité Administrateurs sur l'ordinateur exécutant Team Foundation Server Proxy.

Pour ajouter un compte de service pour Team Foundation Server Proxy à l'aide du Gestionnaire des services IIS

  1. Vérifiez que le compte de service est membre du groupe Team Foundation Valid Users.

    Pour plus d'informations, consultez Autorisations de Team Foundation Server.

  2. Sur le serveur exécutant Team Foundation Server, cliquez sur Démarrer, pointez sur Outils d'administration, puis cliquez sur Gestion de l'ordinateur.

  3. Dans le volet d'exploration, développez successivement Gestion de l'ordinateur (Local), Outils système et Utilisateurs et groupes locaux, puis cliquez sur Groupes.

  4. Dans le volet de résultats, double-cliquez sur IIS_WPG ou IIS_IUSRS.

  5. Dans l'onglet Général, cliquez sur Ajouter.

  6. Dans la zone Entrez les noms d'objets à sélectionner, tapez le nom du compte de service de Team Foundation Server Proxy (par exemple, Domaine\TFSSERVICE), puis cliquez sur OK à deux reprises.

  7. Pour attribuer le compte de service au pool d'applications, procédez comme suit :

    Pour Windows Server 2003 :

    1. Dans le volet d'exploration, développez le nœud Services et applications.

    2. Cliquez sur Services Internet (IIS), puis développez le nœud <NomServeur> (ordinateur local).

    3. Double-cliquez sur Pools d'applications, cliquez avec le bouton droit sur Pool d'applications Microsoft Team Foundation Server Proxy, puis cliquez sur Propriétés.

    4. Cliquez sur l'onglet Identité.

    5. Mettez à jour les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe avec le nom et le mot de passe du compte de service, puis cliquez sur OK.

    Pour Windows Server 2008 :

    1. Dans le volet d'exploration, développez successivement les nœuds Services Internet (IIS) et <NomServeur> (ordinateur local).

    2. Double-cliquez sur Pools d'applications, cliquez avec le bouton droit sur Pool d'applications Microsoft Team Foundation Server Proxy, puis cliquez sur Définir les valeurs par défaut des pools d'applications.

    3. Cliquez sur la propriété Identity, puis cliquez sur le bouton de propriétés (…).

      La boîte de dialogue Identité du pool d'applications s'ouvre.

    4. Cliquez sur Compte personnalisé, puis sur Définir.

      La boîte de dialogue Définir les informations d'identification s'ouvre.

    5. Mettez à jour les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe avec le nom et le mot de passe du compte de service, puis cliquez sur OK à deux reprises.

  8. Arrêtez et redémarrez le pool d'applications Microsoft Team Foundation Server Proxy.

    Pour plus d'informations, consultez Comment : arrêter et démarrer des services, des pools d'applications et des sites Web.

  9. Fermez Computer Manager.

  10. Recherchez le dossier racine du cache et vérifiez que seul le compte de service de Team Foundation Server Proxy dispose des autorisations de lecture et d'écriture.

  11. Recherchez le dossier %WINDIR%\Temp et vérifiez que le compte de service dispose des autorisations de lecture et exécution, d'affichage du contenu du dossier et de lecture.

    Pour plus d'informations sur le dossier du cache racine, consultez Comment : modifier les paramètres du cache pour Team Foundation Server Proxy.

Pour ajouter un compte de service à l'aide de l'Assistant Installation de Team Foundation Server Proxy

  1. Sur le serveur exécutant Team Foundation Server Proxy, ouvrez l'Explorateur Windows et recherchez le répertoire d'installation de Team Foundation Server Proxy.

    Remarque :

    Ce répertoire est par défaut …\Program Files\Microsoft Visual Studio 2008 Team Foundation Server\Web Services\VersionControlProxy.

  2. Sauvegardez le fichier Proxy.config.

    Par exemple, vous pouvez copier le fichier dans un dossier temporaire et renommer le fichier Proxy.config.backup.

  3. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Panneau de configuration, puis cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

  4. Dans la boîte de dialogue Ajouter ou supprimer des programmes, cliquez sur Microsoft Visual Studio 2008 Team Foundation Server (proxy) - Français.

  5. Désinstallez Team Foundation Server Proxy en cliquant successivement sur Modifier/Supprimer, Désinstaller et Suivant.

  6. Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur OK.

  7. Réinstallez Team Foundation Server Proxy et indiquez son nouveau compte de service.

  8. Restaurez le fichier Proxy.config dans le répertoire d'installation de Team Foundation Server Proxy.

Modifier le mot de passe du compte de service

Si vous avez déjà un compte de service pour Team Foundation Server Proxy, vous pouvez modifier son mot de passe à l'aide de son Assistant Installation ou du Gestionnaire des services IIS. Pour modifier le mot de passe à l'aide du Gestionnaire des services IIS, effectuez les étapes 7 et 8 de la première procédure décrite dans cette rubrique.

Pour modifier le mot de passe à l'aide de l'Assistant Installation de Team Foundation Server Proxy

  1. Sur le serveur exécutant Team Foundation Server Proxy, cliquez sur Démarrer, pointez sur Panneau de configuration, puis cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

  2. Dans la boîte de dialogue Ajouter ou supprimer des programmes, cliquez sur Microsoft Visual Studio 2008 Team Foundation Server (proxy) - Français.

  3. Cliquez successivement sur Modifier/Supprimer, Réparer/Réinstaller et Suivant.

  4. Définissez le mot de passe et terminez l'installation.

Voir aussi

Tâches

Comment : activer la mise en cache du contrôle de version pour Team Foundation Server Proxy

Comment : examiner les performances du cache à l'aide de l'analyseur de performances

Concepts

Gestion des connexions à distance avec Team Foundation Server Proxy

Autres ressources

Comment : arrêter et démarrer des services, des pools d'applications et des sites Web

Comment : vérifier ou corriger la configuration IIS pour un pool d'applications