Tâches (Agile)

Cette rubrique vous explique comment remplir les détails d'un élément de travail Tâche. Pour plus d'informations sur ce que sont les tâches et leur utilisation dans les processus agiles, consultez Product Backlog. Pour plus d'informations sur la création d'un élément de travail Tâche, consultez Éléments de travail et workflow (Agile).

Dans cette rubrique

Rubriques connexes

Définition d'une tâche Liaison d'une tâche à un récit utilisateur Liaison d'une tâche à un bogue Ajout de détails, de pièces jointes ou de liens hypertexte à une tâche Fermeture de tâches terminées

Processus agiles Scrum Classeurs Journal des itérations en souffrance, classeur Rapports Agile (Reporting Services) Aperçu des récits, rapport (Agile) Avancement et taux d'avancement, rapport (Agile) Travail restant, rapport Référence de champ Assignations et workflow (Agile) Zones et itérations Planification, classement et priorités Effort, planifications et suivi des heures (Agile) Titres, ID, descriptions et historique (Agile) Liaison d'éléments de travail (Agile) Pièces jointes

Autorisations requises

Pour afficher une tâche, vous devez être membre du groupe Readers ou disposer de l'autorisation Afficher les éléments de travail dans ce nœud avec la valeur Autoriser. Pour créer ou modifier une tâche, vous devez être membre du groupe Contributors ou disposer des autorisations Modifier les éléments de travail dans ce nœud avec la valeur Autoriser. Pour plus d'informations, consultez Gestion des autorisations.

Définition d'une tâche

Une tâche communique le besoin d'effectuer un travail. Chaque membre de l'équipe peut définir des tâches pour représenter le travail qu'il doit accomplir. Par exemple, un développeur peut définir des tâches de développement relatives à l'implémentation de récits utilisateur. Un testeur peut définir des tâches de test pour assigner le travail d'écriture et d'exécution de cas de test. Une tâche peut également être utilisée pour signaler des régressions ou suggérer que des tests exploratoires doivent être effectués. Par ailleurs, un membre de l'équipe peut définir une tâche pour représenter un travail générique pour le projet.

Le formulaire pour les éléments de travail Tâche stocke des données dans les champs et onglets indiqués dans l'illustration suivante :

Lorsque vous définissez une tâche, tous les champs sont facultatifs à l'exception de Titre.

Pour définir une tâche unique

1. Dans la section supérieure du formulaire d'élément de travail pour une tâche, spécifiez un ou plusieurs des types d'informations suivants :

   • Dans Titre, vérifiez et, si nécessaire, mettez à jour le titre pour mieux définir la zone de travail à accomplir.

     Le titre fournit une vue d'ensemble concise de la tâche à effectuer. Le titre doit être assez descriptif pour permettre à l'équipe de comprendre la zone du produit qui est affectée et comment elle est affectée.

   • Dans la liste Activité, cliquez sur le type d'activité qui représente la tâche à accomplir.

   • Dans la liste Assigné à, cliquez sur le propriétaire approprié de la tâche.

     Notes

     Vous ne pouvez assigner des éléments de travail qu'aux membres du groupe Contributors.

     Si vous laissez la tâche non assignée, elle vous est automatiquement assignée.

     Notes

     Vous pouvez assigner une seule ressource à chaque tâche. Si plusieurs membres de l'équipe travailleront sur la même tâche, divisez-la en tâches ou sous-tâches séparées, et assignez un seul membre de l'équipe à chacune d'entre elles.

   • Dans Rang, tapez un nombre ou laissez ce champ vide.

     En général, les équipes travaillent d'abord sur les éléments qui ont une valeur faible dans ce champ.

   • Dans la liste Priorité, cliquez sur une valeur pour spécifier l'importance de la tâche sur une échelle de 1 à 4, 1 correspondant à la tâche la plus importante.

     La valeur par défaut est 2.

   • Dans les listes Zone et Itération, cliquez sur la zone et l'itération appropriées, ou laissez ces champs vides pour pouvoir les assigner plus tard lors d'une réunion de planification.

     Notes

     L'administrateur de chaque projet d'équipe définit pour le projet en question des chemins de zone et d'itération qui permettront à l'équipe de suivre la progression selon ces désignations. Pour plus d'informations, consultez Créer et modifier des zones et des itérations.

   • Dans Estimation d'origine, tapez un nombre qui représente les heures de travail nécessaires pour effectuer la tâche.

     Important

     Si vous subdivisez une tâche en sous-tâches, spécifiez uniquement des heures pour les sous-tâches. Dans les rapports Team Foundation, les heures que vous définissez pour la sous-tâche sont reportées sous forme de valeurs de synthèse pour la tâche parent et le récit utilisateur. Si vous assignez des heures aux deux emplacements, les heures seront comptées deux fois dans les rapports qui suivent les heures. Pour plus d'informations sur la manière de corriger cette condition, consultez Adresses imprécises publiées pour les valeurs de synthèse.

   • Dans Terminé, tapez 0 pour spécifier qu'aucun travail n'a été effectué.

   • Dans Restant, tapez la même valeur que vous avez spécifiée dans Estimation d'origine.

     Si votre équipe utilise les champs Estimation d'origine, Terminé et Restant pour déterminer la capacité, l'avancement et le taux d'avancement de l'équipe, vous devez mettre à jour les champs Terminé et Restant à mesure que vous effectuez le travail. Par ailleurs, ces champs sont synchronisés avec Office Project que vous pouvez utiliser pour planifier le plan de projet. Pour plus d'informations, consultez Planification de tâches et assignation de ressources à l'aide de Microsoft Project.

2. (Facultatif) Sous l'onglet Détails, spécifiez les types d'informations suivants :

   • Dans Description, tapez autant de détails que vous voulez pour décrire le travail à effectuer.

   • Dans Historique, tapez les commentaires à capturer dans le cadre de l'enregistrement historique. Chaque fois qu'un membre de l'équipe met à jour l'élément de travail, son historique affiche la date de la modification, le nom du membre de l'équipe qui l'a apportée et les champs qui ont été modifiés.

3. (Facultatif) Liez la tâche à d'autres éléments de travail, tels que des récits utilisateur, des bogues ou des problèmes. Pour plus d'informations sur ces activités, consultez les sections suivantes dans cette rubrique :

   • Liaison d'une tâche à un récit utilisateur

   • Liaison d'une tâche à un bogue

4. Cliquez sur Enregistrer l'élément de travail.

   Notes

   Une fois que vous avez enregistré la tâche, l'identificateur s'affiche sous la barre d'outils d'élément de travail.

Liaison d'une tâche à un récit utilisateur

Vous liez des tâches à un récit utilisateur pour suivre la progression du travail ayant eu lieu pour terminer ce récit. Après avoir défini une tâche, vous pouvez la lier au récit utilisateur qu'elle implémente à l'aide de la procédure suivante.

Pour lier une tâche à un récit utilisateur existant

1. Sous l'onglet Implémentation, cliquez sur Lier à.

   La boîte de dialogue Ajouter un lien à Tâche s'ouvre.

   

   Laissez Type de lien avec la valeur Enfant, qui est le seul type de lien pris en charge pour les liens que vous ajoutez sous l'onglet Implémentation.

2. Cliquez sur Parcourir.

   La boîte de dialogue Choisir des éléments de travail liés s'affiche.

   

3. Dans Requête enregistrée, cliquez sur la requête d'équipe Récits utilisateur ouverts, puis sur Rechercher.

4. Activez la case à cocher en regard du récit utilisateur que vous voulez lier à la tâche.

   Pour plus d'informations, consultez Rechercher les éléments de travail à lier ou importer.

5. (Facultatif) Dans Commentaire, tapez une description pour les tâches auxquelles vous voulez établir un lien.

6. Cliquez sur OK.

7. Cliquez sur Enregistrer l'élément de travail.

   Notes

   La tâche et le récit utilisateur que vous avez liés sont mis à jour.

Liaison d'une tâche à un bogue

Vous pouvez lier la tâche à un bogue qu'elle corrige.

Pour lier une tâche à un bogue existant

1. Sous l'onglet Tous les liens, cliquez sur Lier à.

   La boîte de dialogue Ajouter un lien à Tâche s'ouvre.

   

2. Dans la liste Type de lien, cliquez sur Associé.

3. Effectuez l'une des actions suivantes :

   • Tapez les éléments dans ID des éléments de travail.

   • Cliquez sur Parcourir pour spécifier des bogues à partir d'une liste.

     La boîte de dialogue Choisir des éléments de travail liés s'affiche.

     

     Dans Requête enregistrée, cliquez sur la requête d'équipe Mes bogues ou Bogues actifs pour trouver l'élément auquel vous voulez établir un lien. Cliquez sur Rechercher, puis activez la case à cocher en regard de chaque bogue à lier à la tâche.

     Pour plus d'informations, consultez Rechercher les éléments de travail à lier ou importer.

4. (Facultatif) Tapez une description pour les éléments auxquels vous voulez établir un lien.

5. Cliquez sur OK.

6. Cliquez sur Enregistrer.

   Notes

   La tâche et les éléments auxquels vous l'avez liée sont mis à jour. Un lien Associé à la tâche est défini pour chaque bogue ou problème que vous avez ajouté.

Ajout de détails, de pièces jointes ou de liens hypertexte à une tâche

Vous pouvez ajouter des informations à une tâche qui prend en charge son implémentation. Vous ajoutez des détails aux tâches des façons suivantes :

• Tapez des informations dans le champ Description ou Historique.

• Joignez un fichier.

  Par exemple, vous pouvez joindre un thread de messagerie électronique, un document, une image, un fichier journal ou un autre type de fichier.

• Ajoutez un lien hypertexte vers un site Web ou un fichier stocké sur un serveur ou un site Web.

Pour ajouter des détails à une tâche

1. Cliquez sur l'onglet Détails.

2. Dans Description, tapez les informations appropriées.

3. Dans Historique, tapez les informations appropriées

   Vous pouvez mettre en forme des informations pour insister sur leur importance ou capturer une liste à puces. Pour plus d'informations, consultez Titres, ID, descriptions et historique (Agile).

4. Cliquez sur Enregistrer l'élément de travail.

Pour ajouter une pièce jointe à une tâche

1. Sous l'onglet Pièces jointes, effectuez l'une des opérations suivantes :

   • Faites glisser un fichier vers la zone des pièces jointes.

   • Cliquez sur ou appuyez sur Ctrl+V pour coller un fichier que vous avez copié.

   • Cliquez sur Ajouter, puis sur Parcourir. Dans la boîte de dialogue Pièce jointe, tapez ou recherchez le nom du fichier que vous souhaitez joindre.

     (Facultatif) Dans la zone Commentaire, vous pouvez éventuellement taper des informations supplémentaires sur la pièce jointe. Pour fermer la boîte de dialogue Pièce jointe, cliquez sur OK.

2. Cliquez sur Enregistrer l'élément de travail.

Pour ajouter un lien hypertexte à une tâche

1. Sous l'onglet Tous les liens, cliquez sur Lier à.

   

2. Dans la liste Type de lien, cliquez sur Lien hypertexte.

3. Dans la zone Adresse, effectuez l'une des actions suivantes :

   • Si la cible du lien est un site Web, tapez l'URL, ou copiez-la depuis votre navigateur Internet et collez-la dans la zone Adresse.

   • Si la cible est un emplacement de serveur, tapez l'adresse sous forme de nom UNC.

4. (Facultatif) Dans la zone Commentaire, tapez des informations supplémentaires sur le lien hypertexte.

5. Cliquez sur OK, puis sur Enregistrer l'élément de travail.

Fermeture de tâches terminées

Lorsque vous terminez une tâche, vous faites passer son État de l'état Actif à l'état Fermé.

Pour fermer une tâche

1. Ouvrez la tâche.

2. Dans la liste État, cliquez sur Fermé.

3. Dans la liste Raison, cliquez sur la raison pour laquelle vous fermez la tâche.

   Pour plus d'informations sur chaque option dans la liste Raison, consultez Actif à Fermé plus loin dans cette rubrique.

4. Cliquez sur Enregistrer l'élément de travail.

Progression classique de flux de travail : Un membre de l'équipe crée une tâche dans l'état Actif avec la raison par défaut Nouveau. Un membre de l'équipe fait passer l'état d'Actif à Fermé pour indiquer que la tâche a été effectuée. Autres états de transitions de flux de travail : Un membre de l'équipe détermine que la tâche n'est pas appropriée et fait passer l'état d'Actif à Fermé. Un membre de l'équipe détermine que la tâche a été fermée par erreur et réactive la tâche, faisant passer l'état de Fermé à Actif.

Diagramme d'état des tâches

Active

La tâche reste dans l'état actif tant qu'elle est implémentée. Le membre de l'équipe auquel la tâche a été assignée suit le niveau d'effort de la tâche en mettant à jour les champs Terminé et Restant avec, respectivement, les heures effectuées et les heures restantes.

D'Actif à Fermé

Lorsque vous fermez une tâche, vous devez spécifier l'une des raisons suivantes :

Motif	Quand l'utiliser	Actions supplémentaires à effectuer
Terminé (valeur par défaut)	Lorsque vous terminez le travail qui était requis pour implémenter les fonctionnalités définies dans la tâche.	Aucun
Différé	Lorsque le travail ne peut pas être implémenté dans l'itération actuelle. Vous pouvez différer une tâche parce que l'équipe n'a pas assez de temps ou parce que des erreurs bloquantes empêchent la poursuite du travail.	Mettez à jour le champ Itération en fonction de l'itération correcte dans laquelle la tâche sera implémentée, ou attribuez-le au journal des travaux en souffrance.
Obsolète	Lorsque le travail que la tâche représente ne contribue plus à l'achèvement du produit.	Aucun
Couper	Lorsque les fonctionnalités pour la tâche sont supprimées du produit.	Aucun

Les champs de données suivants sont automatiquement capturés lors de la transition d'Actif à Fermé :

• Fermé par : nom du membre de l'équipe qui a fermé l'élément de travail.

• Date de fermeture : date et heure auxquelles l'élément de travail a été fermé, telles qu'enregistrées par l'horloge du serveur.

• Date de modification d'état : date et heure auxquelles l'état de l'élément de travail a été modifié.

Closed

N'importe quel membre de l'équipe peut réactiver une tâche fermée si elle revient dans la portée.

De Fermé à Actif

Lorsque vous réactivez une tâche, le champ Assigné à est rempli automatiquement avec le nom du membre de l'équipe qui a fermé la tâche. Le champ Raison a la valeur Réactivé.

Motif	Quand l'utiliser	Actions supplémentaires à effectuer
Réactivé	Lorsque la tâche est désormais nécessaire en raison d'une modification dans les fonctionnalités.	Examinez les informations et les éléments de travail liés qui sont définis pour la tâche afin de déterminer si des données doivent être mises à jour.

Les données suivantes sont automatiquement capturées lors de la transition de Fermé à Actif :

• Activé par : nom du membre de l'équipe qui a réactivé l'élément de travail.

• Date d'activation : date et heure auxquelles l'élément de travail a été réactivé, telles qu'enregistrées par l'horloge du serveur.

• Date de modification d'état : date et heure auxquelles l'état de l'élément de travail a été modifié.

Voir aussi

Concepts

Récits utilisateur (Agile)

Plan the Sprint

Autres ressources

MSF for Agile Software Development v5.0

Éléments de travail et workflow (Agile)